Search result for

*狡诈*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 狡诈, -狡诈-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
狡诈[jiǎo zhà, ㄐㄧㄠˇ ㄓㄚˋ, 狡 诈 / 狡 詐] craft; cunning; deceitful #38,034 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This might be your most insidious move yet.[CN] 这一定是你最狡诈的一步棋 The Sleep of Babies (2008)
These are crafty bastards we're dealing with.[CN] 这次要对付的这些家伙狡诈的很 Filth (2013)
"Insidious wilds"?[CN] "狡诈的野生动物"？ Open Season 2 (2008)
Four-And-A-Half Years Against Stupidity, Lies and Cowardice.[CN] "对抗愚昧狡诈之徒的四年半" 这个书名够吸引力吗? Hitler: The Rise of Evil (2003)
Daniel Oleaver is a deceitful, sexist, disgusting specimen of humanity, that I wouldn't share a lift with, let alone a job.[CN] 德国是个狡诈的，性别歧视 令人作呕的人 那我不会跟分享推一样东西 更不用说工作了 Bridget Jones: The Edge of Reason (2004)
I possessed beauty, wit, cunning and insight[CN] 我有美貌 智慧 狡诈和洞察力 Silly People (2006)
In this slippery world you represent for me all that is innocent.[CN] 在这个狡诈的世界 In this slippery world, 你展现给我的一切都是那么纯真 you represent for me all that is innocent. Destiny and Fortune (2008)
He looks shifty alright.[CN] 他看起来狡诈得很. My Name Is Tanino (2002)
Performers can't fool me. They're deceitful, ambitious and ruthless.[CN] 那些表演者骗不了我 他们狡诈无情 野心勃勃 High School Musical 3: Senior Year (2008)
I expected such treachery from a Jedi.[CN] 我料到绝地会狡诈多端 Star Wars: The Clone Wars (2008)
FoxyLady33 is Janie HickenIocker? ![CN] 妇女狡诈33珍妮Hiklucr？ The First $20 Million Is Always the Hardest (2002)
Remember that weaselly new creative director[CN] 你还记得我上周跟你说过的那个卑鄙狡诈的 Remember that weaselly new creative director The Ecstasy of Agony (2014)
Oh, tragedy, betrayal, diminutive men led astray by a cunning vixen.[CN] 悲剧 背叛 Oh, tragedy, betrayal, 小男人被狡诈的女人引入歧途 diminutive men led astray by a cunning vixen. All's Fair (2014)
"the devious mental Mary Louise, and Malcolm, Lily's pet."[CN] "狡诈的神经病Mary Louise 还有Malcolm Lily的宠物" Day One of Twenty-Two Thousand, Give or Take (2015)
I'll aim my bullets at your treacherous eyes, Khurram... those deceitful eyes that entrapped my mother.[CN] 我会瞄准我的子弹击中你奸诈的眼睛，胡拉姆 你那狡诈的眼睛，诱骗我的母亲 Haider (2014)
But I knew. I said, "That shifty bastard's a goddamn psychopath."[CN] 但我就知道 那狡诈的混账 就是个该死的精神病 To Love Is to Bury (2008)
You don't have any idea of how deceitful human beings are.[CN] 你不知道人有多么狡诈 Paheli (2005)
More devious, more determined.[CN] 更狡诈 也更执着 Breach (2007)
Oh oh oh! Dirty laundry is coming home to roost![CN] 喔 你很狡诈 Sweet Charity (2003)
- Stage left, crooked toupee.[CN] ─舞台左边，狡诈的骗子 Little Black Book (2004)
She's wily.[CN] 她很狡诈啊 Into the Blue 2: The Reef (2009)
Odd, that creature is cunning, dangerously so.[CN] 奇怪。 这种生物真是又狡诈又危险。 Hunter Prey (2010)
Secrecy, speed, cunning, ambush.[CN] 隐秘 快速 狡诈 伏击 Episode #1.3 (2014)
%% cunning all as may be... %%[CN] 狡诈所有的可能... ... The Magic of Ordinary Days (2005)
The more sophisticated the game, the more sophisticated the opponent.[CN] 棋局越复杂，对手越狡诈 Revolver (2005)
Israel hopes to impart to a new generation an understanding of the cunning cruelty employed by the Nazis to lure their people to their deaths through the lie they were being sent to work camps.[CN] 以色列希望让下一代了解 狡诈残酷的纳粹党人通过谎言 诱骗 将他们送入劳役营丧命 The Eichmann Show (2015)
