All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

*沉浸*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 沉浸, -沉浸-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
沉浸[chén jìn, ㄔㄣˊ ㄐㄧㄣˋ, 沉 浸] permeate; immerse #10,878 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's in a lot of pain over Robin Hood well, forever.[CN] 她还沉浸跟Robin Hood分手的痛苦中 还有昨晚发生的一切 White Out (2014)
He's grieving.[CN] 他沉浸在悲伤中 I'll Remember (2014)
And elijah is so wrapped up in centuries[CN] Elijah几世纪以来都只知道沉浸在 Every Mother's Son (2014)
I used to feel like I was drowning in research.[CN] 我原先会觉得自己沉浸在研究的海洋里 Slabtown (2014)
They're probably just in the zone for their interview.[CN] 他们可能沉浸在面试的氛围中 Young & Unemployed (2015)
So devote yourself to your music, [CN] 试着沉浸在你的音乐当中 Alive and Kicking (2014)
Happens to me all the time, getting lost in a song.[CN] 我经常这样 沉浸于歌声中 Barbie in Rock 'N Royals (2015)
Main thing is you're in love, and happy.[CN] 重要的是，你沉浸在恋爱的幸福之中 Law of Desire (1987)
A relentless fucking experience.[CN] 沉浸式的旅程 in 100 interconnected narratives. The Original (2016)
I can only answer that one calls upon great resources of strength when the happiness of those one loves is in jeopardy.[CN] ...我只能回答说... 在强大压力下爆发出的力量... ... 为了那些沉浸在爱情中的人的幸福... No Man of Her Own (1950)
Someone's in the yuletide spirit.[CN] 看来有人沉浸在圣诞节的氛围中 Stolen Valor (2014)
But you let yourself feel it.[CN] 但是你沉浸在痛苦里 But you let yourself feel it. Crossed (2014)
This is truly a sad day for us.[CN] 大家都沉浸在悲痛的气氛之中 Episode #1.1 (2011)
Look how fat he is. Soaked in happiness.[CN] 你看看它那肥样 完全沉浸在幸福之中啊 How to Steal a Dog (2014)
- and you guys haven't moved on.[CN] -你们从此沉浸在回忆中 21 Jump Street (2012)
Greg told me I'd find you here, lost in Gig Harbor.[CN] Greg告诉我你在这儿 沉浸在吉格港杀手案 Buzz Kill (2014)
Dj Scar is currently in the zone, not to be disturbed.[CN] Dj Scar正沉浸在音乐里 不能被打扰 The Imaginary Line (2015)
You use too many of them. You get drunk on them.[CN] 但你太爱比喻了，简直沉浸其中 Midnight Diner (2014)
The audience really lapped it up, didn't they?[CN] 观众都沉浸其中了，不是吗？ The Look of Love (2013)
Yeah, the Sapir-Whorf Hypothesis.[CN] 我刚才在看些东西 嗯 关于一个想法 You know, I was doing some reading, um, about this idea that... 如果你让自己沉浸在一门外语中 那么实际上你可能会 if you immerse yourself into a foreign language, then you can actually... 把思维重构 对 那是萨丕尔 Arrival (2016)
Instead, we will remember the life of our son, [CN] 但今天我们在这里，并不是沉浸在悲痛中， Instead, we will remember the life of our son, 反之，我们要记住我们的儿子 Episode #1.8 (2014)
Immersed in the control of others superiority in[CN] 沉浸在控制他人的优越感中 Akumu Chan the Movie (2014)
But Shiraito was overcome by a blinding wave of intense joy.[CN] 此时的白丝 沉浸在短暂的幸福之中 Taki no shiraito (1933)
The zone.[CN] 沉浸在音乐世界 The Imaginary Line (2015)
If this world was not immersed in the world of manga, it wouldn't have been brought to life.[CN] 这辈子都沉浸在漫画世界 Bakuman (2015)
Faraday had immersed himself so deeply in electrical and magnetic experiments that he came to visualize the space around a magnet as filled with invisible lines of force.[CN] 法拉弟 Faraday 完全地沉浸在 had immersed himself so deeply 电力与磁力的实验中 in electrical and magnetic experiments The Electric Boy (2014)
