จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

*毁坏*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 毁坏, -毁坏-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
毁坏[huǐ huài, ㄏㄨㄟˇ ㄏㄨㄞˋ, 毁 坏 / 毀 壞] damage; destruction; to devastate; to vandalize #18,354 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm just a ruin, a little ruin.[CN] 我只是个毁坏，小毁坏 Diabolique (1955)
The locomotives had been destroyed, although they were very necessary, therefore an evacuation was initiated that, in the end, it would save Russia e would modify the course of the war.[CN] 火车头被毁坏, 尽管它们 从来没有象现在这样被需要, 因为现在开始了一场最终将拯救 俄国并改变战争进程的大撤退 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
Won't you, my little ruin?[CN] 不是吗，我的小毁坏 Diabolique (1955)
The city did not yield to the aerial attacks e the buildings in ruins had been transformed into ortalezas.[CN] 这座城市没有被空袭击败, 而被毁坏的建筑物被变成堡垒 Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
So I lose none in seeking to augment it. I shall be counselled.[CN] 只要不毁坏我的清白的忠诚 我都愿意接受 Macbeth (1971)
The schoolroom was wrecked.[CN] 教室被毁坏了 Battle for the Planet of the Apes (1973)
But... the little ruin will get her revenge. She'll find the strength.[CN] 小毁坏也会报复我会的 Diabolique (1955)
Don't eat people's gardens.[CN] 不毁坏人们的花园 To Kill a Mockingbird (1962)
Don't worry, he'll get checked one of these days.[CN] 他5岁时就毁坏乔尼的玩具火车 Saturday Night and Sunday Morning (1960)
- Me, destruction of property?[CN] -毁坏他人财产？ The Parallax View (1974)
My reputation is so impeccable that it should've been discredited long ago.[CN] 我的名声很好， 是到了该毁坏的时候了 您怎么看呢？ Office Romance (1977)
He can't go around destroying other people's property.[CN] 他不能毁坏别人的财产 Violent Saturday (1955)
I'll accuse you if you dare to touch me.[CN] 你碰一碰我件衣服，我就告你毁坏公物 Yes, Madam! (1985)
She doesn't risk anything. Ruins are indestructible.[CN] 她没有冒险，废墟再也不会被毁坏 Diabolique (1955)
It's open for destruction, and it's all yours, boys![CN] 看那个模型屋子 它是专门为毁坏而建的 现在是你们的了，孩子们！ Pinocchio (1940)
Is it badly damaged?[CN] 毁坏的严重吗 Paisan (1946)
"If any man defile the temple of God, him shall God destroy[CN] "If any man defile the temple of God, him shall God destroy "如有人敢毁坏上帝的庙宇， 上帝将予其以毁灭 Strange Cargo (1940)
Instead, you're destroying them.[CN] 你毁坏了一切 Burn! (1969)
Last night after you left, I went out for a ride when I came back, everything was destroyed.[CN] "昨晚在你离开后， 我出去骑摩托车..." "当我回来时， 所有的东西都被毁坏了" Diva (1981)
Sorry I busted it.[CN] 对不起我毁坏了它 Violent Saturday (1955)
For four days a raging storm, the worst in June for over 40 years, battered Mulberry almost to destruction.[CN] 整整四天 40多年里最恶劣的一场狂怒风暴 把"桑葚"重创到几乎毁坏 Morning: June-August 1944 (1974)
Is the child to be to blame, for she might ruin her father's career?[CN] 一个小孩会因为他毁坏了 他父亲的前途而受到责难吗 现在够了 Mephisto (1981)
"They destroy our crops,...[CN] "它们毁坏我们庄稼,... The Castle of Purity (1973)
Here's the first-aid kit. It's been pretty well smashed up.[CN] 这是急救箱 但几乎被毁坏了 Lifeboat (1944)
Do you know who owns that hedge you wrecked?[CN] 你知道你毁坏的篱笆是谁的吗? Earthquake (1974)
