Search result for

*碌碌*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 碌碌, -碌碌-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
庸庸碌碌[yōng yōng lù lù, ㄩㄥ ㄩㄥ ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ, 庸 庸 碌 碌] ordinary; mediocre #70,337 [Add to Longdo]
骨碌碌[gǔ lù lù, ㄍㄨˇ ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ, 骨 碌 碌] (onomat.) rolling around; spinning; also spoken pr. gu3 lu1 lu1 #76,687 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
碌碌;碌々;陸陸;陸々[ろくろく, rokuroku] (adv) hardly; barely; inadequately (with negative grammatical constructions) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Insanity is being shit on, beat down, coasting through life in a miserable existence when you have a caged lion locked inside and a key to release it.[CN] 疯狂最终会受人唾弃 被人击败 庸庸碌碌的活着 这种存在是可悲的 你内心深处有一头狮子 渴望着被释放 Wanted (2008)
Every single day was busy.[CN] 真是忙忙碌碌的每一天 Millennium Actress (2001)
He's always been... like an uncle to me.[CN] 他总是，总是忙忙碌碌的 What Women Want (2000)
She wound up as a cashier in the fish market.[CN] 她以当鱼市场收银员碌碌而终 Irma la Douce (1963)
Andy, I make port-wine reductions all day.[CN] 安迪 我每天在餐馆里忙忙碌碌 The Devil Wears Prada (2006)
The house is chock-full of boarders, which keeps us pretty busy.[CN] 屋子里住满了房客，这让我们忙忙碌碌. Kit Kittredge: An American Girl (2008)
They snap the dry, dead stalks, sending each and every plant cartwheeling across the ground, casting seeds as it goes.[CN] 干枯的花梗应声折断 灯台花骨碌碌地在地上滚动 一边前进，一边释出种子 Plants (2009)
If Bonaparte had married when he was young... he'd still be a half-pay captain in Marseilles... going to dinner parties and carrying his wife's handbag... and inviting idiots to his house because his wife... wanted to be invited to their houses.[CN] 如果拿破仑很年轻时就结婚了的话 他现在一定还是一个碌碌无为的小上尉 每天提着他夫人的包参加聚会 War and Peace (1956)
But I'm not finished! I won't go to the grave a carriage driver.[CN] 我当然不情愿一生碌碌无为 Taki no shiraito (1933)
Look at those chubby things[CN] 看看这圆碌碌的东西 Fabulous 30 (2011)
♪ Used to stand in line so as I can sign my giro ♪[CN] *忙忙碌碌只为日常支出* Powder Blue (2009)
Mediocrity is the religion of jurists and their wives.[CN] 288) }庸庸碌碌正是律師和他們的夫人的宗教 Francisca (1981)
Our time is all rush and no peace.[CN] 忙忙碌碌的，回到家里 看这个，神经就会送一些 Office Romance (1977)
One more day standing about What is it for?[CN] 又一天忙忙碌碌 到底为什么? Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
Master has said last time that he couldn't live on like this. he'll die with her.[CN] 先生最近如是说过 生活不能碌碌无为 相反，至死不渝的爱 A Chaos of Flowers (1988)
people who were restless in another way.[CN] 他们离开了东部 那些庸庸碌碌的人们 How the West Was Won (1962)
Who buries his talent[CN] 那些庸庸碌碌终老一生 To the Wonder (2012)
Especially in the last few years when you got so busy.[CN] 尤其是在你变得忙忙碌碌的最近这几年 Elizabethtown (2005)
Haven't fixed it yet.[CN] 一直都是忙忙碌碌的 What to Do in Case of Fire (2001)
As we're scrambling from one deal to the next who's got his eye on the planet?[CN] 我们整天庸庸碌碌 为一件件生意争得你死我活 有谁关心我们安身立命的地球 The Devil's Advocate (1997)
Keep on grafting till you drop Or it's back to the crumbs off the table[CN] 忙忙碌碌直到咽气 不然全家都要饿肚皮 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
