Search result for

*歯*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 歯, -歯-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[歯] Meaning: tooth; cog
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: よわい, は, よわ.い, よわい.する, yowai, ha, yowa.i, yowai.suru
Radical: 止, Decomposition: ⿱  止  ⿶  凵  米
Variants: 齿, 齒, Rank: 1106
[齢] Meaning: age
On-yomi: レイ, rei
Kun-yomi: よわい, とし, yowai, toshi
Radical: 齒, Decomposition: ⿰  歯  令
Variants: 齡, 龄, Rank: 770
[噛] Meaning: chew; bite; gnaw
On-yomi: コウ, ゴウ, kou, gou
Kun-yomi: か.む, か.じる, ka.mu, ka.jiru
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  歯
Variants: 齩, 嚼, 咬, 嚙, Rank: 2399
[齒] Meaning: tooth; cog
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: よわい, は, よわ.い, よわい.する, yowai, ha, yowa.i, yowai.suru
Radical: 齒
Variants: 歯, 齿

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
歯[chǐ, ㄔˇ, 歯] Japanese variant of 齒|齿 #257,984 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
歯医者[はいしゃ, haisha] (n) ทันตแพทย์, หมอฟัน
歯科[しか, shika] (n) ทันตแพทยศาสตร์ แผนกทันตกรรม
虫歯[むしば, mushiba] (n) ฟันผุ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
羊歯[しだ, shida] (n) เฟิร์น
鋸歯[のこぎりば, nokogiriba] ใบเลื่อย
埋伏歯[まいふくし, maifukushi] (n) ฟันคุด
犬歯[けんし, kenshi] (n) เขี้ยวสุนัข
歯軋り[はぎしり, hagishiri] (n) ลักษณะอาการนอนกัดฟัน
歯車[はぐるま, haguruma] (n) เฟือง

Japanese-English: EDICT Dictionary
歯(P);齒(oK)[は, ha] (n) tooth; (P) #4,702 [Add to Longdo]
歯科[しか, shika] (n) dentistry; (P) #4,965 [Add to Longdo]
歯車[はぐるま, haguruma] (n) gear; cog-wheel; (P) #11,333 [Add to Longdo]
歯学[しがく, shigaku] (n) dentistry #19,833 [Add to Longdo]
お歯黒[おはぐろ, ohaguro] (n) tooth blackening [Add to Longdo]
インプラント義歯[インプラントぎし, inpuranto gishi] (n) dental implant; implant denture [Add to Longdo]
インボリュート歯車[インボリュートはぐるま, inboryu-to haguruma] (n) involute gear [Add to Longdo]
ウォーム歯車[ウォームはぐるま, uo-mu haguruma] (n) worm gear [Add to Longdo]
サイクロイド歯車[サイクロイドはぐるま, saikuroido haguruma] (n) cycloidal gear teeth [Add to Longdo]
シダ植物;羊歯植物[シダしょくぶつ(シダ植物);しだしょくぶつ(羊歯植物), shida shokubutsu ( shida shokubutsu ); shidashokubutsu ( shida shokubutsu )] (n) pteridophyte (any plant of division Pteridophyta, inc. ferns and fern allies) [Add to Longdo]
異歯性[いしせい, ishisei] (adj-no, n) (ant [Add to Longdo]
医科歯科[いかしか, ikashika] (n) medical and dental college [Add to Longdo]
医歯薬[いしやく, ishiyaku] (adj-f) medical, dental and pharmacological [Add to Longdo]
医歯薬学[いしやくがく, ishiyakugaku] (n) (study of) medicine, dentistry and pharmacology [Add to Longdo]
一本歯[いっぽんば, ipponba] (n) tall geta with a single tooth [Add to Longdo]
咽頭歯[いんとうし, intoushi] (n) pharyngeal tooth; pharyngeal teeth [Add to Longdo]
臼歯[きゅうし;うすば, kyuushi ; usuba] (n) molar [Add to Longdo]
永久歯[えいきゅうし, eikyuushi] (n) permanent tooth [Add to Longdo]
奥歯[おくば, okuba] (n) molars; back teeth [Add to Longdo]
