Search result for

*法子*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 法子, -法子-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
法子[fǎ zi, ㄈㄚˇ ㄗ˙, 法 子] way; method #18,535 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's got to be my way! I need some good men![CN] 不过得用我的法子 我需要一些好帮手 The Wild Bunch (1969)
Do something! Now![CN] 不想想法子怎么成啊 Taki no shiraito (1933)
Don't worry, boys We'll get outta this somehow.[CN] 別擔心，我們會想到法子的 My Fair Lady (1964)
Do you know any way to run down a whole boatload of people and warn them in time?[CN] 你有没有法子追踪全部乘客 然后及时警告他们？ 我们现在能做的是 用广播来弥补 The Lineup (1958)
There's always a weapon to bring down a flighty dove, my friend.[CN] 总会有法子可想的 Quo Vadis (1951)
Naturally, you'll have to arrange for his, uh, release.[CN] 那么你自然也要想法子救他了 For a Few Dollars More (1965)
Lady, do you have any idea?[CN] 姑娘，你可有什么法子？ The Heroic Ones (1970)
There must be an answer to this, quickly, decisive.[CN] 这一切一定有法子解决 Quo Vadis (1951)
If the Hong Kong Government treated equities... the way they treat oil, [CN] 如果香港政府对股票 像对石油这样预防法子 Heung gong chat sup sam (1974)
Yeah, okay, I'll have another go at him.[CN] 好的，行。 我再想个法子问问他。 10 Rillington Place (1971)
I tried everything. Now, I want those letters. - Get them for me.[CN] 我什么法子也试了 现在我要那些信，去拿给我 Casablanca (1942)
We can see the stone wall now, but we just can't break through it.[CN] 地牢的一大副墙都可以看见了 可是石缝太密 没有法子可以弄得下来 Kung Fu Invaders (1974)
What a crybaby.[CN] 真拿你没法子 Taki no shiraito (1933)
You stay with me because you don't see another solution, it's like that, isn't it.[CN] 你跟我留在这儿 因为你想不出别的法子 是不是？ Daughter of Dracula (1972)
We must plan carefully.[CN] 我们慢慢想法子 Kung Fu Invaders (1974)
- Just stall 'em. I'll figure something out.[CN] - 你只要去拖住他们，我会想出法子的 Pocketful of Miracles (1961)
I'll take care of him.[CN] 这事儿我来想法子 The Jungle Book (1967)
If she can't get us back, she can't. That's that. We must try to think of something else.[CN] 如果她不能让我们回来，她也没能力让我们走 就这样，我们必须想其他法子 Blithe Spirit (1945)
I'm afraid we've had it this time. He's going way down the street.[CN] 我怕这回我们没法子了 他往街那头走了 Dial M for Murder (1954)
There she goes again.[CN] 她又是这样子 快想法子 医生 There she goes again. Roman Holiday (1953)
Do something aha ...[CN] 想想法子... 嗯嗯... The Garden of Stones (1976)
I got to find some way to... to break it to her gentle.[CN] 我必须找个法子 委婉地告诉她 Lifeboat (1944)
Look, Junior, you gotta stall 'em, because I gotta think in my head.[CN] 听着，朱尼尔，你想法拖住他们 我正在想法子 Pocketful of Miracles (1961)
I'm broke![CN] 没法子啊 Taki no shiraito (1933)
But now the child is gone. I don't know how I can do that anymore.[CN] 可是現在孩子去了 我的法子又完了 Threshold of Spring (1963)
Yes, the city's spreading that way as per the urban development plan.[CN] 是往那個方向發展。 所以我們就得想法子讓它往這兒發展 Hands Over the City (1963)
Yes. Only one way you can help me.[CN] 你要帮我只有一个法子 It's a Wonderful Life (1946)
The police are chasing the wrong man. Someone's got to chase the right one.[CN] 警方抓错人，我得想法子 To Catch a Thief (1955)
If we do not open these gates they will break them down and destroy us, but instead, let us grow ever bigger, ever greater.[CN] 如果我们不打开门 他们就会想法子破坏它 不要这么作 The Fall of the Roman Empire (1964)
How do you think you're going to do that ?[CN] 你怎麼知道會有法子？ My Fair Lady (1964)
He can hear my knocks, but I just can't reach him.[CN] 他可以听到我的声音 可就是没法子把他救出来 Kung Fu Invaders (1974)
Do something if you can, so the son won't be drafted.[CN] 你想想法子, 让他儿子免了参军 The Garden of Stones (1976)
Can't, unless we use colored.[CN] 没法子 除非我们用有色人 Wild River (1960)
Now, that's all you can do. You get Charlie Sievers.[CN] 这是唯一的法子 去找查理·西弗斯 Cape Fear (1962)
We'll try to get you some money. OK?[CN] 我们会想法子筹钱 Hair (1979)
- Ah, you'd find a way.[CN] -哦 你找到法子了 Rope (1948)
I'm thinking.[CN] 我正在想法子. How to Steal a Million (1966)
That's me-- can fix it for you.[CN] 就是我 替你想法子 The Jungle Book (1967)
I've been trying to figure out something just in case it came to this.[CN] 我想了好几个星期 要找出法子来 Dial M for Murder (1954)
We've tried everything.[CN] 什么法子都用尽了 Kung Fu Invaders (1974)
I can't take no more of ya. No, sir.[CN] 我没法子忍你了, 兄弟. The Shooting (1966)
It was the next day, brothers and I had truly done my best morning and afternoon to play it their way and sit like a horrorshow cooperative malchick in the chair of torture while they flashed nasty bits of ultra-violence on the screen though not on the soundtrack, the only sound being music.[CN] 这是第二天 老兄... 我真的尽我所能 上午和下午 照他们的法子来玩 A Clockwork Orange (1971)
I found her occupied with you. I had no time for an emotional scene.[CN] 看见你们在一起, 我也没法子 Gilda (1946)
Then, as his host, who should against his murderer shut the door, not...[CN] 人们的智慧能不能恢复他的丧失的心神？ 娘娘，法子是有的； 休息是滋养疲乏 的精神的保姆，他现在就是缺少休息； Great Performances (1971)
In America we have methods to settle such differences.[CN] 在美国我们有法子解决分歧 Pocketful of Miracles (1961)
- There must be some way.[CN] 沒辦法知道 一定有法子 Charade (1963)
It's natural[CN] 有什么法子呢？ Heung gong chat sup sam (1974)
Yeah, you love a fight your style.[CN] 是的 你就喜欢用自己的法子 The Big Country (1958)
- It was a clumsy way to introduce myself.[CN] ―以这种方式自我介绍是一种笨法子 The Day the Earth Stood Still (1951)
It may be the only way to confirm it.[CN] 要弄清楚只有这个法子 Jaws (1975)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top