Search result for

*漂浮*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 漂浮, -漂浮-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
漂浮[piāo fú, ㄆㄧㄠ ㄈㄨˊ, 漂 浮] to float; to hover; to drift (also fig., to lead a wandering life); to rove; showy; superficial #16,255 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ No wonder I feel like I'm floating on air ♪[CN] ？ 难怪我觉得 我漂浮在空中？ Beneath the Dark (2010)
As soon as an egg is ripe it's released from the ovary and gently wafted into the opening of the Fallopian tube.[CN] 然后漂浮着进入输卵管 Creation (2011)
Gliese 581d floats 20 light-years away from Earth in the constellation Libra.[CN] 格利泽581d漂浮在距离地球20光年远的 天秤座里 Can We Live Forever? (2011)
Can you hold on?[CN] 来吧　来个空中漂浮吧 Upside Down (2012)
Go. The gravity generated by the torsion system will hold you up.[CN] 扭转系统产生的引力能让你漂浮 Lockout (2012)
I'm just trying to, like, levitate the situation, is all.[CN] 我只是想，想，漂浮的情况，是所有。 Tactical Force (2011)
How do you determine your speed at sea?[CN] 他们往水里扔了些漂浮物，这些是有限的 Dead Season (2012)
You'll need to float around a bit, but I'm sending someone by to pick you up.[CN] 你得漂浮一段时间 不过我会派人去接你的，好吗？ Lockout (2012)
We put a litter together, slide him down the banks.[CN] 我們造個漂浮擔架 讓他順流而下 The Grey (2011)
So they just spill out, all over the yard.[CN] 所以他们漏了一院子 -然后漂浮 -就像一串香蕉一样推出 Mental (2012)
The legendary floating mountains of Pandora. Heard of them?[CN] 听过潘朵拉传奇的漂浮山脉吗？ Avatar (2009)
It washed all kinds of things into the rivers, and people reported seeing strange things floating in the water.[CN] 洗涤各种事物进入河流， 人报告说，看到 奇怪的东西漂浮在水面上。 The Whisperer in Darkness (2011)
When my father died, when they lifted up the container there wasn't really anything it was just a puddle of shrimp marmalade and my father floating in it.[CN] 我爸爸去世的时候, 他们把那个压着我爸爸尸体的集装箱抬起来 那里什么都没有 那里只是一个四处都是虾酱的大水坑， 我爸爸就在那里漂浮着. Twice Born (2012)
Where you were floating through the house[CN] 你在房子裏漂浮著 The Red Mile (2011)
That you searched the dunes and then you saw something floating in the sea.[CN] 你们找遍沙丘 然后看到海上漂浮着些什么 Third Star (2010)
You'll be scattered across the universe.[CN] 你们会变成宇宙中飞散漂浮的碎片 Wrath of the Titans (2012)
And at the exact same time, the ship came to a dead stop, and now we're floating aimlessly in empty space.[CN] 而就在这紧要时刻 飞船突发无故停止 而我们现在是在虚空中漂浮 Trial and Error (2010)
Well, you've given up, it's the reason why we have dropped out, why we are stuck out here in the middle of nowhere.[CN] 那个 你放弃了 所以这是我们跳出超光速的原因 所以我们才会困在这虚无空间中漂浮 Trial and Error (2010)
I like this floating in space.[CN] 我喜欢这样在空间里漂浮 Hubble (2010)
You wake up in a strange place, wearing strange clothes, imprisoned by a strange being floating on a strange hovering device.[CN] 你在奇怪的地方醒来 穿着奇怪的衣服 被奇怪的生物囚禁 漂浮在奇怪的盘旋装置 Monsters vs. Aliens (2009)
So basically you're worried that if we just stay on this drift we're gonna sink the boat.[CN] 船变成它们产卵的目标 这可不妙 所以你是担心船一直这样漂浮 等一下会沉下去 Fish (2009)
I float between wandering clouds, [CN] 我漂浮在漫遊的雲中 Memoria de mis putas tristes (2011)
