Search result for

*气力*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 气力, -气力-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
气力[qì lì, ㄑㄧˋ ㄌㄧˋ, 气 力 / 氣 力] strength; energy; vigor; talent #22,497 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I haven't the strength for this.[CN] 我没那份气力了 In the Name of the Father (1993)
It's all a blur.[CN] 我没有气力写信 Platoon (1986)
I was afraid you still have to take some rest so I dared not ask[CN] 我怕兄长远道而来气力未足 所以不敢商量 The Delightful Forest (1972)
For since these arms of mine had seven years' pith till now some nine moons wasted they have used their dearest action in the tented field.[CN] 自从我这双胳膊足足长够了七年的气力... ...直到九个月以前... ...总是在沙场上显显它们的厉害 Othello (1995)
Strength comes to me from everywhere[CN] 气力不知从何而来 The Delightful Forest (1972)
I tried hard to figure it out.[CN] 我花了很大气力才了解到 High Society (1956)
Shelby and I worked out a deal.[CN] 沙比和我已花了不少气力 The Jack Bull (1999)
I am afraid to think what I have done.[CN] 但愿你这慈悲的手多用一些气力， 帮助我早早脱离苦痛。 Great Performances (1971)
You are a real hero the long journey must have depleted your energy[CN] 好汉，大丈夫，真男子 但是远路到此气力已亏 The Delightful Forest (1972)
Don't shout, you'll get hungry[CN] 既然有气力吵吵嚷嚷 就不要哭著脸讨饭 Seven Samurai (1954)
When we climbed, we had no strength. - It's true.[CN] 我们试过，但没有气力 对 Alive (1993)
It has fixed wings, it has a fuselage, and it has an upright tail fan, which is not intrinsec to nature, but it it's intrinsec to modern day aerodynamics.[CN] 有固定的机翼 还有机身 而且还有直立尾扇 这绝非是自然形成的 而是受到空气力学启发而形成的 Chariots, Gods and Beyond (2009)
I'm a precision instrument of speed and aerodynamics.[CN] 我是速度和空气力学的精密仪器 Cars (2006)
You know it only makes you sad.[CN] 你还得伤心 我还得花2倍气力让你高兴起来 Face to Face (1967)
Flying is a very energetically expensive way to get around.[CN] 飞行是很费气力的 Forever Young (2002)
Until they're strong enough to run into the woods or fly into a tree.[CN] 最后它们有气力逃到树林和飞到树上 Breakfast at Tiffany's (1961)
I'm a precisional instrument of speed and aero-matics.[CN] 我现在是速度和空气力学的精密仪器 Cars (2006)
Michael finally seemed worn out by his effors... and his shots faltered.[CN] 迈克尔似乎气力放尽 Michael Jordan to the Max (2000)
Why art thou here, come from the farthest steppe of India, but that, forsooth, the bouncing Amazon, your buskin'd mistress and your warrior love, to Theseus must be wedded, and you come to give their bed[CN] 否则你就是那个淘气精灵 名唤「好人罗宾」 你就是那专门 惊吓村中少女的精灵？ 偷取牛奶， 有时还帮忙推磨 让妇人用尽气力也做不出奶酪 那就是你吧？ A Midsummer Night's Dream (1999)
If I can[CN] 如果我还有气力 Life Is Beautiful (1997)
Don't waste your pucker on some all-day sucker.[CN] 别浪费气力吸棒棒糖 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
But Brothers No. 2, 5 and 7 skipped breakfast and didn't have the strength to get to shore.[CN] 可惜二哥、五哥和七哥那天早上没吃早餐 气力不够，上不了岸 Enter the Phoenix (2004)
The worst of the blizzard brings success for the snow leopard, but having descended so far to make the kill she has a grueling climb to get back to her lair.[CN] 肆虐的风雪终于使雪豹成功了一回 不过作为自古以来的狩猎方式 它得费很大气力才能把猎物拖回家中 Mountains (2006)
No use building your body.[CN] 锻练身体也白费气力 Godzilla vs. Megaguirus (2000)
It requires a lot of strength[CN] 真是气力不足打不动 The Delightful Forest (1972)
We use a depot to save energy.[CN] 因此一部分已放到小仓, 这样可以节省一些气力 North Face (2008)
♪ But you're looking like you're low on energy[CN] # 如今却气力全无 Submarine (2010)
No one could free himself from the shackles.[CN] 没有人能有这样的气力 挣脱这几个铁环 Kung Fu Invaders (1974)
Keep it to yourself, honey.[CN] 你一定喜欢 省点气力吧，美女 Belle de Jour (1967)
because we're fresh out.[CN] 希望你能想个法子。 我们都没气力了 Red Planet (2000)
You're a fucking powerhouse.[CN] 你真是有气力 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
Don't be scared, chickens.[CN] 幸好我也够气力 Gone with the Wind (1939)
Very fast over short distances and with good stamina ...[CN] 跑短程健步如飞 而且气力惊人 The Piano Teacher (2001)
Do rest for a few months we'll talk when your strength returns[CN] 先休息三五个月 等气力充足了再说 The Delightful Forest (1972)
Go home and get some rest[CN] 你还是省点气力，回去休息吧 Project A (1983)
I would definitely... pull C.S. up[CN] 我告诉你 我一定会用尽全身的气力把你拉上来 Hot War (1998)
If we must attack, let's do it before we're too tired[CN] 趁我们还有气力，就要分胜负 Seven Samurai (1954)
Hawk doesn't have the energy to carry all three of us[CN] 神雕刚刚背着我们三个，都没气力了 My Kung Fu Sweetheart (2006)
Now you say I have no strength[CN] 现在倒说我没气力 The Delightful Forest (1972)
The Air Alpha Force, from Nike.[CN] 耐克的阿尔空气力量 Rain Man (1988)
In the ascent every wing beat becomes an exhausting struggle.[CN] 上升过程中每扇一下翅膀 都得用尽全身气力 Mountains (2006)
With chisel-like teeth, his kind can effortlessly harvest cones and fresh leaves no other dinosaur can reach and they have grown enormous on it.[CN] 有凿子型的牙齿 因为它巨大的身型 不费气力就可以吃掉其他恐龙... Walking with Monsters (2005)
Therefore I do beseech you, make no more offers, use no farther means, but with all just and plain conveniency let me have judgment and the Jew his will.[CN] 因此我请求你 不要再做 努力 不要再花气力 让我公正明白地接受审判 让犹太人得偿所愿 The Merchant of Venice (2004)
It's rather aerodynamic, isn't it?[CN] 有点空气力学的味道，不是吗 Dead Poets Society (1989)
One's knocking one's pipes out in a vain attempt to elicit a response from three colonial bishops, two elderly ladies and an intoxicated costermonger![CN] 一个人费尽气力，徒劳无功地想吸引 三个殖民地主教、两个老女人 还有一个醉酒小贩的注意！ Topsy-Turvy (1999)
Don't waste your pucker on some all-day sucker[CN] 别浪费气力吸棒棒糖 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
"Though he be but little, he is fierce."[CN] 它虽矮小，却气力惊人 Seabiscuit (2003)
I don't have the strength to stay away from you anymore.[CN] 我再也没有离开你的气力了 Twilight (2008)
I'm a sinner and I'm weak.[CN] 我是个罪人 ， 而且气力耗尽 The Mists of Avalon (2001)
Germany is like a powerful thickset bull which needs all its strength to stay alive[CN] 德国人就像是强大粗壮的 公牛... ...耗尽所有的气力 努力生存下去 Le Silence de la Mer (1949)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top