Search result for

*猜疑*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 猜疑, -猜疑-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
猜疑[cāi yí, ㄘㄞ ㄧˊ, 猜 疑] to suspect; suspicious; misgivings #21,796 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
猜疑[さいぎ, saigi] (n, vs) suspicion; jealousy [Add to Longdo]
猜疑心[さいぎしん, saigishin] (n) suspicion (of others); jealousy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With suspicion and mistrust creeping into palace halls, [CN] 末底改: 随着宫廷中悄然出现的猜疑和不信任 One Night with the King (2006)
The suspicion has kept us alive all these years.[CN] 我们多年来 都是靠猜疑才活下来 Eragon (2006)
Before marriage, fights and suspicion.[CN] 到处都是不幸的夫妻 结婚前, 争斗猜疑 Jaane Tu... Ya Jaane Na (2008)
At least against the lady and her father.[CN] 针对安女士和她父亲的猜疑 At least against the Lady Anne and her father. Everything Is Beautiful (2008)
All I got was suspicion.[CN] 我得到的只有猜疑 Dostana (2008)
None but that ugly treason of mistrust which makes me fear the enjoying of my love.[CN] 除了猜疑这丑陋 的背叛别无其他 这使我害怕享受我的爱 The Merchant of Venice (2004)
Surely you can see that it's in the traffickers' interest to split us up, get us suspecting each other.[CN] 你们也知道 蛇头们希望我们倒戈 互相猜疑 Red Letter (2010)
When you're doing stuff like that, you get paranoid.[JP] スパイなんてやってると　猜疑心が強くなるの The Golden Hammer (2014)
Relax. Let them wonder what we're up to.[CN] 放松，让他们猜疑我们在做的事 Murder by Numbers (2002)
Leary.[CN] 猜疑。 Third Person (2013)
I believe that he is optimum for this task.[CN] 不管有什么猜疑 Lost Colony: The Legend of Roanoke (2007)
This endless suspicion of yours has become very tiring.[CN] 這種沒完沒了的猜疑很讓人困擾 Fear No More (2005)
I am very to have to always cover the backs to me.[CN] 我觉得是厌倦了互相猜疑 My Mom's New Boyfriend (2008)
'We always suspected it.[CN] "原来我们猜疑的一切都是真的。 The Act of Killing (2012)
I can feel it all the time.[CN] 随意评价他人，偏执猜疑 Rachel Getting Married (2008)
He'll withdraw, paranoia and suspicion grow, and eventually he'll just kill himself.[JP] 彼は撤退して パラノイアと猜疑心が増す 結局　彼は自殺する あーん... Barely Lethal (2015)
She planted a vile seed of doubt in your mind against me.[CN] 她在你心里播下怀疑的种子，让你猜疑我 Jodhaa Akbar (2008)
Would you be able to find it like that? They'll just be upset at each other.[CN] 就算看了又能找到嗎 只會讓他們互相猜疑 Episode #5.14 (2013)
What you'd like for us to believe is that because your husband knew about this dalliance, there's no motive for jealousy and murder.[CN] 你想让我们相信你 就因为你丈夫知道你的奸情? 猜疑和谋杀没有必然联系 The Widow's Son in the Windshield (2007)
Suspicion ruled our every move.[CN] 我们的一举一动都受到猜疑心所控制 Casshern (2004)
By planting bombs, making us suspicious of each other.[CN] 通过安置炸弹让我们相互猜疑 The Son Also Rises (2007)
Attempt to raise unwarranted suspicion, and Batiatus would be sure to take offense.[CN] 图利乌斯已经不在了 你再试图编造毫无根据猜疑的话 The Bitter End (2011)
It's the unfortunate nagging suspicion you get as an FBI agent..[CN] 你当了FBI以后 就会有一种不幸的猜疑强迫症 The Town (2010)
I'm sorry you can't dream big.[JP] 皮肉屋、猜疑心に満ちた人々、あなた方を 残念に思う、大きな夢をみることができず The Program (2015)
We cannot keep him on suspicion alone.[CN] 我们不能单凭猜疑就关押他 The White Spirit (2012)
They'll wonder where I am[CN] 他们会猜疑我在哪里 The Phantom of the Opera (2004)
Adding more mystery[CN] 此举反而招来更多的猜疑 Mr. Go (2013)
And the fanatic is always concealing a secret doubt.[CN] 狂热分子总是隐藏着猜疑 Tinker Tailor Soldier Spy (2011)
Both of us suspected the other side[CN] 大家互相猜疑 Love Is a Many Stupid Thing (2004)
The more time that passes the more time for problems to arise.[CN] 时间拖越长 我们就越容易让诡计和猜疑钻空子 La nueva reina (2012)
People don't trust each other any more. You know...[CN] 人们之间相互猜疑 你懂的... I Am the Other Woman (2006)
If he doesn't, he will induce the suspicion for something serious.[CN] 如果? 猜疑更多 Long Live Freedom (2013)
Foul play was suspected, but I knew otherwise.[CN] [ 威廉. 科尔比的尸体在岸边被发现[ 谣言猜疑四起 但我知道并非如此 The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)
As I say, when I first... when I saw this again, and I suspect the time when I got it, it's just an overly effusive letter that...[CN] 就如我所说 我第一次 当我再次见到这个 其实刚拿到时 我还有点猜疑 Deliver Us from Evil (2006)
handling the truth would have been a hundred times easier than dealing with all the doubt and suspicion.[CN] 面对真相远比处理所有的猜疑简单上100倍 Orsan的储物盒 The Miracle Song (2006)
People will get suspicious.[CN] 人们会猜疑 Arising (2012)
Don't even think something like that.[CN] 不要瞎猜疑 Voice of a Murderer (2007)
Isolation and loneliness and hating and suspecting each other.[CN] 每个人都变得孤独寂寞 内心充满仇恨与猜疑 A Scanner Darkly (2006)
We writers are an envious bunch, so...[CN] 我们作家们都在相互嫉妒猜疑，所以... Stuck in Love (2012)
People are going to be shocked, angry, terrified, paranoid.[JP] 人々は、ショックを受け 怒り、恐れ、猜疑的になるわ Litmus (2004)
But its topicality makes it suspect.[CN] 但这个话题总是惹人猜疑 Tinker Tailor Soldier Spy (2011)
They don't want to alarm the citizens and cause panic[CN] 他们不希望市民有太多的猜疑和恐慌 Future X-Cops (2010)
They can't spin out or cave in or second guess.[CN] 它们不会浪费时间，屈服或费心猜疑 Control Alt Delete (2008)
We don't wanna arouse suspicion by not trying to get a good deal.[CN] 我们不希望因为我们 没有讨价还价而引起猜疑 Open House (2011)
There was a great deal of suspicion.[CN] 大量的猜疑 The Return (2010)
Questions will be asked. I'm well aware of that.[CN] 这会引起诸多猜疑 Underworld Awakening (2012)
Suspicion ended in tragedy.[CN] (猜疑的結果是悲劇) Move On (2005)
The sum has been spread among the brokers to ease suspicion.[CN] 为避免猜疑，已交予多个掮客. The Thing in the Pit (2010)
If I pull him now, that sets us back, too.[CN] 如果我现在抽他出来, 那也会引起猜疑 Day 3: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2004)
Isn't it a pity we live in such skeptical times?[CN] 我们生活在这个满是猜疑的 世界里难道不是种悲哀吗? Sinbad: Legend of the Seven Seas (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top