Search result for

*滋味*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 滋味, -滋味-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
滋味[zī wèi, ㄗ ㄨㄟˋ, 滋 味] taste #6,601 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
滋味[じみ, jimi] (n) nutriment; wholesome; savoriness; savouriness; rich food; nourishment [Add to Longdo]
滋味に富む[じみにとむ, jiminitomu] (exp, v5m) to be nutritious; to be delicious [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know what it like to be the object of Master's predilections and peculiarities.[CN] 我知道忍受主人的 偏爱和怪癖是什么滋味 12 Years a Slave (2013)
I'll give him a taste of the dwarfish iron right up his jacksy![CN] 我会让他尝尝矮人铁棒的滋味！ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
I know what it feels like.[CN] 我可知道这滋味 Switch (2013)
And, brother, I know what that's like.[CN] 而且，哥，我知道那是什么滋味。 Favor (2013)
So what If I couldn't be there as a father.[CN] 即使我无法体验父亲的滋味 Krrish 3 (2013)
Yes, well I doubt Mr. Weiler has had a climax in years.[CN] 我怀疑他这几年里都没尝过成功的滋味 Hitchcock (2012)
It's kind of nice to talk to someone who understands what it feels like to be alone.[CN] 能够和一个知道 孤独是什么滋味的人聊一聊真好 The Santa Simulation (2012)
You like that, huh? How's it feel to be the one getting tortured?[CN] 喜欢吗 被折磨的滋味如何 Killing Season (2013)
The trigger, the thing that compelled her to leave then and there was that I think she really fell in love and maybe realized, for the first time in her life, what her life could be.[CN] 促使她离开 The trigger, the thing that compelled her 第一段婚姻的契机 to leave then and there, 应该是她第一次体会到了爱情的滋味 was that I think she really fell in love, Stories We Tell (2012)
I know what it's like to have someone you love taken away from you, trust me, and I don't want that to happen to you.[CN] 我知道夺走你所爱的人是什么滋味 相信我 我也不想那样的事发生在你身上 Music of the Spheres (2012)
I know the smell and taste Dwarf. No one better.[CN] 我很清楚矮人的气息和滋味，没人比我更熟悉了 The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
It's Gail. Look. Gail knows what it's like to be a daughter of a cop.[CN] Gail知道当警察的女儿是什么滋味 你不知道 Coming Home (2012)
- Then let me give it to you![CN] ―我现在就让你尝尝它的滋味！ The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
You don't know what poverty is.[CN] 妳不知道貧窮的滋味 The Nun (2013)
"Was a taste for the mankind...[CN] 是人类的好滋味 Jack the Giant Slayer (2013)
♪ I know the pain of a heartbreak ♪[CN] ♪心碎滋味 五味杂陈 Bridegroom (2013)
I know how hard this is.[CN] 我知道这滋味不好受 Acceptable Loss (2012)
I want Lily to know how that feels. That's my price.[CN] 我要讓她知道這是什么滋味 這就是我開的價 Save the Last Chance (2012)
We don't want you to die curious.[CN] 可不想让你到死都在琢磨那是什么滋味 Episode #1.1 (2012)
If you keep running your piehole, you're going to smell an ass-kicking.[CN] 你再不闭嘴，就会尝到痛扁的滋味 Fast & Furious 6 (2013)
He shouldn't be living that way.[CN] 他最近估计活的很不是滋味儿 Episode #5.7 (2012)
Bittersweet, though, isn't it, Sotto?[CN] 秀图 心里很不是滋味吧 In a World... (2013)
Jory, get these gentlemen a drink and a slice of humble pie.[CN] 乔伊 给这几位先生拿点儿酒来 让他们尝尝丢脸的滋味儿 Summer in February (2013)
