Search result for

*物资*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 物资, -物资-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
物资[wù zī, ㄨˋ ㄗ, 物 资 / 物 資] goods and materials #4,667 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Five serviceable aircraft. No spares. No contact.[CN] 只有五架可用的飞机 没有备用物资 失去联络 Battle of Britain (1969)
In a moment will follow the first personal data.[CN] 等下会开始比对第一个人物资料 The Bird with the Crystal Plumage (1970)
Absolute quiet.[CN] 不再有新的物资到来 Shoah (1985)
Most likely supply problems.[CN] 大概是因物资缺乏之故 A Bridge Too Far (1977)
Despite the bombing and the privations, the morale of the German people that autumn of 1944 was surprisingly high.[CN] 尽管遭受轰炸和物资匮乏, 1944年那个秋天 德国人民的士气出人意外地高昂 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
You shall have them all and in peace.[CN] 你要和平取得这些物资 Cleopatra (1963)
There simply were not enough supplies for both armies.[CN] 盟军根本难以满足 两军的物资需求 A Bridge Too Far (1977)
There was a feeling that war production would be a very unprofitable business, it would lose markets for automobiles, for tyres, for chemicals, and so forth.[CN] 那时候非常不情愿... 从民用工业转换(到军用工业) 有一种感觉就是生产战争物资 会是一种非常不赚钱的生意, On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
[ Glazar, In German ] The "dead season," as it was called, began in February 1943, [CN] 所谓的"死亡季节"开始了 当大批的物资从格罗德诺 和比亚韦斯托克送到集中营之后 没有火车到达 Shoah (1985)
The Royal Air Force are flying in on schedule.[CN] 皇家空军每天依时送物资来 A Bridge Too Far (1977)
we need a commitment from you in return...[CN] 当然物资装备方面也完全由我们来提供 我们也是下了相当大的决心的 Crusher Joe: The Movie (1983)
Fine, your hay is strategic! But you've got to understand.[CN] 我承认你的干草是战略物资 但是我在休假 Ballad of a Soldier (1959)
(narrator) ln the east, over railway lines converted to the Russian gauge, the Russian command was piling up vast supplies of material.[CN] 在东面, 通过被转换成俄国宽轨距的铁路线, 俄军司令部正堆积数量巨大的补给物资 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
When medical supplies ran short, the untreated waited patiently for death.[CN] 医疗物资用完了，放弃治疗的人只得无奈等死 Faces of Death (1978)
Pool all of our stuff.[CN] 把物资聚在一起 The Shelter (1961)
They're giving it all to the bloody Germans.[CN] 他们把所有物资送给德军 A Bridge Too Far (1977)
Stole some from the Top's supply. Shit, he's been stealing it from us.[CN] 从长官那里拿的 他偷我们的物资 Platoon (1986)
Then, the Purchasing Department for purchasing medical equipment, examining estimates, looking at price lists and catalogues...[CN] 还有采购科 Then, the Purchasing Department 采购医疗物资 for purchasing medical equipment, 核查估价 管理分类报价单 examining estimates, lookingat price lists and catalogues... The Compassionate Society (1981)
They produced ships merchant e ship-escort in mass to carry material e men for the invaded Europe.[CN] 商船和护卫舰被大规模生产出来 以运送用于入侵欧洲的物资和人员 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
- Are we getting our daily supply drop?[CN] -不是每天空投物资来的吗 A Bridge Too Far (1977)
As I understand it, your Ambassador seeks a general statement on the use of Lend-Lease materials on the battlefields.[CN] 就我所知 你们的大使要求发表一份总体声明 说明目前在战场上使用的租借法案物资 Part VI (1988)
I went to see Mr Attlee on the morning of the first day of the debate and I gave him a memorandum about the appalling improvisation and deficiencies in Norway, because I was convinced that we should lose the war if we went on like that, [CN] 在辩论第一天上午我直接去见了艾特礼先生 我给了他一份关于在挪威骇人听闻的 即兴行事和物资短缺的备忘录 因为我十分确信如果我们还继续这么下去, 我们会输掉战争 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
I am about to leave Moscow to inspect the Lend-Lease situation in the battlefield.[CN] 我正准备离开莫斯科 去战场视察租借法案物资的使用情况 Part VI (1988)
Also, the boots and the uniforms of this Battalion.[CN] 这些小伙子穿的军服和靴子 也是租借物资 Part VI (1988)
It's not allowed.[CN] -这些是战略物资 Ballad of a Soldier (1959)
Supplies still had to be driven from Normandy, over 400 miles away and became dangerously short.[CN] 物资仍得由 远逾400里的诺曼底运来 而且物资严重缺乏 A Bridge Too Far (1977)
