Search result for

*汇聚*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 汇聚, -汇聚-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
汇聚[huì jù, ㄏㄨㄟˋ ㄐㄩˋ, 汇 聚 / 匯 聚] convergence; to come together #10,330 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Brooklyn, borough of churches and the site of this year's National Public Safety Football League championship game.[CN] 布鲁克林 教堂汇聚之地... ...也是年度国家公共安全 橄榄球联盟锦标赛所在地 Pride and Glory (2008)
"...a spark will cause the sixth Element to be revealed."[CN] 当五者汇聚， 最后的精华会在闪光中出现 Friendship Is Magic, Part 2 (Elements of Harmony) (2010)
Tonight, hundreds of New Yorkers have gathered at the zoo to mourn the loss of their beloved zoo animals.[CN] 令人十分震惊 今晚 许多纽约人都在中央公园汇聚 为他们喜爱的动物们的丧生表示哀悼 Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
The cranes have even changed their migration routes to converge on this welcoming spot.[CN] 鹤也改变了其迁徙路线 在这处受欢迎的地方汇聚 Asia and Australia (2012)
- I can't believe this day is here.[CN] 2个灵魂将汇聚成一个，一起发光发热 - I can't believe this day is here. Beverly Hills Chihuahua 2 (2011)
Let their blood be the river that joins us.[CN] 让他们血流成河和我们汇聚在一起 The Valdemar Legacy II: The Forbidden Shadow (2010)
- So, I'm saying, if we get our shit together...[CN] -所以 我想说 如果我们能把优点汇聚... Fast Girls (2012)
The story is that the Prophet wept for the barrenness of the desert, and his tears made a well.[CN] 相传先知为沙漠的男爵夫人哭泣 泪水汇聚成一口井 Never Say Never Again (1983)
People gonna come here from everywhere[CN] 八方宾客 汇聚一堂 The Princess and the Frog (2009)
In the year of Geng and Zi, when the four stars align, a new dynasty takes the throne![CN] 庚子年 四星汇聚 定是改朝换代之日啊 The Assassins (2012)
Who knew us three expert thieves would meet here[CN] 没想到我们三大高手会在此汇聚 Lian zhan Chong Cheng (2000)
Here, rainwater from far and wide flows across the flat plains.[CN] 在这些平坦的草原上 四面八方的雨水汇聚在一起 Great Plains (2006)
And throughout history, being at that hub has meant one thing.[CN] 而贯穿历史，那些汇聚点象征着一件事． History of the World in 2 Hours (2011)
In this vast, new global network, new hubs will form, and once again, power will shift.[CN] 在这个崭新的庞大全球网络里， 会有新的汇聚点形成， 又一次，势力会再度转移． History of the World in 2 Hours (2011)
And these reservoirs put together form an ocean, and this ocean is available for all us to draw from.[CN] 这些愤怒汇聚成海洋 每个女人的愤怒都从中而来 The Rebound (2009)
Dropping out of here together[CN] 辍学在这里汇聚 Reality Bites (1994)
As you can see, the lens concentrates the energy of the sun, thus creating fire![CN] 正如你看到的 凸透镜能将阳光的能量汇聚起来 通过这个就能 Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked (2011)
Circumstances converged to make the world's leading industrial nation Protestant.[CN] 各种因素汇聚到一起将世界 的头号工业国变成了新教国家。 Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
With two million together in peak condition, they can take time out for dancing.[CN] 最多时多达200万只火烈鸟汇聚以此 它们甚至可以抽出点时间来跳跳舞 Africa (2012)
Hundreds of gay men were coming every week from all over the world.[CN] 每周都有上百名同志从世界各处汇聚至此 Milk (2008)
The four stars are aligning![CN] 四星汇聚啊 The Assassins (2012)
Will "stars in multitudes" really fall when the four stars align?[CN] 繁星真的会落地 四星真的会汇聚吗 The Assassins (2012)
We can force the fires on his head and into his veins then he'll feel warm and won't be freezing anymore[CN] 只要三火汇聚天灵 再逼进他的血管 产生热量 使他血气图腾 那寒气就自然消解了 Qu mo jing cha (1990)
All the sea routes converge on Asia.[CN] 所有海运航线都汇聚在亚洲 Planet Ocean (2012)
