Search result for

*火花*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 火花, -火花-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
火花[huǒ huā, ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨㄚ, 火 花] spark; sparkle #12,913 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
火花[ひばな, hibana] (n) spark; (P) [Add to Longdo]
火花放電[ひばなほうでん, hibanahouden] (n) spark discharge [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My heart singing.[CN] 使我心情兴奋, 满脑都是火花 Shall We Dance? (1996)
- It's the life spark. It forms after...[CN] - 这是生命的火花. Willow (1988)
It just takes one spark to burn down the bridges of trust between all of our fellow human beings.[JP] 1つの火花が、信頼の橋を 焼き尽くす 人々の間の橋を Corporate Retreat (2015)
And we'd hold it up to the sky And watch the explosions of light and sparks, you know, [CN] 拿烟火向天空，看着火花四散 Very Bad Things (1998)
The snap of a few sparks, a quick whiff of ozone... and the lamp blazed forth in unparalleled glory.[CN] 随着几个火花的噼啪和一阵臭氧的气味 那盏灯终于大放光芒艳惊四座 A Christmas Story (1983)
We Moroi may not burst into flames like Strigoi, but daylight still stings.[JP] モロイはストリゴイみたいに 火花を出せないけどさ 日光は やっぱきついよな Vampire Academy (2014)
(Man) Even if a kink doesn't do it for you, by indulging your lover, you may well find yourself bringing a previously unknown spark into your relationship.[CN] 就算性怪癖不能给你带来快感 通过纵容你的伴侣 你会发现自己 将以前不知道的火花带入到你们的关系之中 The Lovers' Guide (1991)
How the sizzling sparks rejoice my heart![JP] うれしい火花だ　何と楽しい事か Siegfried (1980)
What?[JP] 火花が... Red Tails (2012)
The sparks from their movement would have generated[JP] 彼らの出す火花が鏡の 硝酸銀上にー The Nuclear Man (2015)
No problem.[CN] 没事的 火花塞湿了而已 Ace Ventura: Pet Detective (1994)
You could have pretended we were sharing a moment of passion.[CN] 你可以假装我们之间擦出火花 I've Got a Crush on You (1993)
All it takes is a spark, and...[JP] ちょっと火花を散らせば･･･ How to Train Your Dragon 2 (2014)
- Do I look like an anesthesiologist? - We've lost a whole night already! - Nice.[CN] . 我们初次见面的时候你眼中有火花 Heart and Souls (1993)
You want to shit sparks?[CN] 你要来点火花吗? Bloodsport (1988)
I have to tell you, Sparks.[CN] 我得跟你说，火花儿 Contact (1997)
Thank you, Sparks.[CN] 谢谢火花。 Titanic (1997)
- It's too quiet. - Where's the flak?[CN] 太安静了，火花在那？ Flight of the Intruder (1991)
Was there powdered burns on his eyebrows?[JP] 眉毛が火花で火傷してた？ Sherlock Holmes (2009)
That's the first time I saw you, under a raining shower of sparks.[CN] 我第一次见到你，是在一个电焊火花雨中 In the Name of the Father (1993)
well, i'm just saying we could.[JP] 変圧器が壊れたんだ 電柱があっちこっちで火花を出してる Transformers (2007)
[ Groaning ][CN] - 火花? 她在说啥啊 - 我正试着把火花带回来. Heart and Souls (1993)
Somewhere under all that scar tissue, there's the faintest flicker of what we once felt.[CN] 在我们满布伤痕的心中 还存着往日的一丝火花 Episode #1.8 (1990)
"Ignite the spark." Looks like it says "Ignite the spank."[JP] - 「火花を点火」 - スパンクに見える Dunk the Skunk (2015)
Just met. Bump into each other, sparks happen... She knows.[CN] 你知道，两个相撞会产生火花，她知道 The Fifth Element (1997)
Sparks flew, emotions ran high.[CN] 一路上火花迸射 气氛浓郁 Dumb and Dumber (1994)
Retinal sparks, followed by nothing.[CN] 视网膜的火花，什么都没有。 At First Sight (1999)
When you have a powder keg and there's too many sparks the thing's going to explode.[CN] 就像个火药库 当有太多火花在其周围便会 Malcolm X (1992)
A sea of light will encircle your head, searing fire will consume your limbs.[JP] 燃えつつ　火花を散らして 転がり落ちる 火の海がお前の頭を照らす Siegfried (1980)
I'm taking a seat in Old Sparky.[CN] 我要坐在"火花"上 The Green Mile (1999)
The answer is: You don't let it.[CN] 答案是 不要擦出火花 The Preacher's Wife (1996)
Sparks and everything.[JP] - 火花にその他諸々 Pilot (2013)
Hundreds of people looking for a sign of recognition from hundreds of other people.[CN] 数百人盯着另外数百人，看看能不能擦出什么火花。 Full Circle with Michael Palin (1997)
In a minute, Sparks![CN] 等等，火花儿！ Contact (1997)
All it took was a spark.[JP] 火花が引火した Sherlock Holmes (2009)
That was loud. But I wasn't afraid.[CN] 迸發出各種火花，聲音很響 但我一點兒也不怕 Gigantic (1999)
Here is Nibelheim. What fiery sparks are flashing?[JP] ここがニーベルハイムです 何やら　あそこで火花が散っている Das Rheingold (1980)
A stray spark... one night...[CN] 只要一点火花... 一夜之间... Episode #1.2 (1990)
Hey, Sparky![JP] ヘイ、スパーキー！ (火花女) Worlds Finest (2016)
Because no matter what you do, cut everything up, burn it all down... you're in the path of something beyond your control.[CN] 无论你做什么 当生命火花燃烧殆尽后 一切便不再受你的控制 Kissed (1996)
Don't you feel the magic?[CN] 难道你没有擦出火花吗 Barb Wire (1996)
It's obvious there's a spark between them.[CN] 很明显的，他们之间有火花 Beauty and the Beast (1991)
There must have been some fireworks.[JP] 火花が飛び散ったに違いない Red, White and Blue (2013)
All of us feel sparks of anger, flickers of passion, twinges of jealousy, small moments.[CN] 我们所有人都曾感到过愤怒的火花、 激情的闪烁、嫉妒的刺痛，这些细微的时刻。 The Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation (1994)
registering sparks of activity.[CN] 活动的注册火花。 At First Sight (1999)
When a thing turns into its opposite, when love becomes hate... there are always sparks.[CN] 凡事皆有极端 由爱生恨 会擦出火花 Kissed (1996)
It's going to take one spark to set it off.[JP] 火花で爆発する Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Appropriate sparks are flyin'.[CN] 适当的火花 正在飞翔。 Disturbing Behavior (1998)
That dike's about to go, and we're one spark away from losing the block.[CN] 快爆炸了 只要引起火花就会轰掉整条街 Frequency (2000)
Appropriate sparks are flying.[CN] 适当的火花 飞。 Disturbing Behavior (1998)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top