奥歯に物が挟まる[おくばにものがはさまる, okubanimonogahasamaru] (exp, v5r) to talk around something (exp. derived from having something stuck in your back teeth and thus be unable to speak clearly); to imply something in a roundabout way [Add to Longdo]
下歯[したば, shitaba] (n) lower teeth [Add to Longdo]
仮歯[かし, kashi] (n) false tooth [Add to Longdo]
加工歯[かこうし, kakoushi] (n) dental bridge [Add to Longdo]
架工義歯[かこうぎし, kakougishi] (n) bridge (dentistry); bridgework [Add to Longdo]
鬼歯[おにば, oniba] (n) protruding tooth (like a fang) [Add to Longdo]
義歯[ぎし, gishi] (n) artificial tooth; (P) [Add to Longdo]
鋸歯[きょし;のこぎりば;のこば, kyoshi ; nokogiriba ; nokoba] (n) teeth of a saw; serration [Add to Longdo]
局部床義歯[きょくぶしょうぎし, kyokubushougishi] (n) partial denture [Add to Longdo]
筋性歯痛[きんせいしつう, kinseishitsuu] (n) (obsc) muscular toothache [Add to Longdo]
金歯[きんば, kinba] (n) gold tooth [Add to Longdo]
櫛の歯が欠けたよう[くしのはがかけたよう, kushinohagakaketayou] (exp) missing important things here and there; full of gaps; as if the teeth of a comb were missing [Add to Longdo]
櫛の歯が抜けたよう[くしのはがぬけたよう, kushinohaganuketayou] (exp) (unorthodox version of 櫛の歯が欠けたよう) (See 櫛の歯が欠けたよう) missing important things here and there; full of gaps [Add to Longdo]
継ぎ歯;継歯[つぎば;つぎは, tsugiba ; tsugiha] (n) capped tooth; (dental) crown [Add to Longdo]
剣歯虎[けんしこ, kenshiko] (n) (obsc) saber-toothed tiger (sabre) [Add to Longdo]
犬歯[けんし, kenshi] (n, adj-no) (See 糸切り歯) eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth [Add to Longdo]
幻歯痛[げんしつう, genshitsuu] (n) phantom tooth pain [Add to Longdo]
虎の尾羊歯[とらのおしだ;トラノオシダ, toranooshida ; toranooshida] (n) (uk) Asplenium incisum (species of spleenwort) [Add to Longdo]
後臼歯[こうきゅうし, koukyuushi] (n) (See 大臼歯) molar [Add to Longdo]
孔雀羊歯[くじゃくしだ;クジャクシダ, kujakushida ; kujakushida] (n) (uk) northern maidenhair (Adiantum pedatum) [Add to Longdo]
高歯[たかば, takaba] (n) clogs with high supports [Add to Longdo]
差し歯;差歯[さしば, sashiba] (n) (1) post crown; dowel crown; false tooth; (2) "tooth" on a geta clog [Add to Longdo]
鎖歯車[くさりはぐるま, kusarihaguruma] (n) sprocket wheel [Add to Longdo]
傘歯車[かさはぐるま, kasahaguruma] (n) bevel gear [Add to Longdo]
糸切り歯;糸切歯[いときりば, itokiriba] (n) (See 犬歯) canine tooth [Add to Longdo]
歯が浮く[はがうく, hagauku] (exp, v5k) to get loose teeth; to tire of someone's bragging [Add to Longdo]
歯が立たない[はがたたない, hagatatanai] (exp, adj-i) (1) unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); (2) hard to chew [Add to Longdo]
歯ごたえ(P);歯応え[はごたえ, hagotae] (n) feel (consistency) of food while being chewed; (P) [Add to Longdo]
歯に衣を着せない[はにきぬをきせない, hanikinuwokisenai] (exp, adj-i) (See 歯に衣着せない) not mince matters [Add to Longdo]
歯に衣を着せぬ[はにきぬをきせぬ, hanikinuwokisenu] (exp) not mince matters [Add to Longdo]
歯に衣着せない[はにきぬきせない, hanikinukisenai] (exp) not mince matters [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Where have you been?" "I've been to the dentist."「何処に行っていたの？」「歯医者に行っていたのだ」
