Search result for

*眷属*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 眷属, -眷属-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
眷属[juàn shǔ, ㄐㄩㄢˋ ㄕㄨˇ,   /  ] family dependent, esp. spouse #43,848 [Add to Longdo]
有情人终成眷属[yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ, ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄢˋ ㄕㄨˇ,        /       ] to get married in the end (谚语 proverb); love will find a way; the guy gets his girl etc #38,973 [Add to Longdo]
终成眷属[zhōng chéng juàn shǔ, ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄢˋ ㄕㄨˇ,     /    ] to get married in the end (谚语 proverb); love will find a way; the guy gets his girl etc #60,786 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
一家眷属[いっかけんぞく, ikkakenzoku] (n) one's family, relations, and followers [Add to Longdo]
妻子眷属[さいしけんぞく, saishikenzoku] (n) one's wife, children, and other relations; one's whole family [Add to Longdo]
親戚眷属[しんせきけんぞく, shinsekikenzoku] (n) one's family and relatives; one's kith and kin [Add to Longdo]
六親眷属[ろくしんけんぞく, rokushinkenzoku] (n) all of one's relatives by blood and by marriage; one's kith and kin [Add to Longdo]
眷属;眷族[けんぞく, kenzoku] (n) (one's) family; dependents; household [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Long live the happy couple![CN] 愿有情人终成眷属 The Second Wife (1998)
A place that we call home.[CN] 美丽的有情人啊,最后终成眷属 Open Season 3 (2010)
Great! We are lovers at last![CN] 好棒,有情人终成眷属 Flirting Scholar (1993)
Hope all the couples in the world... can't be forever...[CN] 愿天下有情人... 不成眷属~~~ All's Well, Ends Well 2009 (2009)
We have become a couple at last[CN] 我们总算有情人终成眷属 Forbidden City Cop (1996)
There should be love and happiness for everyone and instead, we're forced to kill and hate.[CN] 我们希望每个人都幸福 每对有情人都可以终成眷属 但是我们被迫地去杀戮 去仇恨 Kapò (1960)
it does not matter that you must come together smoothly eh?[CN] 好啦, 你们会有情人终成眷属 Detective Conan: Quarter of Silence (2011)
Of course you're happy for us.[CN] 有情人总成眷属 The Little Mermaid (1976)
That's not Dickens.[CN] 这不是狄更斯说的 (语出自莎士比亚的《终成眷属》) Magic in the Moonlight (2014)
At last, love wins.[CN] 最终 有情人终成眷属 Celeste & Jesse Forever (2012)
Long live the happy couple[CN] 有情人终成眷属 The Second Wife (1998)
Be forever...[CN] 眷属~~~ All's Well, Ends Well 2009 (2009)
I'm saying it's the only way you'll ever have a chance to be together, to make it work someday.[CN] 我是说 这是你们将来某一天 I'm saying it's the only way you'll ever have a chance 能终成眷属的唯一办法 to be together, to make it work someday. Who You Really Are (2015)
Chou-heung, after so many difficulties, we are getting married at last.[CN] 秋香,真是几经波折呀! 好在... 终于有情人终成眷属 Flirting Scholar (1993)
The lovers finally reunited.[CN] 有情人终成眷属 The Butcher, the Chef, and the Swordsman (2010)
They're very thick those two. Well, good luck to them.[CN] 他们俩非常亲密 祝小情人终成眷属 The Witches (1966)
We witness two people choosing to marry ones they truly love.[CN] 我们将见证两个人终成眷属 他们相互深爱 Wedding Crashers (2005)
Alicia silverstone's character dated her ex-stepbrother, [CN] Alicia Silverstone演过一个女孩 和自己无血缘的哥哥终成眷属 Gone with the Will (2009)
Oh, they kissed![CN] 实里和达也终于有情人终成眷属 Heating Up for Someone Else (2015)
Finally![CN] 终成眷属! Stop-Loss (2008)
- It all worked out.[CN] - 终成眷属了吗 The Legend of Paul and Paula (1973)
But you, my dear. You're the pretty, young, sympathetic little wife.[CN] 可是,亲爱的,你是 年轻、漂亮、惹人怜爱的眷属 High Crimes (2002)
They're predictable.[CN] 我都能猜到结局是怎样的 比如 有情人终成眷属 Pitch Perfect (2012)
You know the thing about romance is people only get together right at the very end.[CN] 有情人要到最后才能成眷属 Love Actually (2003)
We've waited long enough to be together, you and I.[CN] 你我等了许久 如今终成眷属 Episode #2.8 (2011)
This tale is doon, and God save all the route.[CN] 故事就此终了 愿有情人终成眷属 The 21-Second Excitation (2010)
[ Gasps ] Oh, my Oberon. Oh, what visions have I seen.[CN] 汝将从原本爱人眼中 找回真正喜悦 有情人终成眷属, 无中亦不能生有 A Midsummer Night's Dream (1999)
Mother Earth has provided all this just as she brought you and Andrew together to be joined.[CN] 地球母亲为我们提供了一切... ...正如她使你和安德鲁终成眷属一样 The Proposal (2009)
- It isn't safe there.[CN] 一个女外交眷属会带几件紧身内衣 The Legend of Tarzan (2016)
I slip aboard the Dutchman, find the heart, stab the beating thing, your father's free from his debt, you're free to be with your charming murderess.[CN] 我登上幽冥飞船,一刀刺死心脏 你老爸就能获得自由 你也能和心上人终成眷属 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Be with her![CN] 有情人一定终成眷属 Scott Pilgrim vs. the World (2010)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top