คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

*活路*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 活路, -活路-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
活路[かつろ, katsuro] (n) means of survival; means of escape; (P) [Add to Longdo]
活路開拓[かつろかいたく, katsurokaitaku] (n) developing a way or means [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, beg for your lives, I might just let you live.[CN] 好了 快求饶吧 我说不定给你们留条活路 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
Water is life. You don't understand.[CN] 没水就没活路了 你懂什么 Even the Rain (2010)
That is the only way you will both live. Do you understand?[CN] 那才是你們的活路 知道了嗎 Queen In-hyun's Man (2012)
That's why I'm trying to stay alive 'cause I got grandkids[CN] 这就是为什么我想 活路 因为我的孙子 Fat, Sick & Nearly Dead (2010)
What's the point of living...[CN] 还给不给我一条活路了 Ritual (2000)
Are you looking for a person or a job?[CN] 你找人还是找活路？ Still Life (2006)
If the search is off, we're alone and we've got to eat![CN] 现在搜索已停止了，得自寻活路 为求活命，我们得吃东西 Alive (1993)
But spare my father[CN] 求你给我父王留一条活路 An Empress and the Warriors (2008)
You plead him guilty, I'll ask for life. Otherwise, he dies.[CN] 让他认罪就给他活路, 否则他就得死 A Time to Kill (1996)
Give us a break![CN] 给条活路走行不行？ Kung Fu Hustle (2004)
You take from those worse off than yourselves and leave them to die.[CN] 抢劫比你们更惨的人 还不给活路 Sheriff Got Your Tongue? (2006)
This is the way out![CN] 正是活路！ Paprika (2006)
I found a way out![CN] 活路 Boogie-Woogie Feng-Shui (1999)
No, we're not.[CN] 不 有活路的 All the Way (2010)
You won't leave me alone. Payback time![CN] 你不给我活路，我也不让你活 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Help us, and I'll let you live.[CN] 帮帮我们 我就给你留条活路 Knight Rider (2008)
If he does what we want, everyone lives.[CN] 如果他乖乖听话 那么大家都有活路 Into the Blue 2: The Reef (2009)
They surrendered only because...[CN] 给他们活路 The Warlords (2007)
Man, there was no way and I knew it.[CN] 我很清楚没有活路 18 Miles Out (2012)
I won't give him peace either.[CN] 我也不会放活路给他 Once a Gangster (2010)
I'm gonna look after people for a living?[CN] 我会好好把握的人，为了照顾活路？ Damage (2009)
That sounds needy, like when someone asks you to come to their one-woman show.[CN] 又不是除此之外没活路了 就像有人邀请你 去看她的独角戏一样 And the Disappearing Bed (2011)
She was the oldest living Lutheran.[CN] 她是家中长女 生活路德。 Drop Dead Gorgeous (1999)
Please be merciful Take all of our money and spare our lives...[CN] 但请你仁慈些 拿走我们的钱 给我们留条活路... Die drei Räuber (2007)
Your salvation lies there.[CN] 妳的活路在那边 Evil Dead II (1987)
And then... what chance do we have?[CN] 如果这样了... 我们还能有什么活路呢? Penelope (2006)
Come on, Frank. Let her live a little.[CN] 别这样, 弗兰克，给她点活路 28 Days Later... (2002)
65 stay alive.[CN] 65活路。 I'll Be Home for Christmas (1998)
She should never have been alive to make that copy.[CN] 不该留她一条活路 让她来坏事 The Net (1995)
Which means everyone that he is holding at gunpoint up there is most certainly dead, too.[CN] 这就说明 楼上被枪口指着的那些人 基本上也没有活路了! Joe Day Afternoon (2007)
So, just do yourselves a favor. Cut your losses now.[CN] 给你们自己一条活路 现在就收手吧 Puncture (2011)
I beg of you. Please...[CN] 拜托你, 这是你的活路 Portrait of a Beauty (2008)
Give up[CN] 会给你们留一条活路的 The Warring States (2011)
'Cause we're going to get out on our own. We're gonna save ourselves.[CN] 因为我们可专心自寻活路 Alive (1993)
Make a deal while you still can![CN] 为自己留条活路趁现在还来得及 The Negotiator (1998)
- It's about finding a way out.[CN] - 就是替杂志社找一条活路 The Girl with the Dragon Tattoo (2009)
But for me...[CN] 你认为可以谈出一条活路 XXII. (2016)
Well, you've got to pay your way At the end of the day![CN] 人总要找活路 漫漫长日结束 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
You give up your shoulder to survive. Very entertaining.[CN] 放开双肩寻找活路很有意思 The Sword with No Name (2009)
This way![CN] 活路! Boogie-Woogie Feng-Shui (1999)
No! Please, don't, sir.[CN] 不要，长官，给条活路吧 I Corrupt All Cops (2009)
I 'll let you live . Is anyone alive ?[CN] 我会放你们一条活路的 Doraemon the Movie: Nobita's Dinosaur (2006)
Grab a copy of "The Gazette" on your way out.[CN] 赶紧抄一份笔记给自己找个活路 Tamara (2005)
He knew our routine, our habits.[CN] 他知道我们的生活路线 , 我们的习惯 Second Life (2010)
The way out is to the west. To the west is Chile.[CN] 活路在西边，西边就是智利 Alive (1993)
Oscar must spend less time searching and more time focusing on his survival.[CN] 奥斯卡得打消找妈妈的念头 多花点时间替自己找活路 Chimpanzee (2012)
I was offering you yours.[CN] 而是给你活路 Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
Now if it tastes good, you get to stay alive... for a little while anyway.[CN] 现在，如果它的口味好， 你会得到一条活路... 反正一小会儿 Lord of Darkness (2012)
Without a country, what do we have for living?[CN] 没了国家，我们还有什么活路 Blood and Bones (2004)
Go now please.[CN] 給我一條活路吧 快點走吧 Episode #1.4 (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top