Search result for

*沛*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 沛, -沛-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[沛, pèi, ㄆㄟˋ] abundant, copious, full
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  巿 [fú, ㄈㄨˊ]
Etymology: [ideographic] Circulating 巿 water 氵, representing a flood
Rank: 3032
[霈, pèi, ㄆㄟˋ] torrential rains; the flow of water
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨 [yǔ, ㄩˇ]  沛 [pèi, ㄆㄟˋ]
Etymology: [ideographic] Rain 雨 causing a flood 沛; 沛 also provides the pronunciation
Rank: 6300

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[沛] Meaning: big rain; swamp
On-yomi: ハイ, hai
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  巿
[霈] Meaning: big rain; long rainy spell
On-yomi: ハイ, hai
Kun-yomi: ひさめ, hisame
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨  沛

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
沛[pèi, ㄆㄟˋ, 沛] copious; abundant #27,749 [Add to Longdo]
充沛[chōng pèi, ㄔㄨㄥ ㄆㄟˋ, 充 沛] abundant; plentiful; vigorous #16,353 [Add to Longdo]
精力充沛[jīng lì chōng pèi, ㄐㄧㄥ ㄌㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄆㄟˋ, 精 力 充 沛] vigorous #29,045 [Add to Longdo]
颠沛流离[diān pèi liú lí, ㄉㄧㄢ ㄆㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ, 颠 沛 流 离 / 顛 沛 流 離] homeless and miserable (成语 saw); to wander about in a desperate plight; to drift #49,912 [Add to Longdo]
沛县[Pèi xiàn, ㄆㄟˋ ㄒㄧㄢˋ, 沛 县 / 沛 縣] Pei county in Jiangsu #61,419 [Add to Longdo]
颠沛[diān pèi, ㄉㄧㄢ ㄆㄟˋ, 颠 沛 / 顛 沛] destitute; difficulty; hardship; trouble #95,204 [Add to Longdo]
阿旺曲沛[Ā wàng qǔ pèi, ㄚ ㄨㄤˋ ㄑㄩˇ ㄆㄟˋ, 阿 旺 曲 沛] Ngawang Choepel (Tibetan, Fulbright scholar) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
造次顛沛[ぞうじてんぱい, zoujitenpai] (n) (a) moment [Add to Longdo]
沛然[はいぜん, haizen] (n, adj-t, adv-to) torrential; sprouting up [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's no beating these days, so they've got extra energy.[CN] 最近没有体罚，所以他们精力特别充沛 实在太平静了，你不觉得紧张吗？ Silmido (2003)
Didn't I tell you that that Pedro guy was pretty fuckin' weird? Hijo de puta.[CN] 我不是说过 那个叫沛卓的很怪？ District B13 (2004)
Yup! I'm wide awake.[CN] 嗯，精力充沛！ My Neighbors the Yamadas (1999)
- The sun shines![CN] 那个地方阳光充沛、温暖如春 The Cider House Rules (1999)
I got plenty.[CN] 我体力充沛 S.W.A.T. (2003)
is a 1921 Burgundy. - They say the rain that year made this the best Burgundy ever harvested.[CN] 那年雨水充沛 葡萄特別好 The Parent Trap (1998)
Who gives a fuck your name's not Pedro?[CN] 谁管你叫不叫沛卓 District B13 (2004)
Those are Cave Wyatt's people.[CN] 他们是沛夫威亚的亲戚 Ride with the Devil (1999)
His name wasn't Pedro.[CN] 他不叫沛卓 District B13 (2004)
Digame Pedro, what you got against my car?[CN] 迪哥沛卓 你把我的车怎么了？ District B13 (2004)
I feel more than ready to do battle.[CN] 我感觉到了有更充沛的精力去面对挑战. The Emperor's Club (2002)
You're such a powerhouse.[CN] 你真是精力充沛 Boca (1999)
- Hi. Jill Dupay, her roommate.[CN] -你好，我是她的室友吉儿杜沛 The Skeleton Key (2005)
she's so energetic.[CN] 她是那么精力充沛 Being Julia (2004)
My name's not Pedro.[CN] 我不叫沛卓 District B13 (2004)
You'll never leave[CN] You'll never leave 不再颠沛流离 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
I feel like a million radix.[CN] 我可是精力充沛 今天? My Favorite Martian (1999)
Well, I will take care of her, Cave.[CN] 我会照顾她，沛夫 Ride with the Devil (1999)
