Search result for

*神様*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 神様, -神様-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
神様[かみさま, kamisama] (n) God; (P) #7,047 [Add to Longdo]
生き神様[いきがみさま, ikigamisama] (n) living god; saintly person [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The bearded god had promised to return someday in the same way he had left.あごひげをはやした神様は自分が離れたのと同じ方法で戻ってくると約束していた。
Do you believe in God?あなたは神様を信じますか。
The danger past and God forgotten.危険が過ぎると神様は忘れられる。
We believe in God.私達は神様を信じます。
It pleased God to take away my son.神様のおぼしめしで息子は死んだ。
God may be listening to his wish.神様は彼の願いを聞いているかもしれない。
He was a god to his people.彼は人民にとって神様でした。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!神様の名前はやっぱりNGだと思うよ〜。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, dear![JP] ああ、神様 Return to Oz (1985)
- Does God bore you, Amy?[JP] - 神様に退屈したでしょ エイミー? Straw Dogs (1971)
Lord, have pity on me.[JP] 神様どうか War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Please, gods. Please help me find it.[JP] 神様 お願い 知恵を授けて Mannequin (1987)
Jeez![JP] 神様 Brewster's Millions (1985)
Even though we entrust Nancy to the earth... her courage and spirit shall remain with us... for the Lord God has comforted us... saying, "That whoever finds his life will lose it... 'and whoever loses his life for my sake, will find it.[JP] ナンシーを土に委ねても 彼女の勇気と魂は私達と残ります。 神様は言ったように A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Oh, God. God. God, help me.[JP] 神様 Se7en (1995)
'May the Lord bless you and keep you.[JP] 神様の祝福は A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Which also means that she's older than God.[JP] つまり神様より年上ね Creepshow (1982)
Please, God--[JP] 神様お願い。 。 A Nightmare on Elm Street (1984)
- My God![JP] ああ神様 The 4th Man (1983)
Let our faith supersede our knowledge... for truly the Lord works in mysterious ways.[JP] 安心される。 神様のことは神秘だ。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
Mi papa![JP] ああ 神様 Sorcerer (1977)
It is an abomination to God and to man.[JP] 神様と人間の冒涜です。 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
No, I'm usually pretty busy... at the monastery, praying with the other monks.[JP] いつもは― 修道院で 神様に祈ってるさ Farewell, My Lovely (1975)
If God wanted you up there, he would have miracled your ass up by now, wouldn't he?[JP] 神様に任せりゃ ケツに 奇跡を突っ込んでくれる! ダボケツをあげろ! Full Metal Jacket (1987)
Oh, my God![JP] 神様 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Please, God.[JP] 神様 Buffalo '66 (1998)
You were a god.[JP] 神様みたい Witch (1997)
Please, God... don't make me sleep.[JP] お願い神様 寝させないで。 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Dear Lord Jesus, this ain't happening'.[JP] こんなのってねえよ 神様 Aliens (1986)
Oh, God ...[JP] 神様... Halloween (1978)
And now I lay me down to sleep.[JP] 寝る前に神様に祈って A Nightmare on Elm Street (1984)
Please, God, for the children.[JP] お願い神様。 子供のために A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
I pray the Lord my soul to take.[JP] 神様その魂を A Nightmare on Elm Street (1984)
Dear Lord, what would it cost You to do this for me?[JP] 神様》 《大いなるあなたに対し》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
But let us recall also our Lord's admonition... that we judge not, lest we be judged.[JP] でも神様の警戒を忘れないように 判断する人も判断される A Nightmare on Elm Street (1984)
Praise the Lord![JP] 神様褒めてやって下さい! Tremors (1990)
This... is God.[JP] ーこれって 神様ぞ! . A Nightmare on Elm Street (1984)
God forbid I should have a piece of meat, right, Dad?[JP] 神様は一切れの肉も 食べちゃいけないって? パパ Buffalo '66 (1998)
In the areas of boredom, Mrs. Hood, God is not my problem.[JP] 退屈も何も 神様の事はさっぱり Straw Dogs (1971)
Jesus.[JP] 神様 Brotherhood (2010)
Oh, God.[JP] ああ、神様 Deathgasm (2015)
Jesus, we really caught something here.[JP] 神様、俺たちすごい物を捕まえました Tremors (1990)
Of the wedding cake.[JP] 神父さん ああ 神様 エレーン! The Graduate (1967)
Oh, God, help me![JP] 神様、助けて! Halloween (1978)
God! Forgive me, Linda.[JP] 神様 力を与えてください。 The Evil Dead (1981)
Please, please, help me.[JP] 神様 助けて お願いです Se7en (1995)
Mmm. Thanks, man. I owe you one.[JP] 神様 ありがと Can't Buy Me Love (1987)
The gods have bigger things to worry about than you.[JP] 神様は山ほど 問題を抱えてるのよ Mannequin (1987)
"Oh, God, I could be bounded in a nutshell...[JP] 神様 A Nightmare on Elm Street (1984)
Oh, dear![JP] 神様 Return to Oz (1985)
Oh! No, God![JP] 神様 The Evil Dead (1981)
I'm wetting myself.[JP] 大丈夫? 神様 お水が... Turkish Delight (1973)
Oh, my God! Help me![JP] 神様助けて! A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Missy, are you the most intelligent species?[JP] 神様気取りだな Kin-dza-dza! (1986)
May God be with this young man's soul.[JP] 神様は彼の魂を A Nightmare on Elm Street (1984)
for Thou art with me with Thy rod and Thy staff.[JP] 神様はそばに A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
You know anyone who would want to kill him?[JP] ああ神様... Too Late for Tears (1949)
- Jesus Christ! The whole thing's falling apart on us![JP] 神様、バラバラになるなよ! The Evil Dead (1981)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
神様[かみさま, kamisama] Gott [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top