Search result for

*砸*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 砸, -砸-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[砸, zá, ㄗㄚˊ] to smash, to pound, to crush, to break
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  匝 [zā, ㄗㄚ]
Etymology: [pictophonetic] rock
Rank: 2456

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
砸[zá, ㄗㄚˊ, 砸] smash; smashed; to fail; to get it wrong #3,120 [Add to Longdo]
砸碎[zá suì, ㄗㄚˊ ㄙㄨㄟˋ, 砸 碎] to pulverize; to smash to bits #32,355 [Add to Longdo]
砸毁[zá huǐ, ㄗㄚˊ ㄏㄨㄟˇ, 砸 毁 / 砸 毀] to destroy; to smash #60,374 [Add to Longdo]
砸锅[zá guō, ㄗㄚˊ ㄍㄨㄛ, 砸 锅 / 砸 鍋] to fail #108,730 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then I turn and Andy, who just got a turkey and cheese sandwich, and the ball knocks it off his tray.[CN] 球直接砸到了他的盘子上 汽水、泡菜、薯条、 巧克力蛋糕，溅得到处都是！ The Will (1999)
Van Garrett's seal, broken.[CN] 范加勒的封印砸了 Sleepy Hollow (1999)
Do your thing, Father.[CN] 干你的活, 神父 他妈的别搞砸了 The Boondock Saints (1999)
I mean, I can't talk to girls. And when I do talk to them, I screw it up.[CN] 一跟女孩说话就搞砸 American Pie (1999)
You always do fine. Besides, a bad grade isn't the end of the world.[CN] 况且考砸了又不是世界末日 End of Days (1999)
- You promised... to take us to the bus depot.[CN] 是你搞砸的，大混蛋 Inferno (1999)
[ Pounding At Door ] Alex![CN] [ 砸门声 ] alex! The Crow: Salvation (2000)
It's about this shy copy editor who makes a total mockery of herself and her boss when she completely botches her first assignment as a reporter.[CN] 是一个卧底编辑 在她完全搞砸 身为记者的第一个案子 彻底耍了自己跟她老板 Never Been Kissed (1999)
You just don't go around breaking people's windows. - That's anarchy.[CN] 不能就这样走过去砸人家玻璃 这是无政府主义 Bringing Out the Dead (1999)
Well, I call it pretty screwed up.[CN] 好了，我把它称为漂亮搞砸了。 At First Sight (1999)
We can get our asses in a sling.[CN] 她训练不够 一搞砸，我们麻烦就大了 The Bone Collector (1999)
Heather, I'm sorry. I totally blew it.[CN] 抱歉，我搞砸了 American Pie (1999)
There you go, screwing up again![CN] 你们把事情给搞砸了 Inferno (1999)
This guy picks up an old kitchen sink or something... and fuckin' crushes this guy with it.[CN] 然后这个人捡起一个类似水槽的东西 他妈的一下子就把他砸死了 The Boondock Saints (1999)
I feel like he's trying to tell me we fucked up the night we buried him.[CN] 感覺他好像要告訴什麼 說埋葬他那天晚上 我們搞砸了 The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
Taking credit when things go right doesn't work the other way.[CN] 当你事情完成得好的时候 人们会予以认可 可你要是事情搞砸了 努力也就全白费了 Bringing Out the Dead (1999)
Okay, you can leave now. You've ruined everything.[CN] 好了，你们可以走了 你们把一切都搞砸了 The Will (1999)
It's like I'm walking down the street and I'm looking up because I feel like a safe's gonna land on my head.[CN] 我不知道，好像... 我走在路上 然後抬頭看 因為我覺得有保險箱會砸下來 Nobody Knows Anything (1999)
"Hang in with us. You'll be fine. Maybe."[CN] 靠我们你可能会没事 这一次搞砸的没法弥补了 The Insider (1999)
Whatever you're talking about, you couldn't possibly want me after tonight's performance.[CN] 老实说吧 我搞砸了 这下你不想跟我合作了吧 Mission: Impossible II (2000)
Well, Uncle Junior's gonna make a problem for Artie. Could affect his livelihood.[CN] 伯伯打算給亞瑟添麻煩 可能會害他砸飯碗 Pilot (1999)
