Search result for

*熬*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 熬, -熬-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[熬, áo, ㄠˊ] to boil, to simmer; to endure pain
Radical: 灬, Decomposition: ⿱  敖 [áo, ㄠˊ]  灬 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 2705

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[熬] Meaning: parch; roast
On-yomi: ゴウ, gou
Kun-yomi: い.る, i.ru
Radical: 火, Decomposition: ⿱  敖  灬

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
熬[āo, ㄠ, 熬] to boil; stew; to simmer #5,679 [Add to Longdo]
熬[áo, ㄠˊ, 熬] endure; to boil #5,679 [Add to Longdo]
熬夜[áo yè, ㄠˊ ㄧㄝˋ, 熬 夜] stay up late or all night #8,721 [Add to Longdo]
难熬[nán áo, ㄋㄢˊ ㄠˊ, 难 熬 / 難 熬] hard to bear; unendurable (pain, suffering) #22,997 [Add to Longdo]
熬煎[áo jiān, ㄠˊ ㄐㄧㄢ, 熬 煎] suffering; torture #102,228 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
海参;煎海鼠;熬海鼠[いりこ, iriko] (n) dried sea slug [Add to Longdo]
煎る;炒る;熬る[いる, iru] (v5r, vt) to parch; to fry; to fire; to broil; to roast; to boil down (in oil) [Add to Longdo]
煎れる;炒れる;熬れる[いれる, ireru] (v1, vi) (1) to be roasted; to be parched; (2) (arch) to be irritated; to be annoyed [Add to Longdo]
炒り子;熬り子;煎り子;炒子(io)[いりこ, iriko] (n) (ksb [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're up late.[CN] 你熬夜了 Taking a Break from All Your Worries (2007)
Get past this, and you could come back home?[CN] 熬过这一切 然后你就回来呢? Sunday (2008)
That something kept you up which made you skip work the next morning.[CN] 3日请假是因为前一天晚上 也就是2日晚上 是不是有事在忙 所以熬夜呢 Suspect X (2008)
This is difficult.[CN] 很难熬 Kennedy and Heidi (2007)
- I can't believe you're doing this. - You'll get over it.[CN] 真不敢相信你这样做 你会熬过去的 Return to House on Haunted Hill (2007)
And how you stayed up nights with her when she was down to 50 pounds.[CN] 还有她瘦到只有50磅时 你熬了好几个夜晚照顾她 Rachel Getting Married (2008)
She's had a rough couple of weeks.[CN] -她熬了二周 Chapter Thirteen 'The Fix' (2007)
Breakfast is almost ready.[CN] 我在熬汤 再等一下 Muoi: The Legend of a Portrait (2007)
But see how you cope on your own.[CN] 看你能熬多久 反正我是不会帮你的 The Edge of Heaven (2007)
But the truth is I was willing to see him endure a great deal of suffering, in order to get what I wanted.[CN] 可其实为了达到目的 我很愿意 看到他痛苦煎熬的样子 Taking a Break from All Your Worries (2007)
Well, I expect she'll get over it.[CN] 我想她会熬过去的 Testudo et Lepus (The Tortoise and the Hare) (2007)
Through the worst crisis he ever had.[CN] 我帮他熬过他最艰难的时刻 Kennedy and Heidi (2007)
Just try to get through tonight, Mr. Hume.[CN] 先熬过今晚再说，休姆先生 Death Sentence (2007)
Even though they survive the impact... they'll be crawling into a burning desert, is no good.[CN] 不、剔出名单外 难民纵使避得过灾难 距离撞击尚余10天 但要在沙漠地带受尽煎熬 这样不好 Futureshock: Comet (2007)
So can I stay up and watch my show now?[CN] 现在我能熬夜看电视了吗? Dress Big (2007)
I know it's kind of a tough thing to... go through...[CN] 我知道这种事很难熬 Paranoid Park (2007)
I've suffered from deep depression.[CN] 我深受忧郁煎熬 Yayoi Kusama: I Love Me (2008)
