Search result for

*沉没*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 沉没, -沉没-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
沉没[chén mò, ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ, 沉 没 / 沉 沒] to sink #19,729 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're in the soup. She's sinking. Dodge, read the atmosphere.[CN] 我们要沉没了 道奇 快测试大气中的成份 Planet of the Apes (1968)
Five days ago, our spy ship, St. Georges was sunk in the Ionian Sea.[CN] 五天前，我方的间谍船 圣乔治号 在爱奥尼亚海沉没 For Your Eyes Only (1981)
I have often been adrift but I have always stayed afloat.[CN] 我的船儿时常都在漂泊， 但是总能保持着不至沉没。 The Whales of August (1987)
She cut the pipes in the mains.[CN] 亚历桑那舰在沉没前 把水管切断了 Tora! Tora! Tora! (1970)
Two more British battleships go down In the Mediterranean.[CN] 另外两艘战列舰则在地中海沉没 Part I (1988)
I thought the Comintern was dissolved![CN] 我以为康明号沉没了 Lifeboat (1944)
- the sinking of the great ocean liner Titanic.[CN] - 大客轮泰坦尼克号的沉没 Amazon Women on the Moon (1987)
We'll soon have two new unsinkable battlewagons each with a displacement of 64, 000 tons and huge guns.[CN] 两艘『永不沉没』的全新主舰 它们各自有六万四千吨的排水量 以及巨大的18英寸口径枪炮 Tora! Tora! Tora! (1970)
We'll see it all from the cliffs. His ship will be wrecked on the rocks.[CN] 你到礁石去看吧 过一会他的船要触礁沉没了 The Little Mermaid (1976)
We'll keep settling deeper. We may even go under... ... beforewecutour way out .[CN] 船会下沉, 越来越深 在我们沉没之前 The Poseidon Adventure (1972)
The one that sank?[CN] 一个沉没了？ Dead Season (2012)
Forexample, on theUSS Saratoga theshockwavesubmarinetore the bottom of the hull of the boat.[CN] 例如美国军舰萨拉托加则被爆炸掀翻沉没 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
If she'd shifted back, nothing could have kept her from capsizing.[CN] 如果在翻转一点 没有什么能阻止她沉没了 Away All Boats (1956)
Ever since the ocean liner Titanic sunk on her maiden voyage in 1 91 2... people have asked, "How did it happen?"[CN] 自从客轮泰坦尼克号在1912年首航沉没后 人们疑问"怎么发生的?" Amazon Women on the Moon (1987)
Yes. Well, the rats usually desert a sinking ship.[CN] 对 老鼠们总会抛弃正在沉没的船 Once Upon a Time in America (1984)
Anything that floats can be sunk![CN] 所有浮在水面的东西都会沉没 没有『永不沉没』这种事 Tora! Tora! Tora! (1970)
He kept the guns firing till she went under.[CN] 他一直开枪到船沉没那一刻 Away All Boats (1956)
In the last 36 hours, Superman saved a plane in Paris... righted a sinking ship in Rio... and rescued a busload of schoolchildren in Surinam... wherever that is.[CN] 过去36个小时 超人在巴黎救下一架飞机... 在里欧阻止一艘船沉没... 在苏利南解救了校车里的小朋友... Vatman (1994)
What?[CN] 我们的英雄战舰，在限定时间内送达炸弹后 于四天前沉没 USS Indianapolis: Men of Courage (2016)
When visiting Leningrad, the port where Russia's feudal history began to sink, [CN] 当访问俄罗斯封建历史开始沉没的地方， When visiting Leningrad, 港口列宁格勒时， the port where Russia's feudal history began to sink, Jango (1984)
And I saved that sinking ship in Rio. That was fun.[CN] 还有我在里欧阻止一条船免于沉没 很好玩 Vatman (1994)
Prepare to cast off.[CN] 我们离船 舰长会跟潜艇一起沉没 Prepare to cast off. The Hunt for Red October (1990)
Their rafts were sinking due to the great weight[CN] 他们的救生艇因为太重，沉没了 And the Ship Sails On (1983)
No, Sir, it must have sunk. We didn't see a 3rd carrier, either.[CN] 没有, 那艘舰应该沉没了， 我们没有看到第三艘航空母舰 Midway (1976)
She's running submerged so we'll not be able to make radio contact with her until she surfaces tonight but she ought to be able to get through to you by dawn tomorrow.[CN] 正向水中沉没！ 但是她应该 把帆布拿掉 Father Goose (1964)
