คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

*民兵*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 民兵, -民兵-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
民兵[mín bīng, ㄇㄧㄣˊ ㄅㄧㄥ, 民 兵] people's militia; militia #7,531 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
民兵[みんぺい, minpei] (n) militia(men); (P) #14,952 [Add to Longdo]
民兵組織[みんぺいそしき, minpeisoshiki] (n) militia; paramilitary group [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hunters, the minutemen, housewives.[CN] 猎人 民兵 家庭主妇 Final Shot (2013)
When morning came, he called on the civil guards to surrender, but they wouldn't.[CN] 当黎明来临，他呼唤民兵投降 For Whom the Bell Tolls (1943)
However, we cannot enter the militia-controlled area.[CN] 但是我们无法进入民兵监管区 Eye in the Sky (2015)
Meanwhile, we'll send the Professor's certificate to the militia and you will get your document.[CN] 同時，我們會把教授的證明發去民兵部 然後你就可以得到你的證明了 Heart of a Dog (1988)
I stole a grenade from the militias[CN] { \fn华文新魏\fs20\bord1\shad0\fsp2\3cHFF8000 }在民兵手中偷了個手榴彈 Lost Souls (1980)
I was shown our Saviour being led to Golgotha by the red tunics of the Spanish militia.[JP] それはスペインの民兵に ゴルゴタの刑場に引かれゆくキリストです The Mill and the Cross (2011)
Vigilante squad, militia... whatever you're going for.[JP] 自警団　民兵 何でもいいさ The Watch (2012)
Another troop battalion Virumanskog National militia.[CN] Viru民兵营二连. 1944 (2015)
Militia Company, Antwerp Cathedral.[CN] 民兵连 安特卫普大教堂 Militia Company, Antwerp Cathedral. Mr. Turner (2014)
He spent some time with a right-wing militia in the mid-'80s.[JP] 彼は　８０年代の中期に 右翼の民兵だった時期があり The Red Barn (2013)
Rumors are her entire family was murdered by a squad of Greek hoplites.[JP] 彼女の家族は ギリシャの民兵に殺された 300: Rise of an Empire (2014)
Avaliani told me volunteer militia are coming with the Russians.[JP] ロシア軍と志願民兵が来ると アヴァラニから聞いた 5 Days of War (2011)
It's not every day you get to beat up a militia group in Anchorage, then hop a plane to Miami.[JP] あなたが民兵グループを ぶちのめすのは稀だわ アンカレッジで　次にマイアミ行きの 飛行機に飛び乗って Death Benefit (2014)
I presume you're with some kind of a paramilitary.[JP] 民兵組織に 属してるんだろう？ Battle of the Damned (2013)
Mujahideen grenade fragment is lodged in my hip to this day.[JP] イスラム民兵の手榴弾の破片が 今も　私の尻に埋まってる Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
I hereby appoint you, Mr. Drummond, a Temporary Honorary Colonel in the state militia.[CN] 我在此任命德鲁蒙德先生 为本州民兵的临时荣誉上校 Inherit the Wind (1960)
Norway had no standing army, only half-trained militia.[CN] 挪威没有常备军, 只有 一支训练不足的民兵 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
There are no advantages to being in Militsia.[JP] 民兵であることに 何の利点もない Child 44 (2015)
Save America Militia, Sovereign Citizen, Syria, and Iraq-based Islamic State... all claiming credit.[JP] 民兵組織や経済的アナキスト イスラム国が犯行声明を Kill (2015)
I'm getting unconfirmed reports of other militias gathering in Death Valley, Zion and Red Ridge National Parks in the Mojave Desert.[JP] " 未確認情報によれば 他の民兵達が... " " デス・バレー　ジオン レッド・リッジ国立公園に集結... " Legion (2010)
We're not your militia anymore.[JP] もう お前の民兵ではない Sent on Tour (2015)
What we need is a perfect balance of reality and drama.[CN] 不会给民兵队反政府军发公文确认吧 Episode #1.16 (2016)