I will let him get a little taste of this until your skinny ass gets back here.[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs22\shad1\3cHF2AA45\be1 }我会让他享受下滋味 直到你回来 { \fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\3cH6C3308\be1 }I will let him get a little taste of this until your skinny ass gets back here. Nurse 3D (2013)
I know what it is.[CN] 我知道那是什么滋味 Me, Myself and Mum (2013)
Victory, I can almost taste it.[CN] 我已经能尝到胜利的滋味了 Jack the Giant Slayer (2013)
I can't imagine... what that must have been like.[CN] 我无法想像 那是什么滋味 Friending Emily (2012)
Revenge is sweet, especially when you have a sugar mama.[CN] 復仇的滋味 香甜可口 特別是當你還有個富婆為你撐腰 Where the Vile Things Are (2012)
I know how it feels.[CN] 毒品战争宣告失败" {\3cH202020}"War on drugs a failure. 我明白其中滋味 { \3cH202020 }I know how it feels. The Blackout, Part 1: Tragedy Porn (2012)
Hail to our Leader![CN] 如果你也尝试一下亲人死于战争的滋味 就会明白了 Space Battleship Yamato 2199 (2012)
Look into my eyes so you know what it's like.[CN] 不知道正常生活是什么样的滋味 Short Term 12 (2013)
I mean it's kind of like this idea that we're all being watched by the one eye.[CN] 我的意思是种滋味 这种想法，我们 所有被监视 由一只眼睛。 Swim Little Fish Swim (2013)
It was incredible to finally experience That feeling of love... you know, like the butterflies.[CN] 终于体验到爱情的滋味非常美妙 Bridegroom (2013)
You have a taste-- one taste of the real world where people have important things taken from them and you whine and cry and quit.[CN] 你尝到了... 真实世界的滋味 在这里，人们会失去重要的东西 And Now His Watch Is Ended (2013)
You are the expert, Brahmin lady Tell me howthe chicken tastes[CN] 你是专家 大小姐告诉我鸡肉的滋味如何 Vishwaroopam (2013)
Just make that animal pay for what he took from me.[CN] 让那只禽兽也尝尝少一条腿的滋味 The Lone Ranger (2013)
It's pretty darn hard being on the outside looking in, huh?[CN] 在外面干看着 滋味不好受吧 Gloves Come Off (2012)
How fares the Horde under Mulgrut the Betrayer, Kethku?[CN] 被军队和心腹背叛的滋味如何 卡斯库 SAGA: Curse of the Shadow (2013)
Admit it. You're bitter she's become a success.[CN] 承认吧　她成名让你不是滋味 Grand Piano (2013)
Maybe you come by later for a taste.[CN] 也许你晚一点 一个人的滋味 A Perfect Man (2013)
You've given me a taste for the finer things.[CN] 你让我尝到了享乐的滋味 Valar Dohaeris (2013)
Go tell her she can bite down on a rag or she can bite down on my fist.[CN] 让她咬块布 要不就尝尝我的拳头的滋味 Walk of Punishment (2013)
The sheer immensity of what we have lost is a tragedy on its own, but it's much more than losing the beauty and flavor of those varieties.[CN] 绝对的无限 我们已经遗失 一件悲剧靠它自己， 但是它是更较多的超过 损失美人和滋味 GMO OMG (2013)
How are those Jimmy Choos working out for you?[CN] 穿这些名牌女鞋走长路的滋味怎样？ RED 2 (2013)
You're forgetting what it's like to be a teenager.[CN] 你已经快忘了作为一个青少年的滋味了 Anna (2013)
I know what it's like to be the one to keep the family together.[CN] 我知道要维系一个家庭是什么滋味 很不容易 Black Cherry (2012)
Show them how it feels to lose what they love.[CN] 让他们也尝尝，失去挚爱的滋味 The Rains of Castamere (2013)
NOW, TOO, AMERICA SHALL KNOW SUFFERING AND FAMINE.[CN] 也讓你們嘗嘗饑荒苦難的滋味 Olympus Has Fallen (2013)
Would you like to know how it feels inside one of those whirlpools?[CN] 你想知道困在 漩涡里的滋味吗? Barbie in a Mermaid Tale 2 (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top