Search result for

*派往*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 派往, -派往-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
派往[pài wǎng, ㄆㄞˋ ㄨㄤˇ, 派 往] to dispatch sb somewhere [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've got a bunch of meds coming in. I'm gonna route them over to Midway. - Is that okay with you?[CN] 醫療小組派往中央醫院去 Volcano (1997)
I was sent to Florence because...[CN] 我被派往佛罗伦萨工作是因为 The Stendhal Syndrome (1996)
and getting it ready to send to Japan, as they expected to have to invade the home islands for the final defeat of Japan.[CN] 并做好把它派往日本的准备, 因为他们当时预计将不得不入侵本土来最终打败日本 Reckoning: 1945... and After (1974)
I was sent up there to exchange information with the local police, to find out what they knew.[CN] 我被派往佛罗伦萨跟当地警方交换信息 以便更深地了解案情 The Stendhal Syndrome (1996)
Ha ha ha![CN] { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }托马斯被派往一个温泉度假村去做个手术 The Unbearable Lightness of Being (1988)
Yeah, deployed Marine.[CN] 一个派往海外陆战队员. Love Happens (2009)
- Is the ambassador-designate to Sarkhan next?[CN] 下一位是派往萨克汉的大使吗? The Ugly American (1963)
I got sent away to South Africa in 1978 when the munts overran us.[CN] 1978年，当非洲黑人蹂躏我们时 我被派往了南非 Blood Diamond (2006)
As ambassador to Earth it is my duty to observe and understand Human behavior.[CN] 作為被派往地球的大使 研究和瞭解人類行為是我的工作 Star Trek (2009)
Uh, three months ago she was tasked To infiltrate the east coast representatives[CN] 三个月前她被派往东岸做渗透调查 The Ghost Network (2008)
There are two legions in the garrison. Some have been sent south--[CN] 守卫军有两个军团 一部分已经被派往南方... Spartacus (1960)
The men of Marine Force Recon... are selected to carry out illegal operations throughout the world.[CN] 海军陆战队侦搜大队 被派往世界各地执行非法任务 The Rock (1996)
1O times before sending them here![CN] 在他们被派往这时, 还会再死10次 Karan Arjun (1995)
And so Jacob, also a shepherd by trade, was sent off into the far, far-off land[CN] 因此，雅各... 在职业上也是牧羊人... 被派往遥远的地方，在那里... One Night with the King (2006)
The Army sent Horn to Pakistan in '86 to train in the Afghan rebels.[CN] 1986年被派往巴基斯坦训练阿富汗游击队 Traitor (2008)
After Nagasawa was posted to Germany, [CN] 永泽被派往德国两年后 Norwegian Wood (2010)
I arrived in Vietnam in July of 1965.[CN] 我1965年7月被派往越南 Why We Fight (2005)
If the chief of the fire department was deleting work orders which directly resulted in sending non-working trucks to a fire, that's his fault?[CN] 如果因为局长删减工作单 直接造成了故障的消防车被派往火场 那是局长的错 Puncture (2011)
A majority of the police force has been assigned to the crowded highways outside this deserted city.[CN] 大多数警力 被派往高速公路 已不在这破城里 The Midnight Sun (1961)
Summer 1916, common-law criminals were enlisted to beef up regiments melted in the fires at Verdun.[CN] 1916年夏天，他从狱中被征调 派往维顿战区代替服刑 A Very Long Engagement (2004)
I have been sent from Phaelon to borrow samples of life from different galaxies for study.[CN] 我从Phaelon被派往各星系 采集生物样本 进行研究 Flight of the Navigator (1986)
Your regiment might be sent to Manchuria.[CN] 村松对会被派往东北去... Ballad of Orin (1977)
That has absolutely no authority inside these walls. Fine.[CN] 直到被派往巴勒斯坦，最后死于白喉。 Inspector George Gently (2007)
My father, Jiroemon Ono had been sent to Osaka as godown manager, to steer the clan through the crisis.[CN] 我父亲，大野次郎右卫门... 被派往大阪... 去作货栈负责人 他要带领家族渡过危机 When the Last Sword Is Drawn (2002)
He was just about to ship out.[CN] 当时他正要被派往前线 Home (2010)
You'd be assigned to the "final solution"?[CN] 有人说 犹太人问题的最终解决方案 你们会被派往负责 "最终解决方案"? Shoah (1985)