You are an ill-made, spiteful little creature full of envy, lust, and low cunning.[CN] 你这个丑恶畸形的怪胎 妒忌成性，欲求不满，奸猾狡诈 Valar Dohaeris (2013)
But still the clever North Wind... was not satisfied.[CN] 但狡诈的北风仍不满足 Chocolat (2000)
He's right. Even the giants have become more and more treacherous.[CN] 他是对的，尽管巨人变的越来越狡诈 Ella Enchanted (2004)
and without getting a single feather wet.[CN] With the help of the dorado, 借助剑鱼的帮忙 the wily frigatebird has become a flying fish specialist 狡诈的军舰鸟 不用弄湿一根羽毛 Hunger at Sea (Oceans) (2015)
She's pure evil, Marshall.[CN] 极为艰险狡诈 Marshall Mosbius Designs (2009)
Only a scheming and conniving person would so callously try to get a fellow cast mate fired.[CN] 只有阴险狡诈诡计多端的人才会 处心积虑的让演出同伴被淘汰 Behind the Red Curtain (2013)
I will aim my bullets at your treacherous eyes... those deceitful eyes that entrapped my mother...[CN] 我会瞄准我的子弹，击中你奸诈的眼睛 你那狡诈的眼睛，诱骗我的母亲 Haider (2014)
That's the Loki.[CN] 洛基为北欧诸神之一 为人狡诈 Battlestar Galactica: Blood & Chrome (2012)
Listen, try to understand this demon is a scary son of a bitch.[CN] 听着 希望你们能理解 这个恶魔凶狠狡诈 Shadow (2006)
Treacherous fuck.[CN] 真他妈狡诈 Party Favors (2010)
Below stairs is very often a nest of vipers.[CN] 地下室里就是一窝阴险狡诈的人 Below stairs is very often a nest of vipers. Episode #1.1 (2015)
-I want to tell you that in this slippery world, you represent for me all that is innocent, everything that is good, unsullied, uncorrupted.[CN] 我想告诉你 在这个狡诈的世界 I want to tell you that in this slippery world, 你展现给我的一切都是那么纯真 you represent for me all that is innocent, 一切都那么美好 everything that is good, The Act of Treason (2008)
Now, if one were to determine what attribute_BAR_the German people share with a beast, it would be the cunning_BAR_and the predatory instinct of a hawk.[CN] 如果说我们德国人与动物有什么共同之处的话 那就是虎豹般的狡诈和老鹰般的直觉 Inglourious Basterds (2009)
Yokoyama's strategy is indeed cunning.[CN] 横山勇用兵确实狡诈 Death and Glory in Changde (2010)
He's vicious and impulsive, and the only way to kill him is to get inside his defenses.[CN] 这人狠毒狡诈 还暴躁偏激 杀死他的唯一办法 就是打破他的防御 Quid Pro Quo (2015)
"I sense a dark hand is at work here, "guiding the enemy, Miss Bennet.[CN] 现在僵尸来袭 这是一项狡诈的计划 "There is now a cunning design to the zombie attacks. Pride and Prejudice and Zombies (2016)
I'm no match for a shrewd, international hedge fund billionaire.[CN] 比不了精明狡诈的 国际对冲基金亿万富豪 In Extremis (2013)
- People are dirty, Dom. You should know that.[CN] 人都是狡诈的 唐 你要知道 Dom Hemingway (2013)
Dickham is a snake charmer.[CN] Dickham 阴险狡诈 他有自己的一套 The Judge (2014)
With your despicable and cunning nature, who does not know you, Wolffy![CN] 你灰太狼卑鄙狡诈的大名 谁不知道啊 Pleasant Goat and Big Big Wolf 3 (2011)
She is a trickster in true form.[CN] 她其实很狡诈 300 (2006)
You simply weren't cunning enough.[CN] 你就是不够狡诈 Trompe Le Monde (2013)
and since they've acquired everything in a sneaky, underhand fight, they've debased everything.[CN] 自从他们以 卑鄙狡诈之法占有万物 就已使万物沦落 The Turin Horse (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top