Search result for

*沉着*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 沉着, -沉着-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
沉着[chén zhuó, ㄔㄣˊ ㄓㄨㄛˊ, 沉 着 / 沉 著] steady; calm and collected; not nervous #13,467 [Add to Longdo]
石末沉着病[shí mò chén zhuó bìng, ㄕˊ ㄇㄛˋ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄛˊ ㄅㄧㄥˋ, 石 末 沉 着 病] silicosis (occupational disease of miners); grinder's disease; also written 矽末病 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because of Kumi's illness dad was always sad.[CN] 因为久美病重而总是阴沉着脸的父亲... Memories of Matsuko (2006)
Keep your shirt on. I gotta squeeze a lemon.[CN] 沉着点 别坏了大事啊 Dumb and Dumber (1994)
We have to countenance the suffocating glut of this parasitic people consuming our food, contaminating our professions, controlling our currency.[CN] 在这些寄生虫，这些糟蹋着我们的食粮 玷污我们的理想，控制着我们的货币... 的家伙们断气的时候 我们要沉着面对 Conspiracy (2001)
It's not like we've been friends for years.[CN] T. K. 和Rachel在如此重压之下 还能依然沉着冷静 The Amazing Race (2001)
Calm down, they won't get away.[CN] 沉着点，这次一个也跑不掉 The Big Heat (1988)
So let's calm down, everybody.[CN] 冷静点，大家要沉着 Executive Decision (1996)
Why did you fall for her, Max?[CN] -你怎么老沉着脸，马克思？ Mulholland Falls (1996)
Although, I am supposed to be playing it cool... and not giving anything away, [CN] 尽管 我应该沉着 不该泄漏任何事情 John Tucker Must Die (2006)
Klaus Daimler, 40, engineer - calm, collected, German;[CN] 资深政界人士 以及我27年来的最佳拍档 克劳斯戴姆勒40岁，工程师 一位冷静沉着不苟言笑的德国佬 The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
So calm, in fact, I never questioned the gown or the need for easy access.[CN] 异常的沉着冷静 以致於我完全没对那件病人袍... 与其过於繁複的诊前询问提出质疑 Little Black Book (2004)
Not as tough as she pretended to be, but she was strong when it mattered.[CN] 外表坚强 内心温柔 遇事沉着坚韧 Episode #2.1 (2008)
Green and I have an appointment at Composure, the fastest growing women's magazine in the country.[CN] 你知道, 如果你想试一下那些窍门 我们应该联手来试一下 格林和我要去《沉着杂志》访谈 How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Andie, okay, the column is new for you.[CN] 那才是《沉着杂志》走向 好的, 不过... 听着! How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
God, I busted my butt in grad school to be Andie Anderson, How To girl, and write articles like...[CN] 但绝不会发表在《沉着杂志》上 老天, 我在研究所时就立定志向 要成为安蒂安德森, "如何"女郎 How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Cool under pressure, but creative.[CN] 沉着冷静 还富有创造性 Match Point (2005)
Inglewood.[CN] 他很沉着是吧? Pulp Fiction (1994)
Ricky Sturge just glowers.[CN] 里奇只会沉着脸 B. Monkey (1998)
She was as calm and cool as I'd ever seen her.[CN] 我从未见过她像现在这么沉着和冷静 Father of the Bride (1991)
You want to be patient.[CN] 你要沉着冷静 Searching for Bobby Fischer (1993)
Stay fit. Keep sharp. Make good decisions.[CN] 沉着镇静，作好决定 Ghostbusters II (1989)
You were calm. You were still.[CN] 你沉着而平静 V for Vendetta (2005)
It's time for us to prove we have some poise left.[CN] 是时候了，要证明 我们可以沉着应对 13 Going on 30 (2004)
Amazing Race, for the first time ever, 22 strangers formed[CN] T. K. 和Rachel依然保持 他们贯有的沉着与冷静 The Amazing Race (2001)
Stiff upper lip and all that english ya-ya.[CN] 坚定沉着 还有那英国口音 Knight of the Hunter (2008)
Gentlemen, I want you to be calm.[CN] 先生们 你们要沉着 Johnny Mad Dog (2008)
