Search result for

*私家*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 私家, -私家-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
私家车[sī jiā chē, ㄙ ㄐㄧㄚ ㄔㄜ, 私 家 车 / 私 家 車] private car [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
私家[しか, shika] (n) private house; one's own house [Add to Longdo]
私家集[しかしゅう, shikashuu] (n) private or personal collection (of poetry) [Add to Longdo]
私家版[しかばん, shikaban] (n) privately printed book; private (press) edition [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tell me something, what do you private detectives get these days?[CN] 告诉我你们私家侦探 这些天有多少报酬 The Drowning Pool (1975)
That explains the private detective.[CN] 所以派了私家侦探来 Psycho (1960)
Christ, no! I've had it playing private eyes.[CN] 上帝 不 我已经演够了私家侦探 Family Plot (1976)
My dear Sherlock, there are certain affairs that do not come within the province of the private detective.[CN] 我亲爱的夏洛克 有的事 并不属于私家侦探的职责范围 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
Sorry it's not a very exciting story well, I was looking through your wallet for a little identification you're a detective private eye, I trace missing persons mostly that must be very exciting oh yeah, it's a barrel of laughs I thought you might be chasing after some[CN] 你是侦探 私家侦探 寻人的 这很刺激 对 非常刺激 Hollywood Chainsaw Hookers (1988)
JACK ANDREWS PRIVATE INVESTIGATOR[CN] 杰克・安德鲁斯，私家侦探 Kill Me Again (1989)
Who told you I was a private eye?[CN] 谁告诉你我是个私家侦探 The Drowning Pool (1975)
Oh, you're not gonna talk to that P.I., are you?[CN] 哦，你不会跟那私家侦探谈呀? The Naked Kiss (1964)
You've the use of a private car like Ann[CN] 有阿ANN这么漂亮的私家车你不坐 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You've the use of a private car like Ann Sha zhi lian (1988)
Waste of money. I...[CN] 私家偵探很貴的 Sisters (1972)
There's this private detective helping and...[CN] 有个私家侦探帮助她 Psycho (1960)
-He's a private detective, name of...[CN] 是个私家侦探，叫... Psycho (1960)
I'm not gonna tell her. The private eye won't tell her. He's a private eye.[CN] 我不会告诉她, 私家侦探也不会 Unfaithfully Yours (1984)
Uh, but there's no reason why a private agency and a public one... can't cooperate, is there?[CN] 哦 沒有道理 說私家偵探和警察 不能合作 不是嗎? Death Lends a Hand (1971)
Before you joined Pinkertons as a private detective, you were an ordinary policeman, were you not?[CN] 在您加入平克顿事务所当私家侦探前 只是个普通的警察 对吧 Murder on the Orient Express (1974)
My name is Charlie Sievers. I'm a private detective, and I can help you.[CN] 我叫查理·西弗斯 是私家侦探 Cape Fear (1962)
It's customary for the private eye to tell how he figured it out.[CN] 这是习惯的 私家侦探告诉他怎么琢磨出来。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
One is on respirator at a hospital in Baltimore and other is in a private mental hospital in Denver.[CN] 巴尔的摩那个成了植物人， 另一个住进了私家精神病院 Manhunter (1986)
The only unofficial consulting detective.[CN] 唯一的私家咨询侦探 A Scandal in Bohemia (1984)
As a private investigator working for mrs.[CN] In what capacity? 作为Cort夫人的私家侦探 { \fnArial Black\fs14\bord1\shad2\3cH4E0122 }As a private investigator working for Mrs. The Norliss Tapes (1973)
I'd sure like to know what the hell she'd need a private peeper for.[CN] 我一定要知道她为什么 需要一个私家侦探 The Drowning Pool (1975)
Being a private eye may not be much, but we do have a code of honor.[CN] 做一个私家侦探也许不惊天动地 但我们真的有荣誉的准则 The Cheap Detective (1978)
Kitty wouldn't give me any information if she thought I was a private eye...[CN] 小鹰不会给我任何信息 如果她认为我是一个私家侦探... Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
How come you puke just after a short car ride?[CN] 坐会儿私家车就想吐 Hong Kong, Hong Kong (1983)
These men are hired to protect Vito Corleone.[CN] 这些人是私家侦探 雇来保护维多柯里昂的 The Godfather (1972)
You're the private detective. You figure it out.[CN] 你是私家侦探 你去查明白 Who Framed Roger Rabbit (1988)
A private detective?[CN] -私家侦探 Cape Fear (1962)
Private cars, very few.[CN] 私家车，很少。 但他们有良好的公共交通。 Loaf and Camouflage (1984)
I'm a private detective, specializing in stolen works of art and in tracing, detecting, and exposing forgeries.[CN] 我是私家偵探, 專門調查藝術品失竊... 追查, 鑒定, 和揭露贗品. How to Steal a Million (1966)
This detective was there, Norman told him about the girl, the detective thanked him and he went away.[CN] 私家侦探去过了 诺曼告诉她那女孩的事 侦探谢了他，然后离开了 Psycho (1960)
My daddy's a private eye. I know that, Teddy.[CN] 我爸爸是私家偵探 我知道泰迪 Death Lends a Hand (1971)
I think what's wrong is your private detective.[CN] 我觉得是你的私家侦探出了问题 Psycho (1960)
Thought private eyes only read mystery stories.[CN] 私家侦探只研究神秘事件 The Drowning Pool (1975)
Well, I'm a second cousin, I'm a private.[CN] 我只是个旁系的我是私家的 The Drowning Pool (1975)
You can get a car for nine hundred dollars?[CN] 九百块就能买到私家车？ Hong Kong, Hong Kong (1983)
Look, I talked to your editor, and he told me about the detective that you hired.[CN] 您主編跟我說起一個私家偵探 Sisters (1972)
- Who needs a car in L.A.?[CN] 在旧金山谁会需要私家车? Who Framed Roger Rabbit (1988)
Being a private eye is dangerous work.[CN] 做私家侦探是危险的工作. The Big Chill (1983)
Also, you're gonna have to go on playing a private eye.[CN] 你要继续扮演好私家侦探 Family Plot (1976)
I'm a private investigator.[CN] 我只是个私家侦探 Blood Simple (1984)
She must be one of those private nurses.[CN] 她不是职员 她一定是私家护士 Never Say Never Again (1983)
My name's Arbogast. I'm a private investigator.[CN] 我叫亚伯・盖茨，私家侦探 Psycho (1960)
Caught him in his room with a local chick.[CN] 私家侦探找到的 他跟一个女的躺在床上 New York, New York (1977)
The private investigator, too.[CN] 那个私家侦探也同样的遭遇 Psycho (1960)
I'm gonna start my own private investigation company.[CN] 开一间私家侦探社 Beverly Hills Cop (1984)
- I'm wearing this dress, right, because some negative vibe merchant has boarded up my bedroom.[CN] 我要听 我穿着裙子是吧 因为某些负能量多到可以卖的自私家伙 把我的卧室钉死了 Nasty (1984)
You hire yourself a private detective.[CN] 去雇个私家侦探 Cape Fear (1962)
I left it at home private dick, huh?[CN] 私家侦探 嗯? 我知道好莱坞不存在这种事 她是谁? Hollywood Chainsaw Hookers (1988)
I'm a private detective.[CN] 我是私家侦探 Frank & Eva (1973)
So I've got some moonshine for you![CN] 那麼我就把私家酒貢獻給你們! Shine, Shine, My Star (1970)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top