Search result for

*短缺*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 短缺, -短缺-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
短缺[duǎn quē, ㄉㄨㄢˇ ㄑㄩㄝ, 短 缺] shortage #8,293 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There was a severe shortage of precious metal coins to trade for goods, so the early colonists were forced to experiment with printing their own home-grown paper money.[CN] 物品交易的貴金屬貨幣嚴重短缺 所以早期殖民者被迫實驗 自行印制本土紙幣 The Money Masters (1996)
Yes, but he has ADD.[CN] 是的，但他有注意力短缺症 Prime (2005)
Tretiak predicted that the civil unrest engulfing Russia will only worsen, unless Reformist President Karpov can overcome the heating-oil shortage that has already killed scores of Russians.[CN] 他预言目前俄国的动乱将恶化 除非改革派总统柯波... 能解决燃油短缺问题 The Saint (1997)
Then, I'd fill a syringe with gas-- war shortage of course-- and stick a long needle in their heart.[CN] " 然後 接下來是該放瓦斯的... " " 但戰時 什麼物資短缺 " " 就用大針筒 直接刺入心臟 " In a Glass Cage (1986)
You've seen how shortages have been "arranged."[CN] 你看到他们怎么致使物质短缺的吗？ You've seen how shortages have been "arranged." Rain over Santiago (1975)
- They're what?[CN] 他们干嘛? 人手短缺 不保护您了 They're what? The Death List (1981)
Your cut keeps going up.[CN] 银根短缺 Belle de Jour (1967)
Was there a shortage of ammunition while you were there?[CN] 你在那兒時是否有過彈藥短缺 Music Box (1989)
And what with the gas shortage and everything... i know that, but we've got to try anyway.[CN] 收音机说高速路上堵满了车 还说燃油短缺之类的 我知道 The Midnight Sun (1961)
No sugar shortage, either.[CN] 不加糖 短缺，无论是。 The Magic of Ordinary Days (2005)
And many other things which people had relied on were now in short supply.[CN] 而许多其他人们依赖的东西现在也供应短缺 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
Well, a recent investment opportunity fell through, leave us in a cash-poor position.[CN] 嗯，最近一个投资机会 泡汤了 弄得我们现金短缺的地步 Episode #2.10 (1990)
You see, Mrs. Henry, I'm on a tour of western ports investigating a black market shortage of fuel oil.[CN] 调查黑市造成的燃油短缺问题 Part IV (1988)
If it weren't for taxes and the shortage of good help.[CN] 只要不交苛捐杂税 而且货物短缺来帮忙 The Legend of Paul and Paula (1973)
-Mikey, there's a scream shortage.[CN] 迈克 现在尖叫声短缺 Monsters, Inc. (2001)
Scientists attribute this water shortage to the lack of rainfall the last two years.[CN] 科学家们将近来的水源短缺 归罪于过去两年缺少降水 V for Vendetta (2005)
The bread shortage has nothing to do with the war. lt's a ploy...[CN] 面包短缺与战争无关 它是个计谋... Danton (1983)
Can you use this about the teacher shortage in Botswana?[CN] 能用这个 波滋瓦那教师短缺的题材吗？ The Gods Must Be Crazy (1980)
I'm sorry, but there's a paper shortage in the country.[CN] 对不起 但是这个国家正纸张短缺 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
People were very resistant to gasoline rationing.[CN] 当时有种趋势 那就是接受短缺但有一个例外 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
The strange weather, the food shortages that farmer Nathan Holn causing all that trouble.[CN] 天气突变、食物短缺 那农夫纳森何恩在兴风作浪 The Postman (1997)
I went to see Mr Attlee on the morning of the first day of the debate and I gave him a memorandum about the appalling improvisation and deficiencies in Norway, because I was convinced that we should lose the war if we went on like that, [CN] 在辩论第一天上午我直接去见了艾特礼先生 我给了他一份关于在挪威骇人听闻的 即兴行事和物资短缺的备忘录 因为我十分确信如果我们还继续这么下去, 我们会输掉战争 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
There is a nationwide shortage of qualified librarians.[CN] 有一个全国性的 馆员短缺。 Firestarter 2: Rekindled (2002)
