Search result for

*狠心*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 狠心, -狠心-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
狠心[hěn xīn, ㄏㄣˇ ㄒㄧㄣ, 狠 心] callous; heartless #16,735 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, what shall I do? And Mr Bennet is so cruel as to refuse to take us into the North Country![CN] 贝纳先生又这么狠心 不带我们到北方去 Episode #1.6 (1995)
Then cut her leg off saying she had gangrene, to make him feel guilty.[CN] 她狠心砍掉一条腿，声称是伤口腐烂所致 其实是为了让他在负罪感中煎熬 Law of Desire (1987)
How can anybody do that?[CN] 怎么有人这么狠心 The Element of Crime (1984)
That Dad, isn't he horrible?[CN] 爸爸他也太狠心了，是不是？ Pants on Fire (1999)
You do things just to please yourself[CN] 你这人太狠心了 The Yellow Handkerchief (1977)
Just stab her once nice and deep in the heart. Okay?[CN] 一定要狠心和准确, 很容易的 I Spit on Your Grave (1978)
It card-indexes life of the children. People like him... The kid...[CN] 他们不会狠心杀小孩的 不会的 One piece: Dead end no bôken (2003)
Oh, Julie, you don't mean it just like that, do you?[CN] Oh, Julie, you don't mean it just like that, do you? 啊，朱莉，你不会真的 对我那么狠心，是不是？ Strange Cargo (1940)
Why did you have to be so cruel?[CN] 你为何如此狠心？ Yee do hung gaan (2002)
You know, you're right. And it's rude.[CN] 你说的没错，我太狠心了 Oceans (1998)
Obey me. Alexander.[CN] 狠毒的复仇女神，你这狠心的女人去死吧！ Alexander (2004)
With the juice of this I'll streak her eyes and make her full of hateful fantasies.[CN] 我要逃开妳躲进树丛 将妳留给野兽处置！ 最凶恶的野兽 也没有你狠心 A Midsummer Night's Dream (1999)
This father has no heart at all[CN] 不过这个做父亲的也太狠心了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }This father has no heart at all Tropical Fish (1995)
Look, I intervened because someone has to make the tough choices here. But it doesn't matter.[CN] 我之所以卷了进来 是因为必须有人敢下狠心 The Woman King (2007)
You cut me off, you rotten little son of a...[CN] 你居然停止资助，你这狠心的王八... Pheromone, My Lovely (1993)
You stay away from that Doolittle Lynn... or I'll give you worse than what your daddy did.[CN] 离那个杜利特．林恩远点 不然我对你会比你父亲更狠心 Coal Miner's Daughter (1980)
I think she's cold[CN] 可是我觉得大叔的妻子也太狠心了 The Yellow Handkerchief (1977)
-You are incompetent, cruel. -What about them[CN] 你是个不称职的人 极度狠心而他们呢 The Chorus (2004)
- Please, please. Not that.[CN] - 拜託不要這麼狠心. The Time Machine (2002)
Your heart, hard as rock[CN] "你是这样的这样狠心肠" Shanghai Triad (1995)
That sounds a little dark for you. Well, go ahead.[CN] 哦, 你也太狠心了, 好, 你弄吧 The Incredibles (2004)
Will you be as cruel to me as you were to poor Mrs Effington Stubbs?[CN] 你会否残忍地回应我 就如你们狠心地回绝Effington Stubbs夫人 Episode #1.1 (2001)
I could say nothing, be a heartless prick.[CN] 我也可以什麼都不說 當個狠心的王八蛋 Long Term Parking (2004)
Shelly, I tried. I couldn't do it.[CN] 谢利，我试过了 可我下不了狠心 The Cooler (2003)
Look at that. It set me back just a little bit.[CN] 我是下了狠心的，跟你实说了吧。 Everyone Says I Love You (1996)
You'd miss me.[CN] 你没这么狠心 The World Is Not Enough (1999)
Why'd my parents leave me in a monastery[CN] 为什么我的父母这么狠心 将我抛弃在和尚寺 A Chinese Ghost Story III (1991)
Your mother would never put them in a home. Why not?[CN] 你母亲不会狠心不管他们 Marvin's Room (1996)
It'is really cruel for you to give it up.[CN] 还真下得了这狠心放弃不管啊 Tokyo Tower (2005)
- The genetic Jew.[CN] 在这种情况下 我们将下狠心 Conspiracy (2001)
What's so serious? You are so cruel to make him hurt like this.[CN] 有什么仇, 把人打成这样, 太狠心了 The Shaolin Temple (1982)
You wouldn't 'ave the 'eart to send me 'ome to your stepmother... without a drop o' liquid protection, now would ya[CN] 伊萊莎，你不會狠心 要我清醒地回家面對你的繼母 My Fair Lady (1964)
That gave her the idea.[CN] 这可好，她就下了狠心 Raise the Red Lantern (1991)
You're mean. Why?[CN] 你真狠心 为什么? Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)
Your heart, hard as rock[CN] "你是这样这样狠心肠" Shanghai Triad (1995)
Go and disinfect that wound. Cannibal![CN] 快去把伤口消消毒，那家伙真狠心 Law of Desire (1987)
♪ Be so heartless?[CN] （如此狠心？ ） Hair (1979)
It's him who's so cruel.[CN] 他才狠心呢 The Shaolin Temple (1982)
I thought I was a hard man, sir.[CN] 我还以为我是个狠心人 Lawrence of Arabia (1962)
- l don't think he's coming back I haven't seen a heartless man like him in all my life![CN] -我不认为他能回来。 我还没有看到他有一棵狠心 这男子喜欢只他自己的生活! Garam Masala (2005)
Your heart, hard as a rock[CN] "你是这样的这样狠心肠" Shanghai Triad (1995)
Don't curse her.[CN] 你也用不着咒她死那么狠心 A Chinese Ghost Story (1987)
You're a liar, Fisher. A cruel, cruel liar.[CN] 很狠心的骗子 Foreign Correspondent (1940)
The sort who never could, ever would[CN] 不會是也不曾是狠心的人 My Fair Lady (1964)
I was too harsh on you[CN] 我对你太狠心 The Power of Kangwon Province (1998)
"Man Buries Wife Alive in the City of God"[CN] ※狠心丈夫活埋妻子§ City of God (2002)
Macau Mon is cold blooded and smart.[CN] 马交文他手狠心辣，行事卑鄙无耻 The Conman (1998)
You were tearing us apart.[CN] 是你狠心把我们分开的 Over the Top (1987)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top