And now, bread will be distributed to you... offered personally by President Sanchez.[CN] 现在我们不会威胁你们 先给你们发些物资 Burn! (1969)
All afternoon, we watch men have been transferred to the SS Tacoma, the German merchantman which has moved up close to the Graf Spee.[CN] 整个下午，很多人转移到了SS·塔可马 德国商船继续向格拉夫·斯佩海军上将号输送物资 Pursuit of the Graf Spee (1956)
If the time was good and distance was not extreme, they could take 500 tons per day.[CN] 假若天气很好 假若距离也不太远, 他们一天能运进500吨物资 Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
Zurich, this is Foxtrot, Gulf, Sierra, leading Red Cross helicopter flight... carrying Red Cross medical supplies to Italy.[CN] 苏黎世， 这是F 、 G 、 S飞机 将红十字会医疗物资到意大利 On Her Majesty's Secret Service (1969)
- Drop 'em over here.[CN] -空投物资来这边 A Bridge Too Far (1977)
We see lots of Lend-Lease stuff in use.[CN] 我们看到有很多租借法案物资 正投入使用 Part VI (1988)
Your government is provisional. Well, my encampment is, too.[CN] 你们政府的供应物资也是我们的 Burn! (1969)
To maintain it, you must give half your grain and livestock.[CN] 为了维持这支军队... 你们必须拿出自己一半的 食物和生活物资 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Lend-Lease.[CN] 这不就是租借法案物资？ Part VI (1988)
Oh, hi, Mike. You got the provisions?[CN] 哦，嗨，迈克，你搞到物资了？ Bomb (1982)
Even B.B. Suffers shortages.[CN] 其实伯纳德他也受着物资短缺的困扰 Part II (1988)
It was essential to pour in the reinforcements of men and material faster than the enemy.[CN] 以比敌人更快的速度 倾入人员 和物资的增援是非常重要的 Morning: June-August 1944 (1974)
In the years when our need was great, my mother sent an entreaty to Court, and financial assistance arrived, as sure as death.[CN] 在物资匮乏的年代我母亲向法院请愿... 结果得到了五盎司金币 这千真万确 The Leopard (1963)
Sponsored by Granger Farm Supply the home of all your feed and farm supplies.[CN] 由格兰杰农场物资供应商赞助 你的喂养和农场物资供应之家 Creepshow (1982)
The days of shortage had finished.[CN] 物资短缺的可怕日子过去了 Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
With the capture of the Philippines, supply routes carrying war materials for Japanese industry would be cut.[CN] 随着美国人攻占菲律宾群岛, 为日本工业运送必不可少的战争物资的补给线被切断了 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
600 ships, loaded with men and material, set sail for North Africa - Operation Torch.[CN] 600艘船, 装载着人员和物资, 向北非进发... 火炬行动 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
If we load our ships with contraband of war and send them into combat zones, they will most certainly be sunk.[CN] 如果我们把我们的船 装满违禁的战争物资 并把它们送入战区, On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
But the courage of the sailors British did not obtain that the convoys of ships supplied the gigantic Russian necessities.[CN] 但英国海员的勇气没能使船队 为俄国巨大的需求运去足够的(物资) Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
General Urquhart, we have no more space and we have no more supplies.[CN] 厄克特上将 我们没有地方和物资了 A Bridge Too Far (1977)
Nine months' hard labour for stealing material and goods in 1924 at Uxbridge?[CN] 1924年被判处九个月的苦役， 因为盗窃物资材料， 在阿克斯布里奇？ 10 Rillington Place (1971)
The aerial aid only brought one tenth of what it was necessary, although in an occasion it delivered a pepper shipment in dust e 12 contraceptive boxes.[CN] 空运只送入所需物资的十分之一, 尽管它有一次曾送过去一整机 的胡椒粉和12箱避孕用具 Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
It was clearly listed as a strategic material, it evidently came from that part of the world, and nobody could think, for God's sake, what the stuff was used for.[CN] 木棉, 每个人都想... 很明显它被列为一种战略物资, 很显然它也来自那个地区, On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Everybody was coming in during the course of this, some in sport jackets, some in tennis shoes, and it became terribly evident that nobody had any real information as to where these strategic commodities came from.[CN] 看看什么物资会被日本人的推进 所威胁 似乎是一个好主意 每个人都在讨论这事的过程中进来, 有些穿着运动衫, 有些穿着网球鞋, On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top