"I have a terrible tooth-ache." "You'd better see a dentist at once."「歯がひどく痛むのです」「すぐ歯医者に診てもらいなさい」
Your gums will get numb in a few minutes.２、３分で歯茎がしびれてきます。
I have an appointment with the dentist at 3 o'clock.３時に歯医者の予約がある。
You have a very crisp way of speaking.あなたの話し方はなかなか歯切れがいいですね。
You wouldn't go to the dentist when you were a boy.あなたは子供のころどうしても歯医者へ行こうとしなかった。
One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.ある火曜日のこと、午前中の遅い時間に歯医者に行くことになっていたので家にいた。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
You ought to see a dentist.きみは歯医者に診てもらうべきだ。 [ M ]
A small gear is missing here.ここの小さな歯車がない。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.この間、歯医者行ったら、念のためとか言われて、歯形とレントゲンをとられた。いい商売してるよ。
This child is teething now.この子は今歯が生えかけているところです。
This tooth is loose.この歯がグラグラします。
This tooth is decayed.この歯が虫歯になっています。
This tooth is wobbly.この歯が不安定です。
Is this tooth sensitive to cold foods?この歯に冷たいものがしみますか。
This toothbrush is not used by my mother.この歯ブラシを使っているのは母ではない。
This problem is beyond my powers.この問題は難しくて私には歯がたたない。
These small rodents store up nuts in the winter.この齧歯動物は冬に木の実を貯える。
Mr Jones made Mary go to the dentist.ジョーンズさんはメアリーを歯医者に行かせた。
You'd better see a dentist at once.すぐ歯医者に見てもらいなさい。
Please give her a fluoride treatment.すみませんが娘の歯にフッソ塗布をしてください。
The committee man is a dentist in private life.その委員は私生活においては歯科医である。
The child dreads his visit to the dentist.その子供は歯医者へ行くことを恐れている。
The dentist will see you only by appointment.その歯科医には予約をしないと見てもらえない。
The baby is cutting his teeth.その赤ちゃんは歯が生えはじめている。
It's my grandmother's artificial tooth.それは私のおばあちゃんの入れ歯です。
It happened that her husband was a dentist.たまたま彼女の夫は歯科医だった。
Taro, go and brush your teeth.タロー君、歯を磨いていらっしゃい。 [ M ]
Do you brush your teeth well?ちゃんと歯を磨いていますか。
Please don't take it out, if possible?できることなら抜歯しないでください？
I think I have a decayed tooth.どうも虫歯のようです。
Where do you have pain?どの歯が痛むのですか。
Tom should have go to the dentist yesterday.トムは昨日歯医者に行くべきだったのに。
Brush your teeth, however sleepy you are.どんなに眠くても、歯を磨きなさい。
Quit talking like you've got something stuck in your mouth and say what you mean.ハッキリ言ってくれよ。そんな奥歯に物のはさまったような言い方しないで。
I have a violet toothache.ひどく歯が痛い。
There are gaps between the boards in the box. If you fit them in snugly, you'll get more use out of the box.ボードが箱に歯抜けで入れられてるから、詰めていれれば、箱がもっと有効につかえるよ。
Mike had his teeth checked last week.マイクは先週歯を検査してもらった。
Medical doctors and dentist have very different tools of the trades.医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。
You should brush your teeth at least twice a day.一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
My back tooth has chipped.奥歯が欠けました。
The Representative said he will put a brake on spending.下院議員は支出に歯止めをかけると言いました。
How often do you have to see the dentist?何回くらい歯医者さんに診てもらいにいかなくてはいけないの？
It is often said that sweets are bad for your teeth.菓子類は歯に悪いとよく言われる。
When I bite down, this tooth hurts.噛むとこの歯が痛みます。
My teeth chattered with cold.寒くて歯ががたがたいった。
