All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*残らず*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 残らず, -残らず-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
残らず[のこらず, nokorazu] (adv) all; entirely; completely; without exception; (P) [Add to Longdo]
一人残らず[ひとりのこらず, hitorinokorazu] (exp) everyone [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You have made all my dreams come true.あなたは私の夢を、残らず実現させてくれた。
The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers.オーナーたちは組合のシンパを一人残らず解雇するために首切り役を投入した。
Each and every member of the club was present.クラブ会員は１人残らずみな出席していた。
The boy crammed all his clothes into the bag.その少年は衣類を残らず鞄に詰め込んだ。
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.私はそうしたことを週末に考え始めたのだが、それはかん木の下に残っている葉を残らずかき集めている時のことであった。
I read the book from cover to cover.私はその本全編残らず読んだ。
I have read every book on the shelf.書架の本は１冊残らず全部読みました。
The man robbed him of all his money.男は彼から有り金を残らず奪い取った。
He was robbed of all his money.彼は有り金残らず奪われた。
They all answered "Yes" to a man.彼らは一人残らず「そうだ」と答えた。
They all agreed to a man that this statement was true.彼等はこの陳述が真実であると一人残らず認めた。
Make a clean breast of your secrets.秘密を残らず打ち明けなさい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll fucking kill every last one of you![JP] - １人残らず殺してやる！ - リッチー！ The Iceman (2012)
If you do not do this I shall kill every last man, woman and child who tries to conceal you from me.[JP] お前を匿う奴は 一人残らず殺す Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
Just make sure you get all of those things.[JP] 残らず全部 外せよ Green Light (2010)
I predict every last one will be a Roslin lackey, hand-picked by the power behind the throne, [JP] 一人残らずロズリンの 従僕になると予想するね 奥の王座から権力を使って摘むのさ Colonial Day (2005)
Every last one?[JP] 一人残らず？ ・・・ Gnomeo & Juliet (2011)
Anybody gets between me and that goal line, I will take that sucker down.[JP] ゴールと私の間に立つ奴は 残らずブッ潰す Chapter 1 (2013)
He's dead, Dave. Everybody is dead. Everybody is dead, Dave![JP] ええ　１人残らず 亡くなったのです The End (1988)
Give me the rest of the fucking bread.[JP] 残らず出せって　言ってんだよ Taxi Driver (1976)
Rip them all down.[JP] 一本残らず倒せ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I'm going to kill you and everyone you know.[JP] お前の知り合いを 一人残らず殺してやる The Heat (2013)
Not a drop less. It's not mine to sell, Declan.[JP] 一適残らず Buyout (2012)
Lester, he's going to pay you back every penny.[JP] レスター 君の金は１セント残らず 彼に返金させる Tower Heist (2011)
When they all go scurrying out, you take an ice pick and you fucking stab every single last one of them.[JP] わらわら動き出したところを アイスピックでトン 一匹残らず The Master (2012)
They come to destroy its people down to the last child.[JP] 民を滅ぼす気です... 子供まで残らず The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
It seems like all of Mr Mugatu's models have a bad habit of dying young in freak accidents.[JP] １人残らず若いうちに 珍しい事故で死んでるんだ Zoolander (2001)
Every damn one of you![JP] 全員だ　一人残らずだ Creepshow (1982)
Then... we will destroy every trace of this vile recording.[JP] この卑劣な録画を残らず破棄します Dead Man's Switch (2013)
Take out every last dead one of them.[JP] 一人残らず解決できる Towers of Silence: Part 1 (2005)
- He killed them all?[JP] １人残らず？ TRON: Legacy (2010)
I'll empty them, deposit every last cent into the accounts of reputable military charities.[JP] 私は、それを空にして 全て残らずセントを預けます 評判の良い軍の慈善団体に Shadow Box (2012)
