Search result for

*硬い*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 硬い, -硬い-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
硬い[かたい, katai] (adj) เเข็ง เช่น この素材は硬い

Japanese-English: EDICT Dictionary
かたいことは言いっこなし;硬いことは言いっこなし;固いことは言いっこなし[かたいことはいいっこなし, kataikotohaiikkonashi] (exp) let's put formalities aside; let's not speak so stiffly [Add to Longdo]
硬い(P);固い(P);堅い(P);緊い(iK)[かたい, katai] (adj-i) (1) (esp. 固い & 堅い for wood, 硬い for metal and stone) hard; solid; tough; (2) stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing); (3) strong; firm (not viscous or easily moved); (4) safe; steady; honest; steadfast; (5) obstinate; stubborn; (6) (ant [Add to Longdo]
硬い石[かたいいし, kataiishi] (n) hard stone [Add to Longdo]
硬い表情[かたいひょうじょう, kataihyoujou] (n) stiff expression [Add to Longdo]
硬い文章[かたいぶんしょう, kataibunshou] (n) stiff style [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.ピックは硬い地表を砕くための用いられる長い取っ手の道具だ。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
One of the qualities of steel is hardness.鉄鋼の特性の１つは硬いことだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The carrot went in strong and came out soft.[JP] ニンジンは硬いのが 柔らかくなって The Same Boat (2016)
- That's not what they're for. - Yeah, real fancypants.[JP] どうせ硬いやつでしょ The Heat (2013)
Really a good sign. It crackles underfoot.[JP] 足の先まで　硬い音がしそうだ Wings of Desire (1987)
Functional. And your posture, too rigid, no swagger.[JP] 実用的です そして 余りにも硬いその姿勢 Fast & Furious 6 (2013)
Now it is hard and stiff, lordly is the sturdy steel.[JP] 固まって　頼もしい硬い鋼となった Siegfried (1980)
Look for the pieces that are solid, that haven't been hollowed out yet with, like, a smooth surface.[JP] 硬い欠片を探して 滑らかで へこんでいないやつ Other Lives (2015)
and fried the hard meat.[JP] 硬い部分の肉はミンチにして捏ねて焼いた Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
These stations are heavily guarded, only legitimate traders are permitted to enter.[JP] ステーションは硬い防備だ 合法的商人のみ立ち入りを許可されている Borderland (2004)
So cut through the heart Cold and clear Strike for love and strike for fear[JP] ♪ 清らかで硬い 氷を砥げて Frozen (2013)
They fasten fangs in your feet[JP] 硬い歯が貴方の足を捕まえる Die Walküre (1990)
Does that look like the hardest substance in the world to you?[JP] 世界で最も硬い物質に見えるか？ Trespass (2011)
- Nah. His supervisor's got some hard-on about OT.[JP] 監督がOTに関してはお硬いんだ Gliding Over All (2012)
Find a hard surface, wash it down, [JP] 硬い平面を見つけてよく消毒して Something Nice Back Home (2008)
Hinds too.[JP] パンの硬い皮も Blue Is the Warmest Color (2013)
Get behind something solid![JP] 硬い物の 後ろに隠れろ！ Abduction (2011)
Cut through the heart Cold and clear Strike for love and strike for fear[JP] ♪ 奇麗で硬い 氷を砥げて Frozen (2013)
It's got to run water-tight, mate. Yeah, excellent.[JP] 口が硬いことも条件だ 折り紙付きでな Route Irish (2010)
She's still too stiff.[JP] まあ でも ちょっと まだ硬いけどね Before He Says the Word... (2015)
- Whatever it was, it's a good warrior.[JP] 防護具が硬いみたい Trespass (2009)
Anyway, I've done some soul searching and I just want to say that if a full-on relationship feels like too much right now, [JP] ええと・・・考えてたんだけど 君に言いたかったんだけど 今みたいな硬い話をするだけの つきあいはもうやめて Case 39 (2009)
