Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Search result for

*瓮*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 瓮, -瓮-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[瓮, wèng, ㄨㄥˋ] urn, earthen jar
Radical: 瓦, Decomposition: ⿱  公 [gōng, ㄍㄨㄥ]  瓦 [wǎ, ㄨㄚˇ]
Etymology: [pictophonetic] pottery
Rank: 3873

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[瓮] Meaning: jar; jug; container
On-yomi: オウ, ou
Kun-yomi: もたい, motai
Radical: 瓦, Decomposition: ⿱  公  瓦

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
瓮[wèng, ㄨㄥˋ, 瓮] earthen jar; urn #31,473 [Add to Longdo]
瓮安[Wèng ān, ㄨㄥˋ ㄢ, 瓮 安] (N) Weng'an (place in Guizhou) #70,955 [Add to Longdo]
蓬户瓮牖[péng hù wèng yǒu, ㄆㄥˊ ㄏㄨˋ ㄨㄥˋ ㄧㄡˇ, 蓬 户 瓮 牖 / 蓬 戶 瓮 牖] thatched house, broken urn windows (成语 saw); poor person's house; humble home [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
埴瓮;埴瓫(oK)[はにべ, hanibe] (n) (arch) vessel made of clay [Add to Longdo]
瓮;甕[もたい;へ(瓮), motai ; he ( ou )] (n) (arch) earthenware vessel for alcoholic beverages, etc. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lift the pot![CN] 抬起那个瓮! Hi! Dharma! (2001)
- Glass or plastic?[CN] 玻璃瓮，还是塑胶袋？ The Rock (1996)
Docking scheduled.[CN] 依照计划请君入瓮 Amélie (2001)
Pal, do you know you're now dead fish in the pot?[CN] 小兄弟，你们知不知道 什么叫瓮中之鳖呀 Zhui ma lao (2003)
-He's like wet sauerkraut in my hands. -By morning, he will be my slave.[CN] 他是我瓮中之鳖 明天早上就是我的奴隶了 Blazing Saddles (1974)
Is it a bear?[CN] 和瓮熊？ Against the Wild (2013)
Anck-su-namun's soul had been sent to the dark underworld... her vital organs removed and placed in five sacred canopic jars.[CN] 安苏娜的魂魄已经下到地府 她的五脏六腑被剜了出来 分置于五个瓮内 The Mummy (1999)
I just threw a pot in the water[CN] . 我只是把一个瓮投到水里 Hi! Dharma! (2001)
Mr. Ge Li how can we build a bulwark in such a short time?[CN] 革离先生 一时三刻怎能建好瓮城？ Battle of the Warriors (2006)
As soon as they enter, we shut the rest off and trap them![CN] 后来，立即封锁出路 他们就会成为瓮中之鳖! Seven Samurai (1954)
- Uh, glass or plastic?[CN] 玻璃瓮还是塑胶袋？ The Rock (1996)
I just threw a pot in the water[CN] 我只是把一个瓮投到水中 Hi! Dharma! (2001)
In front of them, an alabaster urn was brought from Bergamo, a famous historical city near Smyrna.[CN] 在它们前面 是一个从贝尔加马 带回来的雪花石膏制的瓮 贝尔加马是士麦那附近的著名古城 From Russia with Love (1963)
As long as you can lure them here, then I can make them fall into your hands.[CN] 只要你们能诱敌深入 我自有办法瓮中捉鳖 A Touch of Zen (1971)
Must have been big as a pony, and it's filled to the rim with beans.[CN] 有个家伙在他的摊位 放了一个超大的瓦瓮 Numbers (2005)
Tenkai is a cornered rat[CN] 天海已是瓮中之鳖！ Azumi 2: Death or Love (2005)
My mind and body in this broken pot, is no different from pure water, Mastr[CN] 吾心吾体于此破瓮 与纯水无异, 住持 Hi! Dharma! (2001)
All you do is open up the jar fling the contents onto the wall, and poof![CN] 你只需要打开瓮 把里面的东西丢到墙上 就行了！ Muppets from Space (1999)
To ensnare our clever friend[CN] 请我们聪明的朋友入瓮 The Phantom of the Opera (2004)