When you kiss my feet and beg for me to end your suffering, [CN] 等你亲吻我的脚 求我结束你的煎熬 Testudo et Lepus (The Tortoise and the Hare) (2007)
We can't hardly stand the wait[CN] 心急如乱麻实难熬 Alvin and the Chipmunks (2007)
At least this blouse made it through dinner.[CN] 至少这件衣服熬过了晚餐 Dress Big (2007)
With all the human suffering in this world, [CN] 对那些受痛苦煎熬的人 The Blue Comet (2007)
But how did you deal with that?[CN] 那你是怎么熬过来的啊？ Music and Lyrics (2007)
I haven't cooked in a while[CN] 我很久没熬过汤了 Protégé (2007)
I don't want to be up all fricking night Xeroxing a whole big bunch more.[CN] 我可不想熬夜复印一堆额外的传单 Kabluey (2007)
To make things bearable, people were partying in secret.[CN] 为了让这些日子不那么难熬 人们举行秘密聚会 Persepolis (2007)
I slept in after a late night doing research.[CN] 那是因为前一个晚上 熬夜研究数学 Suspect X (2008)
Oh, he got over it.[CN] 噢 他熬过去了 Starting Out in the Evening (2007)
That must have been hard on poor Claire.[CN] 可怜的克莱尔 一定很难熬 Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
That your faith had helped you get through them.[CN] 是你的信仰让你熬了过来 Sunday (2008)
If I don't, I don't think Max will make it. Ted, please.[CN] 不这样做，麦斯熬不过的 Stir of Echoes: The Homecoming (2007)
I'm supposed to be dead. Been a long night.[CN] 我應該已經死了 相當難熬的一夜 Shooter (2007)
I think they're in hell.[CN] 他们好像很难熬的样子 Zack and Miri Make a Porno (2008)
He's having such a hard time without you.[CN] 没有你他很难熬 Chapter Thirteen 'The Fix' (2007)
Are you staying up with me?[CN] 你想跟我一起熬夜？ Milk (2008)
I like staying up late.[CN] 我想要熬夜 Whatever Possessed You (2007)
- You must have gone through hell![CN] 你一定也很难熬 Episode #1.3 (2007)
Ow! All right, I just thought that by the time you did, [CN] 我是想等你熬过了这时间 Sunday (2008)
I will have earned my place at your side[CN] 都將在火湖中永世煎熬 The Mist (2007)
You got a funny way of showing it.[CN] 你喜欢熬夜的方式还真有趣 Whatever Possessed You (2007)
I'm suffering here.[CN] 我正痛苦难熬着呢 Numb (2007)
"The time and the hours through the longest day everything passes "[CN] 最难熬的日子里面的分分秒秒 总会过去 JCVD (2008)
I faced cancer and a tornado, but I'm running from this.[CN] 我熬过了癌症和龙卷风 但现在我要逃避了 In Buddy's Eyes (2008)
We'll miss her. It's a tough void to fill.[CN] 我们会想她的，虽然会很空虚难熬 A French Gigolo (2008)
Or, will you hang your head in shame and roast in the fires of hell?[CN] 还是羞愧地躲起来 在地狱之火里煎熬 Rendition (2007)
- It has been such a week. - Oh.[CN] 难熬的一星期 Pilot (2007)
I know you're going through hell, but...[CN] 我知道你正在倍受煎熬，但... 喂？ Voice of a Murderer (2007)
- He took two bullets in his back...[CN] 他背部中两枪 但他会熬过来 He was shot twice in the back. Elite Squad (2007)
Only 3 ranking officers made it through phase 1... and Azevedo chose his replacement first.[CN] 只有三位军官熬过初选 Only three ranking officers passed the first stage. 阿赛维多先选好了 Azevedo was the first one to choose his replacement. Elite Squad (2007)
- We will get through it together.[CN] -我们会一起熬过去 Open Season 2 (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top