Search result for

*策划*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 策划, -策划-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
策划[cè huà, ㄘㄜˋ ㄏㄨㄚˋ, 策 划 / 策 劃] plot; scheme; bring about; engineer #4,181 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
they plotted this murder.[CN] 他们策划了这场谋杀 Angel Face (1953)
"they performed the robbery with detailed precision.[CN] 他们在精心策划的计划下 开始抢劫 The Killers (1946)
We planned it on the train together, remember?[CN] 你忘了这是我们在火车上策划好的 Strangers on a Train (1951)
If I'd had a stopwatch, I could have timed the explosion.[CN] 如果我有时钟 我就策划一次定时爆炸 Wild Strawberries (1957)
Who planned this route?[CN] 谁策划这条路呢？ $5 a Day (2008)
Stick 'em up! Hello, killer![CN] 你好哇，凶手 你下一起罪案策划是什么啊 The Whole Town's Talking (1935)
So you're behind all this. I should have known.[CN] 那么这些都是你策划的吧 我应该知道的 Ninotchka (1939)
He planned the whole Prentiss Hat job.[CN] 他策划了整 个普轮蒂斯制帽厂的劫案 The Killers (1946)
And your supposed friend, Mrs. Karswell, states the whole thing.[CN] 你所谓的朋友卡斯维尔太太策划的整件事 Curse of the Demon (1957)
And Bruno would say we planned it together.[CN] 布鲁诺会说我们一起策划的 Strangers on a Train (1951)
Prompted by overwrought emotions, [CN] 是被精心策划的 Bordertown (1935)
You must have planned all this from the beginning.[CN] 原来你已经一手策划好了 The Night of the Generals (1967)
Planning:[CN] 策划： A Touch of Zen (1971)
I've planned this out to the last detail.[CN] 每一个细节都是我策划的 The Living Daylights (1987)
"by someone with first-hand knowledge of the hat company's operations.[CN] 有着充分了解的人所策划 The Killers (1946)
Daniel had come up with a sort of perfect crime.[CN] 丹尼尔策划了完美犯罪 Come Dance with Me! (1959)
Kahlenberge has been too busy with the plot, as I said.[CN] 卡伦博格忙于策划谋杀 The Night of the Generals (1967)
He certainly has.[CN] 看来他果真是在策划 Strangers on a Train (1951)
Strump and Egelbauer are figuring on the greatest publicity campaign in the history of cement.[CN] 斯特朗普和伊格保尔正在策划 一次最隆重的公关活动 Design for Living (1933)
But the plot did not stop there.[CN] 但是并没有止于策划 Angel Face (1953)
He is part of a plot to kill Hitler.[CN] 他是策划谋杀希特勒的一员 The Night of the Generals (1967)
I think that you plotted the crime![CN] 谋杀就是你策划的 Oedipus Rex (1967)
It's Addison from start to finish. It drips with his brand of venom.[CN] 从头至尾，这都是艾迪一手策划的 这上面还滴着他特有的毒液 All About Eve (1950)
I figured the whole thing out myself.[CN] 全部都由我一人策划 The Whole Town's Talking (1935)
After all they constructed an ingenuis crime.[CN] 总之他们策划了完美犯罪 The Sweet Body of Deborah (1968)
Then Colfax framed the whole thing just so he wouldn't have to split the take.[CN] 科尔法只所以策划了这个 阴谋就是因为他想独吞这些钱 The Killers (1946)
"Each step of the holdup had obviously been carefully planned,[CN] 劫匪对抢劫的每一步 骤都进行了详细策划 The Killers (1946)
BENEDICT: The children have done this all by themselves.[CN] 孩子们完全靠自己策划了这场戏剧 The Bells of St. Mary's (1945)
I hope Kronsteen's efforts as Director of Planning will continue to be as successful as his chess.[CN] 希望克朗斯汀 作为策划部长的能力 会如他的棋艺般一样成功 From Russia with Love (1963)
You deliberately planned this festival to conflict with my wedding.[CN] 你故意策划这个音乐会来捣乱我的婚礼 High Society (1956)
He's probably working out a few details.[CN] 他一定在策划什么细节。 Subway (1985)
He had a crazy scheme about exchanging murders.[CN] 他策划了一个交换谋杀的疯狂计划 Strangers on a Train (1951)
He's taking six men with him.[CN] He's taking six men with him. 莫尔在策划逃跑，他带六个人 Strange Cargo (1940)
Now, if you collected in some consistent way, putting your mind to it, plotting things out, that would change everything.[CN] 如果你一直坚持这样做下去 加入你的想法，策划某些事情 就会改变所有一切 La Collectionneuse (1967)
Onodera plotted all this.[CN] 都是小野寺策划的 Youth of the Beast (1963)
It's a lot of bad blood.[CN] -全是塔塔基利亚家族策划的 The Godfather (1972)
He was also a planner in the section called Satellite Four... which operates behind the Iron Curtain.[CN] 他也是叫做4号卫星的部门策划 在铁幕之下运作 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Operation Boar Hunt is a carefully planned jolt[CN] 「猎猪行动」是经过精心策划 不是在街上捉贼 Police Story (1985)
That engineer, wait till I get him.[CN] 那个策划者，等我抓住他 A Face in the Crowd (1957)
They'll hang Charlotte, too, for planning it.[CN] 他们会同时吊死Charlotte，因为是她策划。 Stage Fright (1950)
If they're up to something secretly, that's not good for you either.[CN] 若有什么策划或私底下的运作 对你一点好处也没有 The Great White Tower (1966)
We planned it together. Crisscross.[CN] 我们一起策划 交叉进行 Strangers on a Train (1951)
Who planned the robbery?[CN] 谁策划了劫案 The Killers (1946)
But everything I've done, I've planned with a perfectly sane mind.[CN] 但我所做的每件事， 都是在完全清醒的情况下策划的 The House on Telegraph Hill (1951)
I schemed and tricked to get you.[CN] 我策划和欺骗来得到你 Saratoga Trunk (1945)
You want to deny it. You organized everything.[CN] 你想抵赖 你策划了一切 Blood and Black Lace (1964)
He fixed it all up... so that Daddy wouldn't find out Otto's a Red.[CN] 他一手策划了整件事情 这样我爸就不会发现奥托是个共产党了 One, Two, Three (1961)
Let's face it, I'm a scheming woman.[CN] 不要搞错 我是搞策划的女人 Bye Bye Birdie (1963)
I understand running away from me, but not on such an elaborate scale.[CN] 你私奔我理解 但也不要这么精心策划吧 Romance on the High Seas (1948)
Did you set it up?[CN] 是不是你策划的？ Youth of the Beast (1963)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top