Erm, tired maybe, but, er, I'm not sure exactly how calm.[CN] 累, 也许，但是... 我不清楚到底有多沉着 Day 3: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2004)
To Miss Hermione Granger, for the cool use of intellect while others were in grave peril 50 points.[CN] 赫敏·格兰杰小姐 当别人身陷险境 她沉着巧妙地发挥才智 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- Oh, fuck patience.[CN] -去他妈的沉着 Black Rain (1989)
You're lucky you don't get nervous at these things.[CN] 你很沉着, 看起来一点也不紧张 Searching for Bobby Fischer (1993)
We have achieved our position through poise, precision and audacity.[CN] 我们占领此地的行动 沉着、准确又大胆 The Rock (1996)
Calm down.[CN] 沉着点。 S.W.A.T. (2003)
The whole situation in pgi was characterized by quiet anticipation and passive panic.[CN] PGl的整体形势表现为 沉着的预见和消极的恐慌 Night of the Carrots (1998)
Do keep a grip and never crack stiff upper lip and arch the back[CN] Do keep a grip and never crack 气定神闲，精神焕发 Stiff upper lip and arch the back 沉着冷静，弯腰鞠躬 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
Stay calm and composed.[CN] 要沉着冷静 Les Misérables (1998)
- Lieutenant Exley, come in. - Guy's as cool as they come.[CN] 这家伙非常沉着冷静 L.A. Confidential (1997)
How to explain insanity... yet have presence of mind to wear gloves?[CN] 怎么解释精神错乱的人 还能沉着冷静地带上手套？ Hired Guns (2004)
Courtesy and composure are the queen's jewels.[CN] 礼貌和沉着是女王的首饰 Run Lola Run (1998)
Stiff upper lip...[CN] 沉着冷静... 沉着冷静... Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
Mouri-san... so I still have lots of time until I get attacked![CN] 话说回来, 毛利先生 你倒是挺沉着的嘛 因为我是"五"嘛, 轮到我还早得很呢 Detective Conan: The Fourteenth Target (1998)
I know that if I thought calml., I'd see it's false.[CN] 如果我沉着反思, 也许会发现误会之处... An Affair of Love (1999)
They play with poise and they play with intelligence.[CN] 他们用脑子打球且十分沉着冷静 Glory Road (2006)
They called it composure in my day.[CN] 以前稍这为【沉着】，我很欣赏 Anatomy (2000)
Which, incidentally we would already have if they had listened to me in the last election.[CN] 只要沉着应变 我们仍会拥有 我大选时承诺的一切 Mars Attacks! (1996)
I've never seen so many gloomy faces around here.[CN] 你们为什么一个个都这么 阴沉着脸不高兴 Ever After: A Cinderella Story (1998)
We are fashion, trends, diets, cosmetic surgeries, salacious gossip, that's Composure.[CN] 安蒂, 你在《沉着杂志》上班 我们就是要写流行趋势、减肥、整型手术 How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Gustavo, magnificently unimpressed, is already looking for a campsite.[CN] 古斯塔夫一直沉着冷静、无动于衷。 他已经开始寻找一个露营地点。 不好意思，我不太帮得上忙。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Fastest-growing women's fashion magazine in the country.[CN] 我见过你的作品吗? 我在《沉着杂志》上班 How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Stiff upper lips and decorum and good manners can go hang![CN] 坚定沉着和礼貌以及礼仪都见鬼去吧 Episode #1.4 (2003)
You had to toss the salad with aplomb, and you had to boil the soup and serve it to the people.[CN] 我必须沉着地搅拌沙拉 煮汤然后分发给客人 Grizzly Man (2005)
And as the ship sank, just at the point where it was about ready to stabilize, it reached the top of this watertight subdivision, and started flowing up the stairways, across the deck and down into the next compartment.[CN] 煤库两英尺 船下沉着 就在船正要稳定时 Ghosts of the Abyss (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top