All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

*类似*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 类似, -类似-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
类似[lèi sì, ㄌㄟˋ ㄙˋ, 类 似 / 類 似] similar; analogous #2,319 [Add to Longdo]
类似点[lèi sì diǎn, ㄌㄟˋ ㄙˋ ㄉㄧㄢˇ, 类 似 点 / 類 似 點] resemblance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just so you know, Peter, I have worked before with politicians who have made arrangements to keep their extramarital activities from becoming public.[CN] 我跟你说，Peter，我之前也服务过政治家 他们也达成过类似的协议 避免婚外情行为被公之于众 The One Percent (2014)
I've taken everything that resembles it, and I'm really not getting the same[CN] 我已经采取了一切 类似于它，我 真的不得到同样的 Arguing in Agreement (2014)
It's funny you should say that, because I employ a similar tactic when I'm buying a car, so I looked at things like - it has very high-specification after-market brake pads.[CN] It's funny you should say that, 因为当我买车的时候我用了一个类似的方法 because I employ a similar tactic when I'm buying a car, so I looked 所以当我看着这些高规格的改装件 at things like Episode #21.1 (2014)
But it's as if the electric current makes the wire behave like some kind of magnet.[CN] 不过看上去似乎是通电的线圈 But it's as if the electric current 让电线有了类似磁铁的力量 makes the wire behave like some kind of magnet. The Electric Boy (2014)
Because all the guys in the other room coming up with shitty names like, Smallulator, are at least doing something.[CN] 因为那个屋子里的那帮人 Because all the guys in the other room 尽管想出了一些类似于'小成器'的 coming up with shitty names like, 恶心名字 但他们至少做了些什么 "Smallulator," are at least doing something. Articles of Incorporation (2014)
These pathways are not too similar to nerves.[CN] 这些通道是不是太 类似的神经。 Bermuda Tentacles (2014)
I've got three more identical purchases.[CN] 目前又找到了三个类似的购买情况 Deep Trouble: Part 2 (2014)
Kinda like our Rangers, only some of them wind up on the cartel payroll.[CN] 类似我们的游骑兵 只是他们中一些人是给贩毒集团打工的 4C (2014)
You could probably take over North Korea or something like that.[CN] 你很可能 接管朝鲜 或者类似的东西。 Summer of Blood (2014)
You sure you've never done this kind of thing before? Not quite, Although I do have some applicable experience.[CN] 你确定以前没做过类似的工作吗 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }You sure you've never done this kind of thing before? 但是有过 类似经验 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }although I do have some applicable experience. Last Call (2014)
"Savage North" or "South," or something like that.[CN] "野人北"或"南"或类似的东西。 Cat Run 2 (2014)
While we've been forced to tighten our belts, cities like Wuhan have been building and expanding as if there's no tomorrow.[CN] 当我们不得不束紧安全带时 类似武汉的城市正在中国建设和扩张中 仿佛明天不会到来一样 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
State-owned companies like Wuhan Iron Steel re-energised China's flagging economy. The economic slow-down in China was rapidly forgotten.[CN] 类似武钢的国企重新点燃了中国衰退的经济 很快中国经济的下滑就被迅速忘掉 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
I mean, my own view is that China in 2014 is maybe where the West was in 2005/2006.[CN] 我是说 我个人认为中国在2014年可能 会发生西方在2005/2006年类似的债务危机 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
I'm just going to go out and get a puppy to bite or something like that.[CN] 你看，我只是要去 出去找一只小狗咬人 或者类似的东西。 Summer of Blood (2014)
It's kind of similar, but it's sequestering a judge...[CN] 这是一种类似， 但它封存法官. Arguing in Agreement (2014)
Faraday knew that electric current turns a wire into a magnet, so he expected to find related patterns in iron filings around a wire carrying electricity.[CN] 法拉弟已经知道通电后的电线具有磁性 Faraday knew that electric current turns a wire into a magnet, 因此，他希望也能发现类似的图案 so he expected to find related patterns 在电线外的铁屑中 in iron filings around a wire carrying electricity. The Electric Boy (2014)
I don't think it works like that.[CN] 我不认为它的工作原理类似。 Lost on the Young (2014)
So perhaps the explosion of lending here in China won't be as dangerous as it would be in other, more normal economies.[CN] 也许中国目前发生的债务爆炸 可能不会带来类似于对普通经济体那么深重的影响 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