We're rushing, we're rushing.[CN] 我们忙忙碌碌！ Everyone Says I Love You (1996)
A life of simple domesticity with a woman who will never allow you to rise in the Party ranks, or a life of changing the world.[CN] 要么和这个女人组成一个小家 庸庸碌碌过一生 葬送掉你在党内的前程 要么成为改变世界的力量 Episode #1.1 (2007)
JOHN: You ever think, Lester, how this is all for the cameras?[CN] 李斯特，你没有想过你毕生的工作 都只限于镜头上是多么的碌碌无为 Argo (2012)
I was just thinking that all my life I've been on the go-[CN] 我在想，这一生都在忙忙碌碌 Road House (1948)
I was nobody too.[CN] 我也曾经碌碌无为 Joe Somebody (2001)
Keep on working till you drop[CN] 忙忙碌碌直到咽气 Keep on working till you drop Les Misérables (2012)
You don't see it much in the daytime when everybody's hustling around, rushing from where they is to where they ain't.[CN] 白天每个人走在忙忙碌碌， 从他们在的地方急匆匆赶到他们不在的地方， 你是看不到的 A Face in the Crowd (1957)
Um, so instead of becoming a well-adjusted, normal person...[CN] 嗯，我没有成为一个庸庸碌碌的普通人... Martian Child (2007)
You know sometimes I think my whole life is spent in one long effort to escape from the common places of existence.[CN] 你知道有时候我会想 我的一生都在努力避免 在庸庸碌碌中度过 The Red Headed League (1985)
Good. Most people kill themselves for decades and get nowhere.[CN] 大多数人辛苦几十年还是庸庸碌碌 The Brass Teapot (2012)
Spend the next 25 years of your useless life in prison.[CN] 就在监狱里继续碌碌无为的 待个25年怎么样 The Longest Yard (2005)
As the indifferent children of the earth.[CN] 不过像一般庸庸碌碌之辈 Hamlet (2000)
I used to go along with everything.[CN] 曾经的我 碌碌无为 生活一成不变 Henry's Crime (2010)
I don't believe we're alone down here, and I know some of you think the same way.[CN] 我不相信我们在这里碌碌无为 而且我知道你们一些人有同样的想法 Below (2002)
I envied those who never questioned it. Me?[CN] 我鄙视那些碌碌无为的人们 我? The Air I Breathe (2007)
And in the hustle and bustle, no sunshine appears[CN] ∮庸庸碌碌, 见不著一丝阳光∮ The Lizzie McGuire Movie (2003)
I'm always workin' Slavin' every day[CN] 每天工作攒钱庸庸碌碌 Rock of Ages (2012)
Most people... blunder round this city, and all they see are streets and shops and cars.[CN] 这城市大多人都庸庸碌碌 眼中只有繁华街肆 车来人往 A Study in Pink (2010)
You'll be finished off by your wife sooner or later![CN] 結了婚，隨時會給老婆斬開一碌碌 Ye jing hun (1982)
I just feel like if I didn't get away, I'd bust.[CN] 我要再不走就注定会碌碌无为 It's a Wonderful Life (1946)
We're worth more than this, aren't we? Sure![CN] 咱们可不是碌碌无为的主儿 对吧 绝对是这么回事 Série noire (1979)
Running-around-like- a- banshee thing you have going[CN] 忙忙碌碌 搞得像個瘋子一樣 Almost Grown (2010)
My life's a waste.[CN] 我的一生碌碌无为 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
Jesus Christ was dead and alive again by 33. You better get crackin'.[CN] 耶酥在33岁时已经死了并复活， 而你情愿碌碌无为。 Confessions of a Dangerous Mind (2002)
I'm a very weak lawyer... and the government is gonna come at you with everything they've got.[CN] 碌碌无能的律师 而政府会倾尽全力，煮死你 Rules of Engagement (2000)
One more day standing about- What is it for?[CN] 又一天忙忙碌碌 到底为了什么? One more day standing about -What is it for? Les Misérables (2012)
Have we become boring adults?[CN] 有没有变成了庸庸碌碌的大人 Why Don't You Play in Hell? (2013)
My son for years has been doing nothing.[CN] 长久以来 我儿子都碌碌无为 Einstein and Eddington (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top