He was an executioner for people like Charles Taylor and the Sudanese militia.[JP] 奴はチャールズ・テイラーや スーダン民兵みたいに民衆を虐殺して Mechanic: Resurrection (2016)
A posse ain't no place for a...[JP] 民兵隊に女性の居場所は・・・ Rango (2011)
♪ Metal militia for your sacrifice ♪[CN] ? 金属民兵为你牺牲? Hellion (2014)
You took advantage of us.[CN] 我们不再是你的民兵了 We're not your militia anymore. Sent on Tour (2015)
The Sons of Nathan Bedford Forrest call themselves a militia.[CN] Nathan Bedford Forrest的儿子们 The sons of Nathan Bedford Forrest 称他们自己为民兵 call themselves a militia. Personality Crisis (2015)
I did paramilitary training with Enrique outside of Oaxaca.[JP] エンリケとはオアハカの外れで 民兵訓練をしたの. Gnothi Seauton (2008)
Well, he was made Honorary Colonel in our state militia the day he arrived in Hillsboro.[CN] 他在来到希尔斯伯勒的当天 便被任命为本州民兵组织的荣誉上校了 Inherit the Wind (1960)
Twice that, thereabouts.[CN] 那民兵呢 义务兵呢 总兵力是多少 XXV. (2016)
Oh, Kitty, look at him.[CN] 这些一定是他们 This must be the extra militia 驻扎在麦里屯的额外民兵 they stationed here in meryton. Pride and Prejudice and Zombies (2016)
People say he ate the hearts of his victims.[CN] 苏丹民兵部队的刽子手 效命于查理斯·泰勒（利比亚前总统） Mechanic: Resurrection (2016)
But the Japanese were unable to keep their supply lines open because Korean guerrilla forces continued disrupting them[CN] 但由于朝鲜民兵不断挫败他们 日本没法保持供给线畅通 Diaoyu Islands: The Truth (2014)
He spent some time with a right-wing militia in the mid-'80s.[CN] 在80年代中期 他和一个右翼民兵在一起 The Red Barn (2013)
My company built planes, and after the crash, my partners betrayed me and sold out to the corporate militias.[CN] 我的公司制造的飞机，, 和碰撞后 我的伙伴们背叛了我 票已售完 对公司的民兵。 Bounty Killer (2013)
It can wait.[CN] 一个来自威斯康辛州的民兵组织 On Thin Ice (2013)
"Pilar, that's bad taste. We're done with civil guards now."[CN] Pilar, 戴那顶帽子是不好的 我们和民兵一刀两断了 For Whom the Bell Tolls (1943)
The High Sparrow has hundreds of Faith Militant surrounding him.[JP] ハイスパローの周りには 何百人もの民兵がいる Oathbreaker (2016)
Your father, Michael, and I had gone undercover with a local militia group.[JP] 君の父のマイケルと 私は潜入捜査を... 民兵たちも 一緒だった Over (2015)
- Form a posse.[JP] - 民兵隊の結成 Rango (2011)
Governor Ashe and his militia are men of the most brutal kind when it comes to enforcement of the laws.[CN] 艾什总督和他的民兵十分冷血残暴 尤其是在执行法律时 XV. (2015)
The Militsia is a significant demotion for a man of your stature.[JP] 民兵は君の経験からいって かなりの降格人事になる Child 44 (2015)
Maryland Militia Wade Huggins?[JP] メリーランド州民兵ウェイドハギンズのこと？ Til Death (2012)
I got clear of that guy who was following you, but there were militia everywhere.[JP] 何とか尾行を巻いたけど 市民兵があちこちに Beirut Is Back (2012)
So, Captain Evans, you're with the Monmouthshire Militia?[CN] 那么 伊万上尉 你在蒙茅斯郡的民兵团 Summer in February (2013)
Jackson's leader of a small militia group out of Billings, Montana.[CN] 杰克森是比林斯（美国蒙大拿州南部城市） 小型民兵组织的领导者 The Marine 3: Homefront (2013)
Secret police just Like you.[JP] ソヴィエト国民兵をね The Exam (2011)
In the militia?[JP] 民兵か？ The Seasoning House (2012)
Our intelligence indicates that not only the Russians are coming, but volunteer militia and mercenaries to help the Russians cleanse the villages.[JP] 情報ではロシア軍だけではない 傭兵や民兵もいる ロシア人に協力している 5 Days of War (2011)
After that, we were locked into an unknown prison cell... for about... 150 to 155 days.[CN] 民兵队比轰炸先一步 Episode #1.16 (2016)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top