Abandon the North Gate get all soldiers to the Bulwark await for my command[CN] 放弃北门 将所有兵力调到瓮城 随时听我命令 Battle of the Warriors (2006)
Like shooting fish in a barrel.[CN] 像瓮中捉鳖。 Bite the Bullet (1975)
Kesakichi, if you are done there, bring the jar of rice wine over.[CN] 介左吉，那边弄好了 把酒瓮放到上面 The Ballad of Narayama (1983)
Filly's offering 50 grand to anyone able to guess how many beans are in that jar within 10.[CN] 里面装满了豆子 他说只要有人猜得到 瓮里有几颗豆子 他就能得到五万元奖金 Numbers (2005)
If we launch now, we might catch Nagumo like a sitting duck.[CN] 如果我们马上出击, 南云就成了瓮中之鳖 Midway (1976)
The jar is gone.[CN] 大瓮不见了 Kagemusha (1980)
And you're gonna end up in either a glass jar or a plastic bag.[CN] 你的尸体不是装玻璃瓮... 就是装塑胶尸袋 The Rock (1996)
You were right. They were waiting for us.[CN] 你说得对 他们等我们入瓮 Only the Brave (2006)
Whoever fills this pot with water, wins[CN] 谁先将大瓮装满水谁就赢了 Hi! Dharma! (2001)
Shooting fish in a barrel.[CN] 容易得就像瓮中捉鳖 Shall We Dance (2004)
Like rats in cage.[CN] 就像瓮中之鳖 Black Book (2006)
"A jar of sake was offered to the god of the lake this morning."[CN] "今晨向湖神祭上米酒一瓮..." Kagemusha (1980)
Greg... (Whispering) That urn holds the remains of Jack's mother.[CN] 那是杰克母亲的骨灰瓮 Meet the Parents (2000)
They're using the Call to lure the victim to them.[CN] 他们用"呼声"引受害者入瓮 Night Watch (2004)
When you filled that broken pot with water, [CN] 当你将破瓮装满水时 Hi! Dharma! (2001)
We're fish in a barrel.[CN] 我们成了瓮中之鳖 Master and Commander: The Far Side of the World (2003)
Come on, Skip, it will be a turkey shoot.[CN] 瓮中捉鳖 Planes (2013)
The door in a jar.[CN] 瓮中之门 Muppets from Space (1999)
You're already my prey.[CN] 现在你已经是瓮中之鳖 Shao Lin men (1976)
What's in that jar?[CN] 大瓮里装了什么？ Kagemusha (1980)
Gather all the strong men we've to build a bulwark at the south in seven days[CN] 召集全城壮丁 我要在七日之内在南门赶建一座瓮城 Battle of the Warriors (2006)
I understand you look after the remains of the organ collection.[CN] 这么说你在找如瓮之城了 Jar City (2006)
I'm going to glaze it onto a plate and put it next to the urn.[CN] 我将配上镜框 放在骨灰瓮旁边 Meet the Parents (2000)
Look at all that water in the pot![CN] 你看, 瓮里装满水了! Hi! Dharma! (2001)
Let's face it-- they put the rich in an urn, and they put the poor in a cardboard box, like takeout.[CN] 他们把富人的骨灰放在骨灰瓮里 穷的就放在硬纸板里，就像这样 Life Stinks (1991)
"Door in a jar"?[CN] 〝瓮中之门〞？ Muppets from Space (1999)
There they are![CN] 这样下去 我们要成瓮中之鳖了 One Piece Film: Gold (2016)
The jar contained sake.[CN] 瓮里装的是米酒 Kagemusha (1980)
My family would put that in the ballot box, case my body never was recouped.[CN] 换句话说, 万一我的尸体没被找到, 我的家人就 会把那些东西(指甲和头发)放进骨灰瓮 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
When you filled that broken pot with water, what were you thinking?[CN] 当你用水装满破瓮时 你在想些什么? Hi! Dharma! (2001)
Let me get this straight. They ripped out your guts and stuffed them in jars.[CN] 你是说 他们把内脏扯出来装进瓮里 The Mummy (1999)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top