My teeth chattered with cold.寒くて歯がガチガチ鳴った。
Too many sweets cause your teeth to decay.甘いものを食べ過ぎると虫歯になるよ。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.気前の良いその歯科医はおよそ２０億円を慈善事業に寄付した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am a dentist.[JP] 本当は歯医者でね The Gentle Twelve (1991)
My tooth! My tooth! I think I lost my tooth![JP] 歯が折れちゃった Future Echoes (1988)
That's exactly what makes me so special. I don't even have to floss.[JP] 僕は特別の人間でね 歯磨きともおさらば Groundhog Day (1993)
Oh, don't cry. Is my little darling teething...[JP] 歯がはえて来たのね The 4th Man (1983)
Even the gums are charred but look here.[JP] 歯茎も焦げているから、だが．．． ．．．ここを見て Halloween II (1981)
So, wait. Are you saying that the Cat is gonna break his tooth some time in the future?[JP] つまりキャットは 近い将来　歯を折る？ Future Echoes (1988)
If you're going to eat steak, get sharper teeth. -Enjoy your meal.[JP] ステーキを食う時は 入れ歯を研いで Groundhog Day (1993)
Were I to disclose it should I not relax the control I hold on my will?[JP] 心中を打ち明ければ 自分の意思に歯止めがかからなく なるのでは？ Die Walküre (1990)
No, impossible. - lt will br eak my teeth.[JP] だめ　歯がかける Turkish Delight (1973)
They fasten fangs in your feet[JP] 硬い歯が貴方の足を捕まえる Die Walküre (1990)
I want to measure the bite marks.[JP] 歯型を調べる Creepshow (1982)
If you need a root canal, Sheldon's your man.[JP] 歯の治療が必要なら それもやってくれるだろう When Harry Met Sally... (1989)
The medical building over there. He's a doctor and I'm a dentist.[JP] 医療ビルです 彼も医者で 私は歯科医 Hollow Triumph (1948)
- We'll never get by those teeth![JP] 歯を通れるもんか Pinocchio (1940)
Let me see your teeth.[JP] 歯を見せろ The Fabulous Baker Boys (1989)
You, professor, are none other than a foul, stenchus rodentus, commonly known as a...[JP] お前はただの汚い齧歯目、あるい The Great Mouse Detective (1986)
Let's go and clean our teeth, wash our faces, hands and feet.[JP] みがこう 歯･歯･歯 洗おう 顔･顔･顔 The Scent of Green Papaya (1993)
My fake teeth hurt just by looking.[JP] わしの差し歯までうずくわ Cat City (1986)
In a wrestling match nobody bites like Gaston[JP] 強い歯も武器になる Beauty and the Beast (1991)
I just have a toothbrush to carry up, and I...[JP] 歯ブラシだけだし The Graduate (1967)
Now, how would the cat break his tooth?[JP] 歯を折る原因は？ Future Echoes (1988)
- We should check his dental records.[JP] - 彼の歯科診療記録を調べる必要があるね Halloween II (1981)
I just have a toothbrush. I can get it myself, if that's all right.[JP] 歯ブラシしか入れてない The Graduate (1967)
Positive ID means we check x-rays and dental records.[JP] エックス線写真と、歯科医のカルテで 照合するしか無いですね Halloween II (1981)
Emil, did you brush your teeth?[JP] 歯を磨いて Sky Palace (1994)
We'll talk about it tomorrow. Don't forget to brush your teeth.[JP] 明日話しましよ 歯を磨くのよ Sky Palace (1994)
The Cat broke his tooth in a future echo, right?[JP] キャットの歯が 折れなきゃいいんだ Future Echoes (1988)
Do you like the guys with the prominent upper teeth?[JP] 君は出っ歯の男が 好きなのかい？ Groundhog Day (1993)