We're out of everything.[CN] 我们物资短缺 As Far as My Feet Will Carry Me (2001)
Thank you for calling Central Services. I'm sorry, due to staff shortages[CN] 谢谢您打电话到中央服务站 很抱歉，由于人员短缺 Brazil (1985)
Why? I verified them.[CN] 你没有注意到在市场上 我们的商品是尝尝短缺的吗？ Office Romance (1977)
Pinned down. Short of petrol. He was a good man.[CN] 因为汽油短缺我们连队被牵制住了 他是个好人 Separate Tables (1958)
Still got that story about the teacher shortage in Botswana?[CN] 那篇"教师短缺"报导了没？ The Gods Must Be Crazy (1980)
There was rationing, even shortages, but to make up for it, the regime preached enjoyment, luxury.[CN] 有定量配给, 甚至短缺, 但为了弥补这一点, (纳粹)政权鼓吹欢乐, 奢侈 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
But there was no form of rascality, chicanery, thievery, larceny that people wouldn't engage in to get extra gasoline.[CN] 衣服短缺, 食品短缺, 咖啡, 糖, 这些人们都能接受 但没有哪种形式的耍流氓, 欺骗, 偷盗, 盗窃 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Extreme heat, the drinking waters scarce and the malaria if propagating.[CN] 天热到了极点, 饮用水短缺, 疟疾肆虐 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
Short-staffed?[CN] 人手短缺? Short -staffed? The Death List (1981)
We'd run short of food and ammunition, we had to communicate with General Neill's column that was moving up-country.[CN] 我们的弹药和粮食都十分短缺 只有设法联系上 向内挺进的尼尔将军的部队 The Crooked Man (1984)
Why don't you go to Mt. Narayama with all the other dying, old folk?[CN] 婆婆 你该去楢山了 赶紧去 （古时的日本信州山村曾有一种风俗，因粮食短缺， 这里七十岁仍健在的老人就要由子女背到楢山遗弃） Good Morning (1959)
Army leaders argued that unless an invasion of the Dutch East Indies began before the end of 1941 , a shortage of oil would rule it out forever.[CN] 陆军领导人争辩称 除非对荷属东印度群岛的入侵 在1941年底前开始, 否则石油的短缺将永远 排除(入侵)的可能性 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
The state of Texas has the most overwhelmed and underfunded defense bar in the country.[CN] 对辩护律师的打击和资金短缺 Texas州是全国出了名的 Death Be Not Proud (2005)
Even B.B. Suffers shortages.[CN] 其实伯纳德他也受着物资短缺的困扰 Part II (1988)
"The recession, the mile-long lines to the station"[CN] 经济萧条，石油短缺 54 (1998)
Food is in short supply and mother is getting desperate...[CN] 食品短缺 妈妈绝望了 Hotel Fear (1978)
There's a serious shortage of cups aboard this ship.[CN] 船上的杯子短缺 The Guns of Navarone (1961)
The days of shortage had finished.[CN] 物资短缺的可怕日子过去了 Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
There's a water shortage.[CN] 水源短缺 Tank Girl (1995)
To the trials of the blackout were added the worst winter for 45 years, a coal shortage, burst pipes and food rationing.[CN] 灯火管制的试行 又碰上了 45年来天气最坏的冬天, 煤炭供应的短缺, 爆裂的水管 和食物定量配给. Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
My Exploited Father-in-law", he explained that the crash was triggered by the planned sudden shortage of call money in the NY money market.[CN] my exploited father in law" 他說崩盤是由於 有計劃的使紐約証券交易所的短期拆借短缺造成的 The Money Masters (1996)
Shortages in production and in...[CN] 短缺，在生产方面以及... Shortages in production and in... Loaf and Camouflage (1984)
Naples was desperately short of food.[CN] 那不勒斯极度短缺食物 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
No gasoline shortage for farmers.[CN] 没有汽油短缺 为农民。 The Magic of Ordinary Days (2005)
I'm afraid we're a bit short of brandy... but we can manage anything else.[CN] 恐怕我们有点白兰地短缺... 但我们别的酒都有 Paranoiac (1963)
Of course she ate. Food was scarce for so long.[CN] 她当然能吃 这么久以来食物一直短缺 Late Spring (1949)
We're in short supply these days.[CN] 我们这些日子供应短缺 The Devil Strikes at Night (1957)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top