Oh, you like smashing into trees?[CN] 哦，你喜欢砸入树？ At First Sight (1999)
What about the cruise now? Okay.[CN] 爸爸和妈妈搞砸了 Cruising with Marie (1999)
Just don't wreck this place.[CN] 千万别要砸毁了这地方。 Attack the Gas Station! (1999)
Yeah.[CN] 等到球把我的头给砸飞了， The Will (1999)
Wearing that. You're trying to screw up my gift, right?[CN] 故意穿这个，你想搞砸我的礼物，是不是？ The Christmas Picture (1999)
I always do that. I always mess up some mundane detail.[CN] 我总是这样, 我总是把一些小事给搞砸 Office Space (1999)
Ruined?[CN] 搞砸？ The Will (1999)
A lot. You sucked a lot. Boy, you really blew.[CN] 很烂，你很烂，你真的搞砸了 She's All That (1999)
- I broke it. - What![CN] 我砸了 Entrapment (1999)
You know, we poop out this time, the whole county's gonna be laughin' at us.[CN] 要是这次搞砸了 我们会成为整个郡的笑柄 October Sky (1999)
Let's break some windows! - Why?[CN] 我不知道我们去砸玻璃去吧 为什么? Bringing Out the Dead (1999)
I get really weird... and I make it more important than it should be.[CN] 我会觉得不自在 然後把气氛搞砸 Trick (1999)
Every week you say you're gonna lose your job... and you're still here.[CN] 每周你都说自己的饭碗要砸了... 但你依然还在这 Office Space (1999)
Even after I screwed up the job, I could've walked out of there with the bloody thing.[CN] 我就算搞砸了还是能把它带走 Mission: Impossible II (2000)
Hits the guy with the bandages around his head, right?[CN] 砸在头缠绷带的人身上, 对吧？ 为什么？ The Boondock Saints (1999)
You're the only one who hasn't blown it with the rheumatism brigade.[CN] 你是唯一一个没有与风湿病老头团队关系搞砸的人。 You're the only one who hasn't blown it with the rheumatism brigade. April Captains (2000)
Hungarian Nazis broke down the door... and dragged my Uncle Istvan, Greta and their son to the Danube, where, like thousands of other Budapest Jews, they were shot... and their bodies thrown into the icy river.[CN] 匈牙利纳粹党砸了门 把伊西凡, 格丽塔，和他们的儿子 拉到多瑙河边 纳粹在那里击毙了成千上万的犹太人 Sunshine (1999)
Mikey beat him up.[CN] 被那個該死的麥奇給砸了 Pax Soprana (1999)
You're ruining it![CN] 是你想搞砸！ The Will (1999)
- What do you wanna break? - I don't know.[CN] 你想砸什么东西? Bringing Out the Dead (1999)
Let's break something, Tom. Let's bust something! Let's bomb something![CN] 汤姆我们破坏点什么 砸点或炸掉点什么吧 Bringing Out the Dead (1999)
- You didn't do that badly. - You apologizing for me?[CN] 你没搞砸　你在替我说好话 Mission: Impossible II (2000)
If Tisch can unload CBS for $81 a share to Westinghouse, and then is suddenly threatened with a multi-billion dollar lawsuit from Brown Williamson, that could screw up the sale, could it not?[CN] 若总裁出价 每股八十一元给西屋 而我们突然面临布朗威廉控告 数百万赔偿的官司 就会搞砸这件交易 The Insider (1999)
-We didn't. -I'm in danger.[CN] 我們沒有搞砸 我的處境很危險 The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
- Nothing, it's just... the kids are ruining it![CN] －没什么，只是... ... 孩子们把一切都搞砸了！ The Will (1999)
You fucked up, Don.[CN] 是你搞砸的，唐 The Insider (1999)
Yeah, but I screzed up. I... I fell for her.[CN] 是啊 可惜事情被我搞砸了 因为我爱上了她 10 Things I Hate About You (1999)
Whole damn mountain 'bout fell on your head.[CN] 整座矿山都差点砸你头上了 October Sky (1999)
I'd hate to see him mess up.[CN] 我不想看到他把事情搞砸 Pax Soprana (1999)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top