Leave nobody alive.[JP] 一人残らず！ The Church (1989)
They've been implementing a plan that will result in the extermination... of every man, woman and child on the face of this earth.[JP] [ 人類を一人残らず抹消するために... ] [ 女性も 子供達さえも 地球から消し去る... A Bright New Day (2009)
That the two of you made to discredit Hank.[JP] 二人が作った物を 残らず渡して Ozymandias (2013)
All the crabs go over to the other testicle, you got to light the hair on fire on that one.[JP] 一匹残らずこっちのタマに で　毛を燃やして The Master (2012)
Elias will. And he'll kill each and every single one of those russian bastards.[JP] イライアスが見つけて 一人残らず殺していくでしょう Witness (2011)
However, please know that it is with sincere regret that I must now kill all of you.[JP] ただ 実は今からある後悔をしなければならない 君らを1人残らず 殺さなければならないんだ Dark Shadows (2012)
Everyone in this room has lost something or someone to the Glades.[JP] この部屋の1人残らず グレーズの何かまたは誰かを失った The Undertaking (2013)
I want to know every last detail.[JP] さあ話してくれ 残らず聞きたい Parker (2013)
Every single one of them.[JP] ひとり残らずだ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
NOW IT'S YOUR TURN. - [ snarling ] all:[JP] 残らず粉々にしてやる Origins Part 2 (2011)
They're all there.[JP] 全員だ 一人残らず Chinatown (1974)
Every one of you is gonna burn.[JP] １人残らず燃やされるぜ Sin City (2005)
Well, then they've badly miscalculated, 'cause every single one of my people is prepared to die in service to this island.[JP] それは大変な誤算だったな この島で私の部下は 一人残らず死ぬ覚悟はできている The Shape of Things to Come (2008)
-Don't waver from your path. -Make sure to drink every drop.[JP] 逃げるのはダメだ 1滴残らず 飲み干せ V/H/S/2 (2013)
Charlie has hit every major military target in Vietnam and hit them hard.[JP] 各地の軍事拠点は 残らず猛攻撃を受けた Full Metal Jacket (1987)
- I'll kill them all- -Every one of them.[JP] 皆殺しにしてやる... ひとり残らず Fire and Blood (2011)
If the city falls, Stannis will burn every Lannister he can find.[JP] 都が陥落すればスタニスはラニスターを一人残らず焼き殺すだろう Blackwater (2012)
- Of course. Every last one![JP] - 一枚残らずね！ The Muppets (2011)
Well, okay.[JP] じゃあね 37人... 37人が１人残らずオンチだ The Fabulous Baker Boys (1989)
We have enough space on this ship to accommodate up to 500 people, and we're going to need every bit of it.[JP] この船に500人を収容できる 十分なスペースがあります そして、残らず必要になるでしょう Every bit of it 全部、残らず Episode #1.1 (2003)
We deactivated them, every last one of them.[JP] 今は解除してある 一人残らず Sideswipe (2012)
I'm gonna bleed him out like a sow.[JP] 奴の血を 1滴残らず絞り取ってやる Fire with Fire (2012)
Every fucking one of them. Let's go.[JP] 一枚残らず全部 さあ Magic Mike (2012)
That dvd. Every single copy.[JP] あのDVDよ 一枚残らず Ozymandias (2013)
Every last one of them![JP] 一人残らず！ Gnomeo & Juliet (2011)
I'm gonna pay you back every last cent. I want you to know that.[JP] １セント残らず返すつもりだ Magic Mike (2012)
Yes, I would kill every last one of those bastards.[JP] そう　あいつら１人残らずぶっ殺してやる Carnelian, Inc. (2009)
Now, if you think you can shoot every single one of us, fine, but if not, get the hell outta my way![JP] それで、俺たちを一人残らず 撃ち殺せると思うなら、それで結構 だが、そうじゃないなら 俺の前からとっとと失せろ！ Episode #1.2 (2003)
They say there's hardly a tradesman in the town whose daughters were not meddled with![JP] 町の商人の娘を 残らず誘惑したとか Episode #1.5 (1995)
-We shot it all. -Yeah?[JP] 残らず やった Peekaboo (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top