Is indisposed with grief.[CN] 现在正沉浸在悲痛中 In the Realm of the Basses (2009)
She's gone.[CN] 沉浸吧 The Murder Case of Hana & Alice (2015)
Based on her wardrobe, Henry thinks she was part of some weird '70s fantasy.[CN] 亨利认为她沉浸于七十年代的奇怪幻想中 Henry thinks she was part of some weird '70s fantasy. Memories of Murder (2015)
The ghouls who stand opposed to Aogiri's cause-- was it?[CN] 比小我两岁的弟弟刚遭遇事故去世了 沉浸在悲伤之中的我 甚至考虑过以死了断 Tokyo Ghoul (2014)
I've seen him stay in the zone for days.[CN] 我有一次看见他沉浸了好几天 The Imaginary Line (2015)
I just want to lose myself in this happiness.[CN] 我现在只想沉浸在这份幸福中 The Murder Case of Hana & Alice (2015)
For nine months, you've been floating in the world's nicest waterbed.[CN] 九个月以来 你一直沉浸在世界上最好的水床里 Thirty-Eight, Sixty-Two, Thirty-Eight (2014)
What makes you think you can bring John Glenn home safely?[CN] 哈里森先生纳税人的钱 跟你的太空舱一起沉浸海里了 Hidden Figures (2016)
Of course you were.[CN] 我完全沉浸在里面 全身心的 The Abominable Bride (2016)
Well, don't bury yourself in the part. I'll tell you why.[CN] 不要把自已沉浸在往事中 我来告诉你为什么吧 The Lady Vanishes (1938)
Just basking in the glory of our good fortune.[CN] 只是沉浸在我们的好运气的荣耀。 Magic Mike XXL (2015)
We are told that those who ignore the past are doomed to repeat it, while those who dwell in the past would love nothing more than to repeat it over and over again.[CN] 人们常说忽略过去的人 We are told that those who ignore the past 注定会重蹈覆辙 are doomed to repeat it, 而沉浸在过去的人 while those who dwell in the past Memories of Murder (2015)
Seems like I spend all my time these days thinkin' how it used to be...[CN] 我整天沉浸在回忆之中 The Grapes of Wrath (1940)
I really want to immerse him in his native culture, you know?[CN] 我真的很想他沉浸 在他的本土文化，你知道吗？ Call in the Light (2014)
Indulging in some beer and skittles, eh?[CN] 沉浸于啤酒和作乐吗？ The Devil Strikes at Night (1957)
They are together, in love.[CN] 全心沉浸愛河 Les Visiteurs du Soir (1942)
I'm not interested in mourning, [CN] 我会一直爱着Lewis 但我不能让我的余生沉浸在哀悼中 Personal Shopper (2016)
Okay.[CN] 在橄榄油顺着我两侧娟娟流下时... I am destined to soak up their sweet juices... 我本该沉浸在她们甜美的汁液里 as they dribble down my flaps. Sausage Party (2016)
I must confess that in that moment, the only way I could think to carry on was to immerse myself in business.[CN] 我必须承认在当时 我能想到的唯一继续生活的方法 就是完全沉浸工作 XIII. (2015)
♪ I closed my eyes and I slipped away... ♪[CN] # 沉浸在熟悉的歌声里 # # I lost myself in a familiar song # The Next World (2016)
In our obscurity, in all this vastness, there is no hint that help will come from elsewhere to save us from ourselves.[CN] 笼罩在伟大的宇宙黑暗之中 enveloping cosmic dark. 我们默默无闻 In our obscurity, 沉浸在无尽的浩瀚里 in all this vastness, Unafraid of the Dark (2014)
You will never have the chance to read for pleasure ever again.[CN] 到时再想有这种沉浸在书本里的机会 就难了 Episode #1.1 (2014)
Go ahead. Soak it up. Revel in it.[CN] 继续 沉浸其中 好好享受 Inside the Bubble (2014)
Seriously, what the fuck are you talking about? You shouldn't be interested in regretting things.[CN] 你说啥呢？ 你不应沉浸在悔恨中 The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top