Search result for

*統制*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 統制, -統制-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
统制[tǒng zhì, ㄊㄨㄥˇ ㄓˋ, 统 制 / 統 制] to control #56,484 [Add to Longdo]
总统制[zǒng tǒng zhì, ㄗㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ ㄓˋ, 总 统 制 / 總 統 制] presidential system #81,075 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
統制[とうせい, tousei] (n, vs) regulation; control; (P) #7,474 [Add to Longdo]
プロジェクト統制[プロジェクトとうせい, purojiekuto tousei] (n) { comp } project control [Add to Longdo]
価格統制[かかくとうせい, kakakutousei] (n) price controls [Add to Longdo]
国家統制主義[こっかとうせいしゅぎ, kokkatouseishugi] (n) statism [Add to Longdo]
思想統制[しそうとうせい, shisoutousei] (n) thought control; thought censorship [Add to Longdo]
戦術航空統制班[せんじゅつこうくうとうせいはん, senjutsukoukuutouseihan] (n) tactical air control party [Add to Longdo]
戦術航空統制本部[せんじゅつこうくうとうせいほんぶ, senjutsukoukuutouseihonbu] (n) tactical air control center (centre) [Add to Longdo]
対共産圏輸出統制委員会[たいきょうさんけんゆしゅつとうせいいいんかい, taikyousankenyushutsutouseiiinkai] (n) Coordination Committee on Multilateral Export Controls [Add to Longdo]
統制経済[とうせいけいざい, touseikeizai] (n) controlled economy [Add to Longdo]
統制線[とうせいせん, touseisen] (n) phase line [Add to Longdo]
統制派[とうせいは, touseiha] (n) Control Faction (of the Imperial Japanese Army) [Add to Longdo]
統制品[とうせいひん, touseihin] (n) controlled or regulated item [Add to Longdo]
内部統制[ないぶとうせい, naibutousei] (n) internal controls, usu. relating to business governance [Add to Longdo]
物価統制[ぶっかとうせい, bukkatousei] (n) price control [Add to Longdo]
文民統制[ぶんみんとうせい, bunmintousei] (n) civilian control [Add to Longdo]
無統制[むとうせい, mutousei] (adj-na, n) uncontrolled [Add to Longdo]
薬物統制[やくぶつとうせい, yakubutsutousei] (n) drug control [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
In that country the government controls prices.その国では政府が物価を統制している。
The crowd got out of control and broke through the fence.群衆は統制が効かなくなってフェンスを突き破った。
We need more effective price controls by the Government.政府によるもっと効果的な価格統制が必要だ。
The government tends to control the media.政府はともすればマスメディアを統制したがる。
The government lifted price controls.政府は物価の統制を解除した。
Prices were strictly regulated during the war.戦争中には物価は激しく統制されていた。
The captain controls the whole ship.船長は船のすべてを統制する。
Rice prices are regulated by the government.米価は政府によって統制されている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just because you're sitting at the head doesn't mean you can lead.[JP] 君が先頭に立ってるから 統制できるという訳じゃない Asylum (2015)
We're fixing to invade France. This whole FOB's on lockdown.[JP] フランス進攻です 基地は情報統制中で 電話も Edge of Tomorrow (2014)
Putaleash on your press.[JP] メディアを統制しなさい Race (2016)
No one knows precisely who is controlling anything anymore.[JP] 今では誰が何を統制しているのか 誰も正確に知りません Nameless (2013)
We control the warriors through their absolute loyalty to their masters.[JP] 彼らの主人に対し 絶対的な忠誠を介し戦士を統制する Last Knights (2015)
An orchestrated apocalypse, one that will cleanse the Earth of its population, but leave its infrastructure and resources intact.[JP] 統制された終末だ 人口を一掃し 資産は残す Resident Evil: The Final Chapter (2016)
You want to control all thirty-six nations here[JP] 三十六の部隊を統制したいの？ Dragon Blade (2015)
- Also known as wesenrein.[JP] 凶獣統制としても知られている Wesenrein (2015)
I order you to take control of the Bartok clan.[JP] 命令する 君がバトルーク一族を統制しろ Last Knights (2015)
With all due respect, I'm not sure creative control is what we need right now.[JP] 失礼ですが、私には理解できんね 今、必要なのは 独創的な統制力だ Til Death (2012)
Like, their timing, their discipline...[JP] タイミングや統制... Free to Play (2014)
We had the situation well under control, my little Padawan.[JP] よく統制がとれたよ、パダワン Dooku Captured (2009)
Yeah, it seems like the Wesenrein didn't die out with the inquisition.[JP] 異端審問でも 廃れなかったのに 凶獣を 統制したいようだ The Grimm Who Stole Christmas (2014)
I'm not convinced he has the cunning or the connections to mastermind something this complicated.[JP] ウォーカーにはここまでの狡猾さや 統制があるとは思えないんだ Bury the Lede (2012)
I must say, it is remarkable, really astounding, the success that the CIA has had since you have taken operational control, and so the President has asked me to ask you to ask him, to invite you both[JP] 本当にそれは注目に値します 本当に驚異的です CIAにとっては大成功ですね 貴方が作戦統制を管理して以来 Transformers: Age of Extinction (2014)
Even if both sides were to agree, which seems unlikely, the deployments would have to be coordinated.[JP] 両側が同意したとしても ありえそうではありませんが 配備は調整が必要です 統制された命令系統が必要です United (2005)