I mean, that one's so uptight, she's probably got a wood chipper for a coochie.[JP] 彼女に硬いのをぶち込んでやれ 下の方に差し込んで Granite State (2013)
My thoughts drift back to erect-nipple wet dreams about Mary Jane Rottencrotch and the great homecoming-fuck fantasy.[JP] 頭に浮かぶのは 硬い乳首の白日夢 潮吹き女王　メリーが 主催する― 生還祝いの妄想大乱交 Full Metal Jacket (1987)
Hard, body.[JP] 硬い体・・・ それを手に入れたのね。 The Bridge (2013)
Grinds hard stones to meal[JP] そして最も硬い物 The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Give it a nice firm mooring and--[JP] 硬い支えを― Mhysa (2013)
Uh, Linda, it's Saint Paddy's. It's Ok.[JP] 硬いこと言うなって Ladder 49 (2004)
Then he seals them with, like, a hard resin shell.[JP] さらに合成樹脂のような 硬い殻で固める。 Kaiseki (2014)
Stiff like a dead corpse.[JP] 死体のように硬いぞ！ Black Swan (2010)
Oh, you can do better than that.[JP] 表情が硬いぞ にっこりして Silent Night (2012)
As light as a feather, and as hard as dragon scales.[JP] 羽のように軽く 竜の鱗なみに硬い The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
These walls are solid ice.[JP] この壁は硬い氷だ。 Barbie in the Nutcracker (2001)
All these hard tiles for it to hoof around on.[JP] この硬いタイル Mooovin' In (2015)
Give you wood so hard a saw couldn't cut through it?[JP] 硬い棒を作る妙薬？ Mine (2008)
No, sir, this is a severe woman with hard hair.[JP] いえ、違います。 硬い髪のきつい女性です。 The Six Ungraspables (2014)
The victim could have smashed his face on any one of them.[JP] 角が硬いわね 被害者はここで The Money Maker on the Merry-Go-Round (2014)
In that sense, you're still too stiff.[JP] だから そういう意味では 今日は ちょっと まだ 硬いんだと思うけれども Before He Says the Word... (2015)
Minori sleeps over there because she says the bed is too hard.[JP] みのりちゃん あそこで寝てるけどさ ベッドが硬いって言うけどさ Eenie Meenie Miney Mo (2015)
If want a stiff one, come over here.[JP] 硬いものが必要なら こっちへおいで The Seven Wonders (2014)
Might your wiry hair flow round me for ever[JP] あなたの硬い毛がいつまでも 私を包んでいてくれたら Das Rheingold (1980)
Historians rarely see history in motion. Enjoy it.[JP] 硬いことは抜きにして 楽しめばいいよ The Lady (2011)
There's nothing underneath there, Just solid foundation.[JP] ここの下には何もないよ 硬い基礎だけだ Inner Child (2009)
Does that sound solid to you?[JP] これが硬い音に聞こえるか？ Inner Child (2009)
He knows where the walls are strongest and he knows which gates are weakest.[JP] 彼は　どの壁が硬いか　どの門が脆いか　心得ている Blackwater (2012)
Cut from the same rock as your hard hearts.[JP] お前の硬い心臓のような 硬い岩から切り出した Jack the Giant Slayer (2013)
"Their hard heads and strong hands make them great fighters.[JP] "硬い頭と強力な両手は 彼らを偉大な戦士にする" The Last Fight (2014)
A bit tough maybe.[JP] 少し硬いが Shell (2012)
You tier one boys are all the same...[JP] みんな硬いわね Foe (2011)
He knows where the walls are strongest and he knows which gates are weakest.[JP] どの城壁が硬いか どの門が弱いか The Prince of Winterfell (2012)
It's stuck![JP] 硬いわ！ The Hills Have Eyes (2006)
it'd be eating something... eating something hard![JP] 何か硬い物を食ったんだ Future Echoes (1988)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
硬い[かたい, katai] -hart, -fest [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top