On reaching mountains, the moisture is forced upwards and as it cools, it condenses into cloud and finally rain - the source of all fresh water.[CN] 途经山脉的时候，水气被迫抬升 逐渐冷却，汇聚成云，最后形成降雨 这便是所有淡水的来源 Fresh Water (2006)
Afterreachingthebody, strontium-90, such as calcium, tendstoconcentrateinthebones , especiallythoseof children who develop new bone.[CN] 锶90进入体内后会象钙一样汇聚到骨头里 特别是让孩子骨质增生 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
Time to channel all this nice grief into a murderous rage.[CN] 是时候把这些美好的伤痛... ...汇聚成致命的愤怒了 Analyze This (1999)
Streams join to form rivers, building in power, creating rapids.[CN] 溪流汇聚成河 随着力道的积聚 形成激流 Fresh Water (2006)
Actually, the best pilots of the time.[CN] 事实上 汇聚了当时最好的飞行员 Anita: Swedish Nymphet (1973)
Matter moves toward chaos like the river flows down to the sea[CN] 物体朝向混乱运行 就像河流汇聚入海 Genesis (2004)
You should not have delayed, for the lines of convergence are being drawn across the Earth, even now.[CN] 你不该拖这么久 一切都已在地球汇聚 The End of Time: Part One (2009)
Delicate and unique, a complex world of intricate relationships between animals, plants and people beneath the clouds.[CN] 雅致而又独特的 人类难以割舍的自然情怀都汇聚在这 美丽的彩云之南 Shangri-La (2008)
The alignment of the four stars was closer every day, and all our fates would be revealed the instant they met.[CN] 四星汇聚的日子就要到了 每个人的命运都会在那一刻揭晓 The Assassins (2012)
Fish crowd here, because the volcano forces nutrients to the surface encouraging the plankton to bloom.[CN] 鱼类在这里大量汇聚的原因是 火山迫使洋流把海底的养分送上水面 使得浮游生物十分旺盛 Ocean Deep (2006)
So they are sitting in the middle of the hub.[CN] 所以，他们是坐在汇聚点的中心之上． History of the World in 2 Hours (2011)
J' Everyone knows someone They come from far and near[CN] 大家都互相认识 从各地汇聚一堂 Pocahontas 2: Journey to a New World (1998)
You see, Nightmare Moon, when those Elements are ignited by the the spark that resides in the heart of us all it creates the sixth Element:[CN] 你看，梦魇之月 当五者汇聚，并被灵光... ... Friendship Is Magic, Part 2 (Elements of Harmony) (2010)
Trains of all Italy and Europe converge there and the people who get off speak various languages and dialects.[CN] 全意大利与欧洲的火车汇聚于此 而下车的人们则说着不同的语言与方言. La stazione (1952)
The story goes that the Prophet wept, and his tears made a well.[CN] 故事是先知哭泣 泪水汇聚成一水井 Never Say Never Again (1983)
Most tropical shallows are barren but these coral havens contain one quarter of all the marine life on our planet.[CN] 多数热带浅海比较荒凉 不过珊瑚礁汇聚着地球上四分之一的海洋生物 The Shallow Seas (2006)
The king will speak.[CN] 女士们 先生们 欢迎你们 我们今天汇聚于此只因一个原因 Isabel, la reina (2011)
Enclosing and crystallizing them into a single faceted stone.[CN] 许多时空错综汇聚而产生的巨大的能源 被封印在这石头里 Sympathy for the Devil (1998)
Why did Vasigaran gave it power and talent of 100 men?[CN] 瓦西赋予他汇聚百人的智慧与才能 Enthiran (2010)
A stream that he could not control nor question where they came from.[CN] 汇聚成一道他亦无法控制的急流 A stream that he could not control The Words (2012)
All eyes would be on us.[CN] 所有目光将汇聚于我们 The Ticket Master (2010)
Shadows of it begin to form, in the light of a new day.[CN] 当曙光来临之时 回忆的影像汇聚成形 A Place in This World (2012)
This is a waterfall of emotion.[CN] 他们的情感已经汇聚成一股怒涛 Episode #1.3 (2007)
It's as if all my inquiries are converging.[CN] 看来我所有的疑问都汇聚到了一起 The Magician (2013)
I needed to find sanctuary in a place where I could gather my thoughts... and regain my strength.[CN] 我要找个避难所好让我汇聚精神 重振力量 Clueless (1995)
Yes, well, it's apparent that the energy here flows right through with no chance to focus.[CN] Yes, well, 很明显 能量直穿而过 没有机会汇聚. Enlightenment Guaranteed (1999)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top