Search result for

*煞车*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 煞车, -煞车-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
煞车[shā chē, ㄕㄚ ㄔㄜ, 煞 车 / 煞 車] to brake (when driving) #79,605 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But we put the brakes on.[CN] 不用帮他们踩煞车 Certified Copy (2010)
( Brakes Screeching )[CN] [ 煞车 ] The Crow (1994)
- I'm hittin' the brakes![CN] - 踩煞车！ Jumanji (1995)
Grab the brake! Reach down and pull the hand brake.[CN] 拉手煞车 伸手拉手煞车 Family Plot (1976)
Gee, that was close.[CN] 还好 还来得及煞车 Taxi 3 (2003)
The brakes don't work.[CN] -煞车没反应 Family Plot (1976)
Hitchhike to a bigger town. We'll get on a better bus, with air conditioning and brakes.[CN] 找一台好一点的 有冷气, 还有煞车的巴士 Turistas (2006)
I was gonna pretend the brakes were out.[CN] 我应该是假装煞车失灵 Superman Returns (2006)
I don't know how to stop this thing![CN] 我不知道煞车方法 Howl's Moving Castle (2004)
Graeme, hit the brakes![CN] 葛拉姆，踩煞车！ Paul (2011)
You didn't actually have to cut them![CN] 你不凭真的把煞车线剪断吧！ Superman Returns (2006)
That was a sign. Fate's telling us to back off.[CN] 那是个征兆，命运要我们煞车 Serendipity (2001)
Doesn't it seem a little strange that Martin Blower would lose control of his car and not think to apply the brakes?[CN] 马丁布劳尔的车失控却没踩煞车 不觉得有点可疑吗? Hot Fuzz (2007)
No brakes. Gotta roll.[CN] 没有煞车！ Ice Age: The Meltdown (2006)
He's coming at us with no brakes.[CN] 他朝着我们来, 不踏煞车 Commando (1985)
If there were no skid marks it follows that for 300 yards both driver and passenger did nothing to prevent their fate.[CN] 现场300公尺完全没煞车痕 驾驶和乘客完全没阻止一切发生 Hot Fuzz (2007)
A boat's not like a car. You've got no breaks and can't make quick turns.[CN] 船不像车子，你没有煞车 而且不能快速转弯 Bust-Out (2000)
This one, he drives like a little old lady. Gas, brake, gas, brake.[CN] 这家伙开车像娘们 加油、煞车、加油、煞车 Pie-o-My (2002)
There were no skid marks at the scene.[CN] 凶案现场完全没有煞车痕 Hot Fuzz (2007)
Just one brakeman.[CN] 只有一个煞车手 How the West Was Won (1962)
Mr. Park said the brakes suddenly didn't work.[CN] 朴先生说煞车突然失灵 White Night (2009)
All right, there's nothing to this. Just tap the brakes a little bit.[CN] 好 ， 这没什么 ， 踩煞车就行了 Space Cowboys (2000)
- Hit the brakes! - I'm hittin' 'em.[CN] 踩煞车呀！ Jumanji (1995)
- I'm just stepping on the brake.[CN] 我踩着煞车呀 The Master (1992)
Hit the brakes![CN] 煞车！ Go Fast (2008)
Release brakes![CN] 放掉煞车 Pearl Harbor (2001)
Did he say, "brake"?[CN] 他叫我们煞车吗 ? The New Guy (2002)
It's not me. It's the brakes don't work.[CN] 不是我 是煞车坏了 Family Plot (1976)
Use the brakes![CN] 踩煞车 Family Plot (1976)
The brakes are out![CN] 煞车没用了 Anastasia (1997)
Of course, he wasn't driving, but he screwed up the car and broke the brakes.[CN] 那当然 是他对车动了手脚 弄坏了煞车 Family Plot (1976)
- Put your ass in it! - This part ain't in the game.[CN] 打电动不必踩煞车 Snakes on a Plane (2006)
It's easy. All you got to do is tap on the brakes a little bit.[CN] 小意思 ， 多踩几下煞车就停了 Space Cowboys (2000)
I had to use the parking brake, okay?[CN] 所以我就拉了手煞车 Paul (2011)
I'm just joking. I can stop, but I'm not going to, unless ...[CN] 开玩笑的啦 可以煞车 但我不想 除非... Observe and Report (2009)
Cut the steering, stripped the brakes?[CN] 我破坏方向盘，剪断煞车线？ The Glass House (2001)
- What, sorry, the brakes, did someone cut the brakes?[CN] -怪了 抱歉 煞车被人弄坏了 -天啊 Observe and Report (2009)
Now just a little brake. Just a touch.[CN] 现在踩踩煞车 轻轻的踩 Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
This was all completely open country... so you'll have plenty of runout space when you arrive.[CN] 这是一大片空地 让你有足够的空间煞车 Back to the Future Part III (1990)
Seems like there's something wrong with the brakes[CN] 煞车的有没有 Mercenaries from Hong Kong (1982)
- ( Sirens Wailing ) - ( Brakes Screeching )[CN] - [ 警铃声 ] - [ 煞车声 ] The Crow (1994)
ABS breaking with road texture and tension.[CN] 防锁死煞车和道路侦测系统 The Machinist (2004)
- ( Tires Screeching )[CN] - [ 煞车 ] - 嘿, T -bird! The Crow (1994)
I don't even know where a car's brakes are![CN] 我连煞车在哪里都不知道! The Unknown Woman (2006)
- I'm tapping on the brakes a bit.[CN] 我多踩两下煞车 Space Cowboys (2000)
Your front-wheel drive, rack-and-pinion steering, antilock brakes, alarm, radar.[CN] 防锁式煞车，警报器，雷达 Fargo (1996)
What makes her swerve without hitting the brakes?[CN] 为何她转弯没踩煞车？ Mystic River (2003)
Brakes, brakes, brakes.[CN] 踩煞车 踩煞车 踩煞车 Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (2010)
So no flat tires, no oil leaks.[CN] 没有紧急煞车，没有漏油的痕迹 The Cell 2 (2009)
Mrs. Adacher ran off the road because the brakes and the engine were tampered with.[CN] Adacher太太从公路上跌落... ...因为煞车和引擎被人动了手脚 The Unknown Woman (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top