Search result for

*狡诈*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 狡诈, -狡诈-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
狡诈[jiǎo zhà, ㄐㄧㄠˇ ㄓㄚˋ,   /  ] craft; cunning; deceitful #38,034 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This might be your most insidious move yet.[CN] 这一定是你最狡诈的一步棋 The Sleep of Babies (2008)
Would you imagine that the subtle traitor had plotted in the parliament to murder me and the Lord Protector?[CN] 谁能想到 这狡诈的叛徒 就在这议会里设计谋害我 Richard III (1995)
"Insidious wilds"?[CN] "狡诈的野生动物"? Open Season 2 (2008)
Four-And-A-Half Years Against Stupidity, Lies and Cowardice.[CN] "对抗愚昧狡诈之徒的四年半" 这个书名够吸引力吗? Hitler: The Rise of Evil (2003)
Here I have seen German barbarism and duplicity with my own eyes, and have tried to record the truth the best I could.[CN] 在这里,我亲眼见证了 德国人的野蛮和狡诈 而我也竭尽所能 Part X (1989)
Daniel Oleaver is a deceitful, sexist, disgusting specimen of humanity, that I wouldn't share a lift with, let alone a job.[CN] 德国是个狡诈的,性别歧视 令人作呕的人 那我不会跟分享推一样东西 更不用说工作了 Bridget Jones: The Edge of Reason (2004)
I possessed beauty, wit, cunning and insight[CN] 我有美貌 智慧 狡诈和洞察力 Silly People (2006)
No matter how crafty a king is, I sometimes believe his words[CN] 无论这个国王有多狡诈, 我都要相信他的话 Akutoku no sakae (1988)
In this slippery world you represent for me all that is innocent.[CN] 在这个狡诈的世界 In this slippery world, 你展现给我的一切都是那么纯真 you represent for me all that is innocent. Destiny and Fortune (2008)
They're mean, moody and macho.[CN] 他们卑鄙狡诈,喜怒无常,英气勃勃。 Full Circle with Michael Palin (1997)
He looks shifty alright.[CN] 他看起来狡诈得很. My Name Is Tanino (2002)
Performers can't fool me. They're deceitful, ambitious and ruthless.[CN] 那些表演者骗不了我 他们狡诈无情 野心勃勃 High School Musical 3: Senior Year (2008)
I expected such treachery from a Jedi.[CN] 我料到绝地会狡诈多端 Star Wars: The Clone Wars (2008)
FoxyLady33 is Janie HickenIocker? ![CN] 妇女狡诈33珍妮Hiklucr? The First $20 Million Is Always the Hardest (2002)
I knew that Russian was up to no good![CN] 原来那个俄国人那么狡诈 Once Upon a Time in China III (1992)
Why, you slimy, double-crossing, no-good swindler.[CN] 嘿,你这个令人作呕,阴险狡诈,无恶不作的骗子 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
- How do you do? - "The woman 'subtle of heart."[CN] - 这就是你之前说的那个 "狡诈"的女人 The Lodger (1944)
You're a liar, and a cheat.[CN] 你是骗子 你狡诈 Rider on the Rain (1970)
When you thought I was the woman 'subtle of heart"?[CN] 你说我是"狡诈女人"的时候吗? The Lodger (1944)
But I knew. I said, "That shifty bastard's a goddamn psychopath."[CN] 但我就知道 那狡诈的混账 就是个该死的精神病 To Love Is to Bury (2008)
You don't have any idea of how deceitful human beings are.[CN] 你不知道人有多么狡诈 Paheli (2005)
You're just wily slipped in and off.[CN] 你只是狡诈地在旁 袖手旁观罢了 Station to Heaven (1984)
More devious, more determined.[CN] 狡诈 也更执着 Breach (2007)
You're a sneaky little fuck- - Always have been.[CN] 你一直是个狡诈的小人 Very Bad Things (1998)
Oh oh oh! Dirty laundry is coming home to roost![CN] 喔 你很狡诈 Sweet Charity (2003)
Baroness Machiavelli.[CN] 你真狡诈独裁 The Sound of Music (1965)
- Stage left, crooked toupee.[CN] ─舞台左边,狡诈的骗子 Little Black Book (2004)
She's wily.[CN] 她很狡诈 Into the Blue 2: The Reef (2009)
Odd, that creature is cunning, dangerously so.[CN] 奇怪。 这种生物真是又狡诈又危险。 Hunter Prey (2010)
%% cunning all as may be... %%[CN] 狡诈所有的可能... ... The Magic of Ordinary Days (2005)
The more sophisticated the game, the more sophisticated the opponent.[CN] 棋局越复杂,对手越狡诈 Revolver (2005)
He was so crooked, he could eat soup with a corkscrew[CN] 他太狡诈了, 他能用螺丝锥喝汤 The Grifters (1990)
Crooked enough?[CN] 还要够狡诈 The V.I.P.s (1963)
He's right. Even the giants have become more and more treacherous.[CN] 他是对的,尽管巨人变的越来越狡诈 Ella Enchanted (2004)
I never imagined how cruel and cunning their punishment could be.[CN] 我真没有想到 他们的惩罚会这样残忍和狡诈 The Scarlet Letter (1995)
She's pure evil, Marshall.[CN] 极为艰险狡诈 Marshall Mosbius Designs (2009)
That's the Loki.[CN] 洛基为北欧诸神之一 为人狡诈 Battlestar Galactica: Blood & Chrome (2012)
Listen, try to understand this demon is a scary son of a bitch.[CN] 听着 希望你们能理解 这个恶魔凶狠狡诈 Shadow (2006)
Treacherous fuck.[CN] 真他妈狡诈 Party Favors (2010)
Just a greaseball![CN] 他是个狡诈的家伙 'G' Men (1935)
-I want to tell you that in this slippery world, you represent for me all that is innocent, everything that is good, unsullied, uncorrupted.[CN] 我想告诉你 在这个狡诈的世界 I want to tell you that in this slippery world, 你展现给我的一切都是那么纯真 you represent for me all that is innocent, 一切都那么美好 everything that is good, The Act of Treason (2008)
Now, if one were to determine what attribute_BAR_the German people share with a beast, it would be the cunning_BAR_and the predatory instinct of a hawk.[CN] 如果说我们德国人与动物有什么共同之处的话 那就是虎豹般的狡诈和老鹰般的直觉 Inglourious Basterds (2009)
You conniving son of a bitch.[CN] 你小子真够狡诈 Life Stinks (1991)
With your despicable and cunning nature, who does not know you, Wolffy![CN] 你灰太狼卑鄙狡诈的大名 谁不知道啊 Pleasant Goat and Big Big Wolf 3 (2011)
She is a trickster in true form.[CN] 她其实很狡诈 300 (2006)
That's your West. Violent, treacherous.[CN] 这就是你的西部,狂暴而且狡诈 Bite the Bullet (1975)
-Capone's organization is diverse.[CN] 艾尔卡邦的组织狡诈 令人难以置信 The Untouchables (1987)
and since they've acquired everything in a sneaky, underhand fight, they've debased everything.[CN] 自从他们以 卑鄙狡诈之法占有万物 就已使万物沦落 The Turin Horse (2011)
Innocent or guilty, naïve or cunning, what did it matter?[CN] 天真和罪恶 幼稚和狡诈 又有什么关系呢? Suzanne's Career (1963)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top