Search result for

*終わりまで*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 終わりまで, -終わりまで-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
終わりまで[おわりまで, owarimade] (exp) (See 始めから) to the end [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
You must return the book by the end of April.４月の終わりまでにその本を返しなさい。
You will have guessed its meaning by the end of the chapter.あなたはその章の終わりまでにその意味を推測してしまっているでしょう。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
The species will be made extinct by the end of this century.その種は今世紀の終わりまでに絶滅させられるでしょう。
Tell us the story from beginning and end.その話を始めから終わりまで話して下さい。
You should turn in your term papers by the end of April.レポートは４月の終わりまでには提出しなければなりません。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.今月の終わりまでには、この町で働く人の数は１０００以上になっているだろう。
Please wait until the end of this month.今月の終わりまで待ってください。
Until the end of the week.今週の終わりまでです。
You must do it by the end of this week.今週の終わりまでにやらなくては、いけません。
Your are supposed to hand in the homework by the end of the week.今週の終わりまでに宿題を提出してください。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
I found this book interested from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
I didn't enjoy every minute of the party.私はそのパーティーの始めから終わりまでを楽しんだ訳ではない。
I watched the play from beginning to end.私はその劇を始めから終わりまで見た。
I read the book from beginning to end.私はその本を初めから終わりまで読んだ。
Let's stay until the end of the game.試合の終わりまでいましょう。
You must try hard to the end.終わりまで一生懸命に努力しなければならない。
We enjoyed every minute of the party.初めから終わりまで楽しかった。
His action throughout was correct.彼の行為は始めから終わりまで正しかった。
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.来世紀の終わりまでに海は５０センチで上昇すると予想される。
"Kaname, when can you leave?" "It's till closing so it takes till eight."「要さんって、何時にあがれます？」「終わりまでだから八時までかかるわ」 [ F ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It holds the secret of the end of the world.[JP] 世界の終わりまで ─ 秘密を守り抜く Spooky Little Girl (2011)
And the first rule of fight night is, the vampire left standing at the end of the night is one step closer to the inner circle and one of these... a daylight ring.[JP] まず試合前のルールだが 夜の終わりまで 立っていた吸血鬼には 側近の仲間入りへと一歩近づく Bloodletting (2013)
If I can get an inspection set for the end of June, right?[JP] 6月の終わりまでに検査を済ませば We Bought a Zoo (2011)
And we all work very hard to ensure that all those people and all those moving parts are functioning properly as a means to an end.[JP] 我々はその人々の生活を 守るために働いている すべての部品は終わりまで 適切に機能する Deepwater Horizon (2016)
Skip to the end.[JP] 終わりまで　飛ばせ Solve for X (2013)
Could we just skip to the end?[JP] 終わりまで読み飛ばしできますか? Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
We have come to an end.[JP] 話は終わりまで行った In the Heart of the Sea (2015)
I'm gonna stab you by the end of the night.[JP] 私はつもりだ夜の終わりまであなたを刺します。 Kong: Skull Island (2017)
If you can avoid them, you'd live till the end of time.[JP] もし、避けられたら、時代の 終わりまで生きられる。 The Monkey King (2014)
Please, Headmaster, don't finish your sentence.[JP] 終わりまで言わないで The Chorus (2004)
- I am his and he is mine... from this day until the end of my days.[JP] - 私は彼のものにして彼は私のものです この日からこの世の終わりまで Valar Morghulis (2012)
I want him manning a radar tower in Alaska by the end of the day.[JP] 私は彼が一日の終わりまでにアラスカのレーダー塔を配乗します。 Mission: Impossible (1996)
THE END OF 1200 PEOPLE HAVE survived[JP] 戦争の終わりまでに 1, 200人が生き残った Defiance (2008)
Till at my journey's ending[JP] 我が旅の終わりまで Michael (2011)
Life at Terrace House will continue until the end of summer.[JP] 夏の終わりまで テラスハウスでの生活は Shall We Pas de Deux? (2016)
Why don't we see how the summer goes and then you ask me again on my last night?[JP] 夏の終わりまで待てないの？ それで最後の夜に もう一度言って About Time (2013)
Or lager end.[JP] 終わりまで The World's End (2013)
I'll stay scarce until the meeting.[JP] 会議の終わりまでいる RAM (2014)
The whole affair does have a certain spirit of derring-do. One almost has to admire it.[JP] 最初から終わりまで　大胆だな Dead Clade Walking (2014)
The first syllable you spoke as a baby, the name of your latest crush, your entire life story from beginning to end.[JP] 赤ちゃんのように 話した最初の音節 最近、恋した人の名前 始めから終わりまで 私達が体験してきた事です 2 Pi R (2013)
This curse will last until the end of time![JP] 呪いは 時の終わりまで続く！ Maleficent (2014)
- From beginning to end.[JP] - 最初から終わりまでね New Normal (2015)
With all its attendant lands and incomes to be held by your sons and grandsons from this day until the end of time.[JP] そなたの子と孫にも及んでこの日から この世の終わりまで与えられるものと宣言する Valar Morghulis (2012)
I would not trust Thranduil, The Great King to honor his word, should the end of all days be upon us![JP] 俺は偉大な森の王 スランデュイルの名誉の言葉が この世の終わりまで続くとは 信じちゃいない The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
If we don't use it by winter's end, we'll give it back to them.[JP] 冬の終わりまでに使わなかったら返せばいい The Queen's Justice (2017)
Go ahead. Finish.[JP] 続けなさい、終わりまで。 The Heap (2014)
I'll defend you till kingdom come.[JP] この世の終わりまで護るわ Jack Reacher: Never Go Back (2016)
He will come to death an image of the splendor of the kings of Men in glory undimmed before the breaking of the world.[JP] 彼は死してもなお... 光輝ある人間の王として... 世の終わりまで讃えられるだろう The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
- Could you skip to the end, please?[JP] - 終わりまで読み飛ばしてくれますか? Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
You will taste your victory by the day's end.[JP] 一日の終わりまでに 勝利をお届けします 300: Rise of an Empire (2014)
Just to the end of the street.[JP] 通りの終わりまで The Book Thief (2013)
The refugees flooding into the camps, they will be without food and medicine by the end of the week.[JP] 難民はキャンプにあふれている 食事も薬品もない 週の終わりまでね Separation Anxiety (2015)
This curse will last until the end of times[JP] 呪いは時の終わりまで続く... Maleficent (2014)
A lot can happen between now and never.[JP] 今から一生の終わりまで時間がある Mockingbird (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top