"who lived in a magical bubble under the sea.[CN] 生活在漂浮在海上的魔法泡泡里面 Precious (2009)
They'd been floating around in the ocean until dawn.[CN] 他们在救生船上一直在大洋上漂浮到今天清晨 Türkisch für Anfänger (2012)
Charlie was floating inches off the canvas that night.[CN] Charlie整晚的脚步就像漂浮在拳击台上那么顺 Real Steel (2011)
No one admits they're floating in money.[CN] 没有人承认，他们漂浮在赚钱。 Between Us (2012)
I always thought they were floating in the air.[CN] 我总觉得它们总是漂浮在空中 P-047 (2011)
And they were always described or depicted in floating above some "regular people."[CN] 他们常常被描述成 漂浮在"常人"头顶 The Visitors (2010)
Yes, the book floats.[CN] 这本书漂浮了. The Valdemar Legacy II: The Forbidden Shadow (2010)
♪ Floating, falling[CN] 漂浮 坠下 The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall (2011)
My love flips in the air[CN] 爱在空中漂浮 Mere Brother Ki Dulhan (2011)
We're not floating in money, Joel.[CN] 我们不是漂浮在金钱，乔尔。 Between Us (2012)
The herd is now in Mozambique's airspace, threatening the fragile peace between the two nations.[CN] 兽群漂浮在莫桑比克的上空 威胁着两国间 仅存的和平 Arthur Christmas (2011)
- (Giggling) - (Michael) Mina...[CN] 他们漂浮的 Skellig: The Owl Man (2009)
It doesn't matter what... Just grab onto something that's floating![CN] 紧抓住任何漂浮的东西 King of Thorn (2009)
That includes Cylon ships, SAMs, slingshots, and anything else they might happen to have floating around out there.[CN] 包括塞隆战舰 对空导弹 弹射战机 以及所有其他 漂浮于航线上的物体 Battlestar Galactica: Blood & Chrome (2012)
The spiral arms of our Milky Way are littered with these colorful remnants.[CN] 我们银河系 的旋臂上 到处漂浮着这些 缤纷的残余物． Inside the Milky Way (2010)
Empty, which suggests that whatever was being smuggled has floated away.[CN] 空的 意味着被走私物 已随海水漂浮走了 Enemies Foreign (2010)
Flying fish will spawn onto debris in the water and the team tie on to a floating palm frond to try and make sure they're close by in case the action begins.[CN] 飞鱼会将卵产在海中的漂浮物上 摄影小组 将船与漂浮的棕榈叶绑在一起 以确保一有动静 船就在旁边 Fish (2009)
It's a tiny island adrift in a huge ocean.[CN] 这是漂浮在 浩瀚汪洋中的一座小岛 Fish (2009)
Floating around, like a radio signal?[CN] 在四周漂浮 像无线电信号一样 Floating around, like a radio signal? Hope (2011)
So, as you go down through it, you'll find drifting plants, flying plant life, and a whole range of organisms that eats that plant life.[CN] 因此 你一路往下 你会看到漂浮的植物 会飞的植物生命 有一系列生物食用那些植物生命 Can We Live Forever? (2011)
Got own off. So you have All this mantle debris[CN] 这样你就看到这种地幔碎片漂浮在四处 转动起来 Biggest Blasts (2009)
Floating around my room is one thing, but flying all the way to London[CN] 在房间里漂浮是一回事 可伦敦太远了 Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010)
This current, you're in, so you will go.[CN] 漂浮的这个箱子会带你去的. A Turtle's Tale: Sammy's Adventures (2010)
Today, alien hunters have a dedicated research ship floating 20 million miles from Earth, and it's discovering new worlds by the thousand.[CN] 如今 外星人猎手已有了专门的研究飞船 漂浮在距离地球2000万英里的地方 它发现的新世界数以千计 Can We Live Forever? (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top