Dementors are, after all, under the control of the Ministry of Magic.[JP] ディメンターは魔法省が統制してますもの Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
I've always thought we could accomplish so much more without the constant bureaucratic control of the board.[JP] 官僚統制で無くとも― 我々は活躍できるかと Predestination (2014)
They came at me two by two in controlled bursts.[JP] 二人一組で、統制が取れて 動きも素早かった True Believer (2012)
Everything I'd hoped to find in the system, control, order, perfection, none of it meant a thing.[JP] システムから統制や秩序の 完璧さを求めても無駄だったんだ TRON: Legacy (2010)
They're disciplined, they're organized, and highly secretive.[JP] 彼らは　規律正しく 統制がとれ かなり口が堅い White Lines (2014)
They disabled the micro controller that regulates the battery's charge.[JP] 統制する マイクロコントローラーを無効にした バッテリーの充電 Trojan Horse (2013)
We appropriate a small percentage of the population at 2, 000 or so penetration points across the planet.[JP] わずかの人数で統制する 惑星全体で2, 000ほどの地点に侵入している The World's End (2013)
There is no control.[JP] 如何なる統制もなく. Gnothi Seauton (2008)
He's helped Roslin regulate the internal economy, made sure vital food and medical supplies were fairly distributed...[JP] 彼はロズリンの内部経済の統制に協力し 不可欠な食品や医療物資の 公正な分配を実現して... Colonial Day (2005)
It was my right to lead Krypton, I will lead Earth.[JP] 私はクリプトン星を統制するはずだった。 私は、地球を統制する。 Pilot (2015)
They provide support, just like us.[JP] 統制が執られているようだ Battle Los Angeles (2011)
A few hours ago, the leaders of the peacekeeping forces have told us that they have lost control over the actions of the separatists.[JP] 数時間前、和平監視団のリーダーが 分離主義者の戦闘行為により 統制不能に陥ったと 報告が有りました。 5 Days of War (2011)
He keeps the trains running on time around here.[JP] 彼がここの統制をとっている Knots Untie (2016)
Blind in anger[JP] 怒りで統制力を失いました Live by Night (2016)
Up until now, there's been no order in here.[JP] 此処には指揮統制がない The Scarecrow (2015)
Power. Control.[JP] 権力と統制だ Second Listen (2013)
You like the idea of the President?[CN] 你喜歡總統制嗎？ Shooter (2007)
Lutz Heck controls our zoo.[JP] ルーツ・ヘクが うちの動物園を統制する The Zookeeper's Wife (2017)
Well, it's got to be organised, disciplined, to be of any use.[JP] 目的のために 組織化して 統制をとってくれること The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Now he's got operational control of my other 50.[JP] 今は彼が他の50の作戦統制をしてる Transformers: Age of Extinction (2014)
- An unidentified police source said that the kidnappers were likely an established organization, well funded, highly disciplined and almost certainly foreign.[JP] - ある警察筋によると 誘拐犯は組織化された グループの犯行によるものだそうです 資金が十分で統制の取れた 外国人の犯行とみられます Kidnapping Mr. Heineken (2015)
I figure this area is rent-controlled, so they're able to keep the prices really low.[JP] ここは家賃統制区域だから 安く借りられるのさ Rock the Kasbah (2015)
Well, we still have to govern, Paul.[JP] 統制が必要 Chapter 12 (2013)
He disciplines them.[JP] 将軍たちを統制する 300 (2006)
Incumbent Russian president Mikhail Belicoff's... recent political shift is in direct conflict... with our client's interests and threatens their control of the Russian government.[JP] ロシア現職大統領 ミカエル・ベリコフの 政治方針はクライアントの利益と相反し ロシア政府の統制を脅かします Hitman (2007)
How to keep the government going in case the line of succession were terminated.[JP] 政府がテロを引き起こした場合に 統制権を排除するために発動します Eagle Eye (2008)
If something doesn't change, we risk losing control of the base.[JP] 基地の統制を失う危険があります 274 (2014)
We've lost control of the scene, boss.[JP] 我々は　現場を統制できません The Great Red Dragon (2013)
We don't seek to rule this world.[JP] われらは、統制しない Doctor Strange (2016)
I can control the Armenians.[JP] 私はアルメニア人を統制できる Brotherhood (2014)
The name of the member of Everyone who got his compatriots to toe the line.[JP] 仲間を統制できる力のある エブリワンのメンバーの名前だ We Are Everyone (2013)
To the policemen and judges of the Ormino, now controlled by us.[JP] 私たちが統制している オーミノ警察官と判事に接触できます Live by Night (2016)
The ride here was long and difficult and the foreman had to discipline a lot of men and let some go which made things harder for the rest of us, especially in this cold weather.[JP] ここまでは長く 困難だった そして主任として 多くの男を統制してきた そして我々を Bone Tomahawk (2015)
I know you're aiming to take over this city, but to control it, you need rules.[JP] あんたはこの街を 狙っているが 街を統制するには ルールがいるだろ Baby Blue (2012)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
プロジェクト統制[プロジェクトとうせい, purojiekuto tousei] project control [Add to Longdo]
内部統制[ないぶとうせい, naibutousei] internal control [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
統制[とうせい, tousei] Gleichschaltung, Kontrolle [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top