He comes up and buys whole life, term, fire, auto, dental, health with the optional death and dismemberment plan.[JP] 終身保険に火災　盗難 自動車　ガン　入れ歯 四肢切断保険まで 契約してくれた Groundhog Day (1993)
how many other men had temporarily slipped into this sort of life, just as he had, with all their teeth and all their hair, only to leave it without a single tooth and without a single hair.[JP] このような生活を始め 終える頃には 歯も髪も抜け落ちている その現実に彼はがく然とした War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
You gonna look pretty funny trying to eat corn on the cob with no fucking teeth![JP] 歯を全部へし折ってポップコーンを 食べられないようにしてやろうか The Blues Brothers (1980)
Hot and cold sweet and sour chewy and melt-in-your-mouth bad![JP] 温かい物、冷たい物... ...甘いの、酸っぱいの... ...歯応えのある物に口の中で溶ける物だ！ Brainstorm (1983)
- Sir? - The toothbrush.[JP] -歯ブラシをね The Graduate (1967)
He wanted to measure the bite marks![JP] 歯型を調べようとした Creepshow (1982)
Come see me, if you need one.[JP] 差し歯にする時は私のところへ The Gentle Twelve (1991)
Don't forget your toothbrush. You're still in your cavity-prone years.[JP] 歯ブラシも持ってけ 虫歯になる Breaking Away (1979)
In a moment you will see a beautiful set of teeth.[JP] すぐに美しい歯科矯正セットが見れるでしょう。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Get a dentist to meet me there in half an hour.[JP] ３０分後にそこへ歯科医を 連れて来てくれないか Halloween II (1981)
If you're selling candy, what do you advertise, rotting teeth?[JP] キャンディーは 虫歯になると書く？ Tucker: The Man and His Dream (1988)
My tooth! My tooth! I think I've lost my tooth.[JP] 歯が折れちゃった Future Echoes (1988)
And brush your teeth.[JP] そして、あなたの歯を磨く。 Pom Poko (1994)
Should have brushed, pal.[JP] 歯を磨けよ The Fabulous Baker Boys (1989)
Her teeth are tolerable, I suppose, but nothing out of the common way.[JP] 歯並びは まあまあかも でも普通だわ Episode #1.5 (1995)
The spell that guards it defies my powers.[JP] どのような技術も歯が立たない Siegfried (1980)
Hounds bare fangs at your flesh[JP] 猟犬が肉を求めて歯をむき出す Die Walküre (1990)
I'll keep out of the way of his fangs.[JP] だから　その歯の餌食にはならない Siegfried (1980)
Dog attack.[JP] 歯のお返しだ Future Echoes (1988)
For your violin, violin case, and tooth stick...[JP] バイオリンと 歯ブラシ　賭けろ これも Kin-dza-dza! (1986)
Your dentist. - How are you, Mr. Duchemin?[JP] 歯医者ですよ ー　ご機嫌いかがですか、デュシュマンさん？ The Wing or The Thigh? (1976)
That's a fine set of teeth you're showing me, all gleaming in your charming face![JP] 可愛らしい口もとを 見せてくれるではないか 綺麗な歯並びだ Siegfried (1980)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
歯[は, ha] Zahn [Add to Longdo]
歯医者[はいしゃ, haisha] Zahnarzt, Dentist [Add to Longdo]
歯磨き[はみがき, hamigaki] Zahnpasta [Add to Longdo]
歯科医[しかい, shikai] Zahnarzt [Add to Longdo]
歯茎[はぐき, haguki] Zahnfleisch [Add to Longdo]
歯車[はぐるま, haguruma] Zahnrad [Add to Longdo]
犬歯[けんし, kenshi] Eckzahn [Add to Longdo]
義歯[ぎし, gishi] kuenstlicher_Zahn, Zahnprothese [Add to Longdo]
虫歯[むしば, mushiba] schlechter_Zahn, karioeser_Zahn [Add to Longdo]
門歯[もんし, monshi] Schneidezahn [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top