จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Search result for

*減刑*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 減刑, -減刑-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
减刑[jiǎn xíng, ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˊ, 减 刑 / 減 刑] reduce penalty; shortened or commuted (judicial) sentence #33,291 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
減刑[げんけい, genkei] (n, vs) reduction of penalty [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pled guilty for a reduced sentence.[JP] 減刑された有罪を認めた Dead Man's Switch (2013)
Tell me what is going on, Wyatt, and I will get your sentence reduced.[JP] 何を企んでるの？ 教えてくれたら 減刑を嘆願する Guilty (2015)
Bring it to us now, and we'll discuss a reduced sentence for your accomplice, Dale Barbara.[JP] 今すぐこちらに持ってくれば 君の共犯者　バービーの 減刑を検討する Curtains (2013)
I hereby commute your sentence, And order that you be imprisoned for the remainder Of your miserable, moribund, mutton-Chopped life.[JP] そこで刑を減刑しよう　残りの人生を 牢獄で過ごすことを命ず Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Probably looking for the insanity plea. But if anything should happen...[JP] 減刑目当てのポーズかと でも念のため Batman Begins (2005)
I've been authorized to, uh, offer you a reduced sentence in exchange for your testimony against Agent Mahone, instead of 18 years, you'll be looking at 18 months.[JP] 俺を自殺させようとした マホーンの証言の代わりに、 減刑判決がある Panama (2007)
If you are involved, and you talk, you will get a reduced sentence.[JP] 今　罪を認めれば 減刑も考慮する Dog Tags (2008)
Is there any hope for dismissal?[CN] 沒有減刑的希望？ The Wall (1983)
And now he'll come clean if we commute his sentence.[JP] でも減刑にすれば口を割らせる事が Pilot (2011)
Take care for yourself, try to get your sentence reduced[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你要好好地呆著，爭取減刑 Ku qi de nü ren (2002)
I've got to commute you.[JP] "減刑しようとした" Public Enemies (2009)
We'll stand in the trial, - and plead extenuating circumstances to reduce the sentence.[CN] 我們會在審判時出庭作證 然後請求量情減刑 Galileo SP (2008)
And he helped Aaron get his sentence reduced.[JP] 減刑の手助けを？ Diamonds Are Forever (2015)
to reduce the charges of arson to destruction of city property.[JP] 街の財産の破壊で − 放火の罪を減刑するには Helen (2015)
Wyler's turning state's evidence in hopes for a reduced sentence.[JP] ワイラーは司法取引によって 減刑を得られるだろう The High Road (2012)
I'm rather unclear. In exchange for this reduced sentence, what do you expect from me?[JP] 減刑と引き換えに 何を期待してるのかしら The Consultant (2012)
Ten years off you prison sentences.[JP] 10年の減刑ね Suicide Squad (2016)
Clemency?[JP] 減刑？ The Light Between Oceans (2016)
Helping me find the device can go a long way towards reducing your sentence.[JP] その有無は大きいですよ あなたの減刑のために Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
He pled on two counts... unauthorized access and computer fraud... in exchange for a reduced sentence of 7 to 10 years.[JP] 容疑は2件 不正アクセス及び ネット不正行為 減刑で懲役10年 Alex (2016)
You promised me reduced sentence[CN] 你說過給我減刑的 Rob-B-Hood (2006)
- Yes, in order to reduce the sentence..[CN] 是的, 目的是為減刑 Snitch (2013)
What if I spoke for them?[JP] もし私が減刑の嘆願をしたら The Light Between Oceans (2016)
The Justice Department may put you on parole[CN] 現在律政司考慮，再給你們三人減刑 Rob-B-Hood (2006)
Offer to reduce or commute his sentence In exchange for telling us seth's location.[JP] 刑期短縮か減刑を条件にして セスの居場所を引き出します The Courier (No. 85) (2013)
Non will go to prison for life, but your sentence could be commuted.[JP] ノンは、終身刑務所へ 行くでしょうが、 あなたの刑を減刑することが できるかもしれない。 Hostile Takeover (2015)
So far, our Doomsday killer has given us three tableaus, most likely referencing Revelation, [JP] 減刑の為に証言し 鑑別所に６年 Are You...? (2012)
Okay, in exchange for helping us I will personally speak to the parole board about reducing your sentence.[JP] 協力の見返りに 私が個人的に 当局に 減刑を掛け合う Pixels (2015)
Sentence reduced for good behavior.[JP] 模範囚のために減刑 The Bends (2013)
Yet, perhaps fearing the heavy sentence inflicted on a man who admitted never being in full possession of his senses, the jury met and asked that the sentence be commuted.[CN] 然而，也許是懼怕這嚴峻的刑罰... 會讓一個從未承認精神能力 完全的人受到打擊... 陪審團開了會，要求減刑 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
She spent six years in juvie after pleading guilty to being Wayne Randall's accomplice.[JP] 減刑の為に証言し 鑑別所に６年 Run (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top