Thanks. we must live on.[CN] 谢谢 船即使沉没了 即使河流干涸了 A Chaos of Flowers (1988)
And I still don't have confirmation that those carriers we damaged are sunk.[CN] 而且我到现在也没收到报告 证实那些被击中的敌方母舰都已经沉没了 Part III (1988)
If we're lucky, we can also limit how much of Japan sinks.[CN] 运气好的话 还能将日本沉没降低到最低限度 Nihon chinbotsu (2006)
And they burnt, swam, burnt and went under.[CN] 他们燃烧, 游泳, 燃烧, 沉没 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Sink one good-sized ship in the channel and you've bottled up our whole fleet.[CN] 只要有一艘大一点的船 在那里沉没 Tora! Tora! Tora! (1970)
They come out one by one. it'd escape before the ship sank.[CN] 如果是老鼠的话 它则可以让船沉没 真是一帮危险的家伙 A Chaos of Flowers (1988)
Some wit claimed that only the barrage balloons floating overhead kept Britain from sinking.[CN] 一些风趣的人声称 只是由于防空气球飘动在头顶 才没使英国(因为这么多沉重的装备而)沉没 Morning: June-August 1944 (1974)
- No, not so much perdition as an hair betid to any creature in the vessel[CN] 没有人死亡，没有 就是你听到船上哭嚎的人 看到他们沉没的人 Prospero's Books (1991)
Then I'll be responsible for sinking one of the destroyers maybe the whole lot of them.[CN] 那我就要为一艘驱逐舰沉没负责了 或许是全部 The Guns of Navarone (1961)
Ships and load disappear.[CN] 船和货物沉没 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
You state here that a ship from outer space sank in an inland sea of our eastern desert and that Bright Eyes had two intelligent companions with him when he was captured.[CN] 你说来自太空的太空船 在我们沙漠的中沉没 你也说 亮眼被捕捉时 Planet of the Apes (1968)
You've got 20 minutes![CN] 在飞机沉没前，有20分钟 Brave Hearts: Umizaru (2012)
But when the sheik's yacht went down, well... they managed to write us a really beautiful good-bye note... that was found floating in a champagne bottle amongst the debris.[CN] 可是当船快沉没时... 他们写了一封感人至深的诀别书 塞在香槟酒瓶里 漂到岸上 Jumanji (1995)
Sunken bells. Are you mad, Swales?[CN] 沉没的钟声 你疯了吗 斯韦尔斯 Dracula (1979)
Our losses:[CN] 我方损失．航母一艘沉没 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
It was a few weeks later that we learned that the ship, the Nora Crainer had sunk with all hands upon the Portuguese Coast some leagues to the north of a porter.[CN] 几周以后 我们得知 这艘叫诺拉克莱纳的船 在离葡萄牙一个港口以北的 十几公里外的海面上沉没 The Resident Patient (1985)
is" a hurricane, a raging sea. We're shipwrecked.[CN] :船只沉没了, 而我们活了下来" Shoah (1985)
However, now everything has changed, and in the absence of firm hands, that hold the helm of the country, the urgent need arises to trust in men like Professor Delanova because with him the homeland doesn't sink.[CN] 然而 现在一切变了 现在缺乏为国家掌舵的铁腕 急需把国家托付给德拉诺瓦教授这样的人杰 因为有了他 国家才不会沉没 The Creature (1977)
Vessels dragged anchor. Vital equipment foundered.[CN] 船只被(吹得)脱了锚 关键设备沉没了 Morning: June-August 1944 (1974)
She goes down here, she'll block the south channel.[CN] 如果我们沉没，会堵住通道 Tora! Tora! Tora! (1970)
I've seen a ship go down and over 400 of my shipmates went with it.[CN] 我看到一艘船下沉， 400个我的战友跟着它沉没。 The Best Years of Our Lives (1946)
Sunken bells.[CN] 沉没的钟声 Dracula (1979)
* When he let the Titanic go down *[CN] "当泰坦尼克沉没时" Coal Miner's Daughter (1980)
With night falling.[CN] 是很沉没和悲哀的 Long Day's Journey Into Night (1962)
Where did the St. Georges sink?[CN] 圣乔治号在哪里沉没的？ For Your Eyes Only (1981)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top