Search result for

*滑走*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 滑走, -滑走-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
滑走[かっそう, kassou] (n, vs) glide; volplane; (P) #4,906 [Add to Longdo]
滑走路[かっそうろ, kassouro] (n) runway; (P) [Add to Longdo]
空中滑走[くうちゅうかっそう, kuuchuukassou] (n) gliding [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
An airplane touched down on the runway.飛行機は滑走路に着陸した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then, mercenaries working with Hezbollah took me across to Venezuela, where they finally put me into a state oil company plane to a strip in Iraq, where I was handed over to an Al Qaeda cell who were tasked with getting me across the border to Iran.[JP] それからテロ組織の傭兵が オレをベネズエラまで連れていった そこでついに イラクの滑走路に向かう石油会社の Good Night (2013)
Then slip I from her bum, down topples she, [CN] 我从她的屁股底下滑走 弄得她一屁股摔倒 Dead Poets Society (1989)
- Stop the car, we're rolling![CN] - 停車 我們滑走了! Bad Dad (2013)
One runway. Public use. Five takeoffs a day.[JP] 滑走路は一つ　個人使用の場所は無く １日に５便のみ Red Sails in the Sunset (2012)
Give me back those papers.[CN] 那个拿过来 拿过来 刚才不小心滑走了 Night Market Hero (2011)
Number 26-Tango, descend to maintain 13, 000.[JP] レフト･ダウンウィンド 滑走路17... １万3, 000フィートを維持 ABQ (2009)
Is that the air strip?[JP] 滑走路っていうこと？ The Odyssey (2013)
Come on, it's a long way to the runway.[JP] 早く... 滑走路まで遠い Cease Forcing Enemy (2016)
And I want it loaded aboard a Boeing (317.. which you will leave fueled and otherwise empty on runway oneniner.[JP] ボーイング317に積んで 滑走路に待機させろ White House Down (2013)
I'm not even supposed to have this inside my apartment.[CN] 我们每次触及到一些实质性的东西 Every time we get close to something real, 那些东西都会从我的指缝间滑走 it just slips through my fingers. Cease Forcing Enemy (2016)
Of what? My finger slipped.[CN] 骄傲什么 骄傲我手滑走火吗 Cold in July (2014)
My heart slipped from my hand.[CN] ＊我的心顺着指缝滑走＊ Chashme Baddoor (2013)
I think Yao Fei sent you because he knows I cannot take the airstrip alone.[JP] ヤオ・フェイが君を送ったと思う 彼は知ってる 単独で滑走路を取る事ができない Betrayal (2013)
Traffic on runway four-right. pull up.[JP] 右4滑走路と交差する 上昇せよ Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
He's landing him on runway three-one-left.[JP] 左31滑走路に 着陸させようとしているようです Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
Sure, only the RV's rolling away.[CN] 当然 只是房车又滑走了 RV (2006)
Slippery little fucker![CN] 滑走了，笨蛋 Fish Tank (2009)
I think Yao Fei sent you because he knows I cannot take the airstrip alone.[JP] ヤオ・フェイが送ったと思う 彼は知ってる 単独で滑走路を取る事はできない The Odyssey (2013)
Across the runway, there's trees.[JP] 滑走路の向こうの 茂みに行こう The Hitch-Hiker (1953)
Proceed to main runway.[JP] メイン滑走路まで進む The Transporter Refueled (2015)
Relay Hawker to land and hold on tarmac.[JP] 着陸滑走路に保持するためにホーカー リレー。 The Da Vinci Code (2006)
You take off and land on the tarmac, okay?[JP] 貴方は滑走路に 着陸するでしょ？ American Hustle (2013)
The air force is bombing airfields all across the country.[JP] 空軍は滑走路を爆撃 5 Days of War (2011)
You weren't at the airstrip when the plane took off this morning?[JP] 今朝　飛行機が離陸した時 君は滑走路にいなかったのか？ Flight Risk (2012)
Skids down. Mag lock secure.[JP] 滑走路下げます、電磁ロック確認 Episode #1.1 (2003)
She may feel a slight tugging across the chest, but once the line detaches from the cuff, it will simply slide away.[CN] 她可能会感到胸腔被拉扯的感觉 但是当管子从接口处分离的时候 它就会滑走 Now Is Good (2012)
20 seconds away from the Russians bombing an airstrip 20 clicks from here.[JP] ロシアから２０秒先 ここから２０マイルの滑走路を爆撃 5 Days of War (2011)
On the runway?[JP] 滑走路にいるのか？ 3 Idiots (2009)
Runway 14. The plane will be waiting.[JP] 14番滑走路に飛行機が待っている The Dreamscape (2008)
We were right across the street. We saw the chimney...[JP] 煙突 滑走を？ The Social Network (2010)
I got a call from Vasily on the tarmac.[JP] 滑走路でベイズリーから電話があった Better Call Saul (2015)
Runway four-right.[JP] 針路を最終決定しろ 右4滑走路だ Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
So sat phone and radio service will be extremely limited.[JP] 電話もラジオ電波も 制限されます 仮設滑走路もありません San Jose (2015)
Yeah, we were just going over the transcript of your debrief with Javadi to see if it supported what he told Carrie[JP] ええ、ちょうどジャヴァディについての 報告書をチェックしていました 昨日滑走路でキャリーに話したことについて A Red Wheelbarrow (2013)
Please make your way to the main runway.[JP] メイン滑走路に進んで下さい The Transporter Refueled (2015)
Runway 2-7 right, wind, 2-7-0 degrees, 10 knots.[JP] 滑走路2 -7右　風 2 Dead to Rights (2013)
Sid, there's another plane landing on four-right.[JP] シド　右4滑走路に違う飛行機が 着陸しようと Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
Cleared to land, runway 2-7 right.[JP] 陸地クリア 滑走路2 -7 Dead to Rights (2013)
This is the airstrip.[JP] これが滑走路だ The Odyssey (2013)
It's okay for tonight.[JP] 放置された 滑走路に見える The Hitch-Hiker (1953)
Built that landing strip out there.[JP] そこに滑走路を作った Flight (2012)
- You'll overshoot.[JP] - 滑走路オーバーするぞ Space Cowboys (2000)
Gsa 117, descend and maintain 2, 000, expect holding runway four-right.[JP] GSA 117、下降し2千フィートを維持しろ 4 -右の滑走路を予定 Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
I couldn't get the band on the runway.[JP] 滑走路にバンドが入れなかったんだよ Brewster's Millions (1985)
...announcing earlier today that a runway at heathrow is due to reopen.[JP] ...今朝 入った情報では ヒースロー空港の 滑走路が再開しました How I Live Now (2013)
Almost to the end of the runway...[JP] 滑走路が終るぞっ！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
notslipped. notslipped. It got pulled.[CN] 不是滑走了 直接被沖走 It Will Be My Revenge (2015)
A flower cart took off by itself, rolled half a kilometre.[CN] 手推车自行滑走半公里 Ghostbusters II (1989)
I got a call from Vasily on the tarmac, except it wasn't Vasily on the other end of the line.[JP] 滑走路でベイズリーから電話があった 電話は一緒だけど ベイズリーじゃなかったわ Oriole (2015)
- He didn't. It slipped out of his hands![CN] - 他没有，乌龟是从他的手滑走 Overboard (1987)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
滑走路[かっそうろ, kassouro] Rollbahn, Landebahn [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top