It's, like, 6 carats, something like that.[CN] 它的一样，6克拉，类似的东西。 Call in the Light (2014)
House Intelligence Committees. And he finds an ally in Diane Roark, who felt the same way.[CN] 最后能找到一个盟友在国会Rvrk戴安娜，谁也有类似的担忧 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
It's starting to happen in other parishes.[CN] 其它教区也出现了类似情况 Jimmy's Hall (2014)
I'm not trying to come on to you or give you a hand job or anything like that.[CN] 我并不想 拜托你 还是给你一只手的工作 或类似的东西。 Summer of Blood (2014)
Even till now, there are still people trying to do something to stop this kind of thing to happen again.[CN] 直到今天 人们还是试图做些什么 去阻止类似的事情重复发生 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
- Actually, I had a similar thought.[CN] - 实际上，我有个类似的主意。 - Okay. - Actually, I had a similar thought. Crate (2014)
If you look around East Lake, are there other developments like this one going on now?[CN] 你看下东湖的四周 有更多类似的项目在开工吗？ How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
The man's description matches the shopping mall reports.[CN] 看衣着打扮和商场里的嫌疑犯类似 The Target (2014)
Salt of God's saved Earth.[CN] 稳定出现问题的时间点 类似扮演上帝 拯救世界 Last Minute (2014)
You know, like, what makes you tick, all that.[CN] 比如，什么东西会让你尖叫，类似的 The One Percent (2014)
I'm not sure I've ever seen a model quite as extraordinarily detailed as this one.[CN] 我想我从未看到过类似的模型 像眼前展现的这个那么细致 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
It's not a vaginal or anything like that.[CN] 这不是一个阴道或类似的东西。 Call in the Light (2014)
My colleague had a similar theory.[CN] 我的同事也有类似的 理论。 Airplane vs. Volcano (2014)
I did not imagine one on the scale and scope that they pursued.[CN] 这种类似的经济刺激计划中国曾经做过 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
An ambitious city like Wuhan needs a modern, comprehensive transport system.[CN] 类似武汉的城市 需要现代化复杂的交通系统 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
There are some others that tourists go to but this one is a secret.[CN] 游客们会到别的类似的地方 但这里还没有被人发现 Spring (2014)
"Prepare to be amazed." It's a signature of some kind.[CN] "准备大吃一惊吧"，类似于签名之类的 The Deep Web (2014)
So, in my view, the over-supply situation is quite widespread in China in the housing market.[CN] 正重复着武汉发生的故事 我觉得供给大于需求 中国的住宅市场蔓延着类似的情况 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
A fungus. That's all I got.[CN] 事实上我得的是一种真菌病[ 类似癣 ] Supercondriaque (2014)
Wouldn't you rather be a character in a movie, like "Deep Throat" or something like that?[CN] 难道你不觉得是 在电影中的角色， 像"深喉" 或者类似的东西？ Summer of Blood (2014)
Billcameto me at my house and told me that part of their system, their ThinThread system, was being used for collection of domestic communications in a dragnet fashion, collection on everybody.[CN] 比尔来到我家，告诉我他是由弦细而设计的系统的一部分。 在其他应用程序类型的地方使用信息 收集来自全国的通信所有的人 搜索类似的系统来捕捉罪犯 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
More like Bio-mechanical.[CN] 更多类似生物力学。 Bermuda Tentacles (2014)
- I don't know.[CN] - 你觉得我应该是一个 饮食或类似的东西？ - 我不知道。 Summer of Blood (2014)
Or something like that.[CN] 或者类似的话 Or something like that. Who Shaves the Barber? (2014)
We'll finish in like half a day.[CN] 我们将在完成类似半天。 Anatomy of a Love Seen (2014)
Just me and, like, my favourite bin bag full of empty crisp packets.[CN] 只有我，还有，类似于我最喜欢的装满薯片包装的袋子 （我好想翻译错了因为本人没找到笑点 - -） Just me and, like, my favourite bin bag full of empty crisp packets. Episode #21.1 (2014)
I'd pretend to lament for maybe like a week or two or something like that.[CN] -- 我假装叹了 也许像一两个星期 或者类似的东西。 Summer of Blood (2014)
You're seeing if you can find it anywhere else on the Web?[CN] 你是想看看 你在网上还能不能找到类似的 The Deep Web (2014)
and it's a particular call they make, it's sort of a lovely, flutey whistle.[CN] and it's a particular call they make, 它们发出的这种特别的叫声 it's sort of a lovely, flutey whistle. 是一种可爱的类似笛声的口哨 Ireland's Wild River (2014)
For the past 30 years.[CN] 类似的悬案 for the past 30 years. Night Two (2014)
That will happen again.[CN] 类似情况会再次发生的 Self Help (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top