(narrator) Harry Hopkins, Roosevelt's close friend whom Stalin trusted, was sent to Moscow in May to take the heat temporarily out of the Polish issue.[CN] 哈里·霍普金斯, 得到斯大林信任的罗斯福的密友, 在5月底被派往莫斯科 给波兰问题暂时降降温 The Bomb: February-September 1945 (1974)
I remember this young, promising basso profundo in london.[CN] 他被派往码头边的舰队后勤中心 Yankee White (2003)
from where a million Jews were supposed to be transported to Auschwitz immediately, in May, and I knew about that, that this might stir up the Resistance outside and bring help from outside directly to Auschwitz.[CN] 这可能激起外面反对派的义愤 直接把援兵派往奥斯威辛 就这样，逃跑计划终于确定下来 Shoah (1985)
There was constantly the sight and sounds of soldiers being sent off ceremoniously to the front in China.[CN] 经常会看到或听到士兵们被隆重地派往中国前线 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
You sent us to that hell hole.[CN] 你把我们派往地狱 Survival of the Dead (2009)
You know... aristarkh konstantinovich is being sent to africa.[CN] 你知道... Aristarkh Konstantinovich 正被派往非洲去 Russian Ark (2002)
We're being dispatched into the Quang Nam province.[CN] 我们刚被派往越南打仗 The Sixth Sense (1999)
In'67, when the call came, we got sent off to Nam.[CN] 1967年 我们同被派往越南 Tigerland (2000)
I'm on the roster for courier duty into unoccupied France.[CN] 有资格被派往法国非占领区担任信使的 花名册上就有我的名字 Part IV (1988)
- Send all our forces against Wipe Castle.[CN] 把我所有的军队派往马桶城堡！ Futurama: Bender's Game (2008)
It was a mistake in the orders. But you, what are you doing here?[CN] 我马上将会被派往海外工作 The Young Lions (1958)
My mom was posted there.[CN] 我妈被派往那里工作 Demonology (2009)
You're telling us that the largest assembly of merchant shipping... we've ever sent across the North Atlantic... is now steaming towards the largest concentration of U-boats... the Germans have ever put in the North Atlantic... and you don't know where the hell the goddam U-boats are?[CN] 你是说我们史上最大的联合船运队... 派往横越北大西洋... 现在正航向最大的U型潜艇联队... Enigma (2001)
The British planners had thought that, at worst, northern Malaya could hold out for at least three months, enough time to enable substantial reinforcements to be sent to Singapore.[CN] 英国的计划人员以为, 在最糟糕的情况下, 北马来亚能支撑最少三个月, 这点时间足够使大量增援被派往新加坡 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
We sent her inside to shut down the game.[CN] 我们把她派往里面去关闭这个游戏， Spy Kids 3-D: Game Over (2003)
Revolutionary leaders escaped abroad.[CN] 革命的战火蔓延了 古斯塔夫 被派往法国 Sunshine (1999)
This report was a special report sent to the Hungarian news agency based on witness testimonies, so we have determined this is true.[CN] 这份报告 是我方派往匈牙利通信社的特派记者 根据目击者的证言完成的 Episode #1.4 (2009)
We were assigned to an isolated tribe, the Molombos.[CN] 我们被派往接触偏远部族 莫林保人 Airplane! (1980)
Information on German armaments sent to Spain.[CN] 关于德国派往西班牙军备的资料 Episode #1.2 (2003)
And you sent that agent at Coos Bay, didn't you?[CN] 那个探员也是你派往库斯湾的 不是吗? The Stranger (2010)
He'd just started, and they sent us to the first Gulf War so we had to phone home to the office to John, who was the news director at the time and said send us more cash, [CN] 皮特刚入行 就被派往第一次海湾战争 所以我们不得不打给总部 打给当时身为新闻导演的约翰 The Tunnel (2011)
One study concludes, in the last 30 years, there have been twice as many severe storms.[CN] 当年8月底, 一架飓风探测飞机 被派往墨西哥湾上空 Six Degrees Could Change the World (2008)
I've surveilled prison guards who were assigned to her cell block, the kitchen staff that prepares her meals.[CN] 在国外每时每刻的行动 我对派往她的囚房以及厨房的守卫 进行监督 A Dark Turn (2003)
We are being sent to a peripheral safe area.[CN] 我們被派往外圍的安全地區 Police Academy (1984)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top