My galleys have been destroyed. I cannot feed my men.[CN] 船上厨房都毁坏了，士兵生活都成问题 Pursuit of the Graf Spee (1956)
In fact, none had been knocked out, and those damaged were quickly patched up again.[CN] 事实上, 没有一个(机场)被毁坏, 那些被损坏的机场很快就被修好 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
A ruined and desolate family wiped out by economic misfortune.[CN] 一个被毁坏与凄凉的家庭 被经济上的不幸所消灭 Little Big Man (1970)
While the Earth remaineth, seed-time and harvest cold and heat, summer and winter, and day and night shall not cease.[CN] 就永不停息了 水再不泛滥毁坏一切有血肉的物了 我把虹放在云彩中 The Bible: In the Beginning... (1966)
The people of this region believe that it is only the power of the devil himself, which has kept this fresco from ruin.[CN] 这地区人相信 是因为魔鬼本人的力量 使这壁画免于毁坏 Lisa and the Devil (1973)
A good deal of our food's been ruined.[CN] 但大部分的食物都毁坏了 Lifeboat (1944)
Out all day and only home in time to get under my feet and break my--[CN] 整天不着家，却在正好的时候 出现在我的脚下，毁坏了... The Spiral Staircase (1946)
And these once-proud stones, these ruined and shattered temples bear witness to the civilization that flourished and then died here.[CN] 这些一度引以为傲的石头石块 毁坏了的庙宇 都见证了文明的兴起和衰落 The Guns of Navarone (1961)
What tobacco and sugar cane survived these catastrophes were subsequently devastated by the eruption of Mount Pestilence.[CN] 紧接着被火山爆发全部毁坏了 Water (1985)
What a man has done, another tears down[CN] 他就毁坏这些层累的石头 Augustine of Hippo (1972)
Trespassing, housebreaking, devastation, multiple assault threat with a gun, attempted murder.[CN] 擅闯民宅 毁坏财物 袭击多人... 持枪威胁 试图谋杀 The Suspicious Death of a Minor (1975)
- Destruction of property...[CN] -你毁坏他人财产... The Parallax View (1974)
They shut down the main reactor. We'll be destroyed for sure.[CN] 他们毁坏了主反应堆，这下完了 Star Wars: A New Hope (1977)
His body was mutilated horribly.[CN] 他的尸体被毁坏得惨不忍睹 Curse of the Demon (1957)
Nothing, it's just that is somehow discredits you.[CN] 没什么，不过， 这会毁坏您的名声 噢，在这签个字 Office Romance (1977)
- The tyrant has not battered at them?[CN] 那暴君还没有毁坏他们的平静吗 Macbeth (1971)
Somebody destroyed everything.[CN] 某些人毁坏了所有的东西 Diva (1981)
A false alarm, even if it only went to the governor's office, would destroy the Institute's credibility.[CN] 一次错误的警报, 哪怕只是告诉了州长一个人, 会毁坏研究所的可信度. Earthquake (1974)
Mr. Scott on the screen. We're just hanging on, sir. The main energizer's out.[CN] 我们在坚持着， 主动力器毁坏了 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
Today, she's a cute little ruin.[CN] 现在，她已经有点被毁坏了 Diabolique (1955)
Other people are married too, and they don't ruin their health like that.[CN] 其他人也结婚 他们不会那样毁坏 他们的健康 The Stationmaster's Wife (1977)
But won't that destroy his memory entirely?[CN] 那不就完全毁坏他记忆了么? Jet Pilot (1957)
You got no right to destroy private property![CN] 你没有权利毁坏私有财物! Union Station (1950)
A third attempt to take the monastery opened with a massive bombing attack on Cassino town.[CN] 第三次夺取已被毁坏的修道院的进攻 以一次对卡西诺镇的巨大轰炸进攻开始 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
Of course, they took my lovely apartment away from me.[CN] 当然 他们把我的房子毁坏了 To Be or Not to Be (1942)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top