When I was small, I was a wanderer too[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }其實我小時候亦居無定所、顛沛流離 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
In years when rains are heavier and more widespread than usual the water flows inland to the parched interior[CN] 有些年份里，降雨较往年充沛，而且范围更大 雨水便流向内陆的干旱地区 Australia: Land Beyond Time (2002)
Ort, you'd best explain it to Cave here. Come on. Come on, Cave.[CN] 沛夫，你来说说 Ride with the Devil (1999)
Every red-blooded American knows that the only condiment you ever put on a hamburger is ketchup![CN] 每一个精力充沛的美国人都知道... 你放在汉堡上的唯一调味料... ...是蕃茄酱! The Whole Nine Yards (2000)
time passes, but its youth and vigour never decline.[CN] 随著年月过去，它们依然精力充沛 Forever Young (2002)
And virile.[CN] 而且精力充沛 Ravenous (1999)
- That's quite a perk.[CN] 真是精力充沛 Still Crazy After All These Years (2004)
Energetic, spirited, youthful.[CN] 精力充沛、年轻有劲 The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
Oh, it's good to see you, Cave. You look just like your father.[CN] 见到你真好，沛夫 Ride with the Devil (1999)
But your stuff, high energy, high impact.[CN] 但是你充沛的精力 以及你凶猛的抽擦 使得我非常的兴奋, 你应该被记入史册 The Monkey's Mask (2000)
Right Pedro?[CN] 对吧，沛卓？ District B13 (2004)
Is that my little Cave?[CN] 是不是小沛夫? Ride with the Devil (1999)
The only thing that I remember is that I was just very active, and I just had a lot of energy.[CN] 我只记得自己非常好动 精力充沛 The Secret of Sex (2002)
- Indeed.[CN] - 确实，非常让人精神充沛 Pride & Prejudice (2005)
So much love for her, such complete and pure emotion.[CN] 他这么的爱她 情感是这么的直接、充沛 Christopher (2002)
I was little but I was full of force, full of energy, full of life.[CN] 我很小，但是我整个人充满了力量，有充沛的激情 In Spite of Wishing and Wanting (2002)
Sometimes you're a little brisk.[CN] 有时你稍微的 活力充沛 Head Cases (2004)
Full of force, full of energy, full of life.[CN] 整个人充满了力量，充沛的激情，洋溢着生命力 In Spite of Wishing and Wanting (2002)
I can keep you awake.[CN] 我会让你一直精力充沛的 Drumline (2002)
Ocean Spray, Hormel, Dannon, and Pepsi said, "We're part of the problem."[CN] 优鲜沛，荷美尔，DANNON，还有百事 说，「我们是问题的部分」 Super Size Me (2004)
I can see why you like that lieutenant. She feisty.[CN] 我看得出你喜欢那个长官 她真是精力充沛 Taxi (2004)
We were always shifting from place to place, always dependent on other people.[CN] 我们总是颠沛流离 总是寄人篱下 Episode #1.2 (2002)
Mussawi is an energetic young man.[CN] 穆沙威是个精力充沛的年轻人 Syriana (2005)
Lot of energy. Good, good energy.[CN] 精力充沛 很好 能量充足 Fairies (2001)
Once restored to its rightful owners, the rivers will be laden with fish.[CN] 一旦归还失主 河水会丰沛，并充满鱼虾 The Rundown (2003)
Bought by the Complex Corporation in 1991.[CN] 由康沛公司买下所有权 Dogma (1999)
She was so full of life.[CN] 她是多么活力充沛的 Schultze Gets the Blues (2003)
And while you're joggin' around the field... let the robust composition... of "The Saints Come Marching In... "[CN] 当你们围着球场慢跑时... 让精力充沛的圣者进行曲 Drumline (2002)
No kidding, it energizes.[CN] 5分钟而已 现在活力充沛了 Taxi 3 (2003)
Petroleum Association's Berlin conference 'is Pecos Oil Chief Executive Officer Yuri Gretkov.[CN] 前来柏林参加石油大会的是 沛可石油执行长尤里葛科夫 The Bourne Supremacy (2004)
He started to scrutinize his innermost being, his demons, his exhilarations.[CN] 他开始审视 自己内心的东西 他的精力充沛 他的愉悦兴奋 Grizzly Man (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top