Search result for

*板子*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 板子, -板子-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
板子[bǎn zi, ㄅㄢˇ ㄗ˙, 板 子] board; plank; bamboo or birch for corporal punishment #31,032 [Add to Longdo]
挨板子[ái bǎn zi, ㄞˊ ㄅㄢˇ ㄗ˙, 挨 板 子] to suffer beating; fig. to be severely criticized; to take a hammering [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
板子[いたご, itago] (n) ship plank [Add to Longdo]
板子一枚下は地獄[いたごいちまいしたはじごく, itagoichimaishitahajigoku] (exp) (id) The sea and the gallows refuse none [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now why would they do that?[CN] 好好钉在上面的板子干么偷走? Now why would they do that? The Dark (2005)
Your bowling score on the sheet there proves it.[CN] 板子上的保龄球分数可以证明 Storm Warning (1951)
Of course you will. At your age, I was as flat as a board.[CN] 当然，我在你这个年纪，胸部还像板子一样平 Law of Desire (1987)
- Stiff as a board.[CN] 僵硬的像块板子 Gods and Monsters (1998)
Your assignments are on the board. You will be a lifeguard.[CN] 指派你们的工作写在板子上 你当救生员 Lovewrecked (2005)
That's it. Not a trick board. That's it.[CN] 就这样 板子没有做手脚 就这样 绑在她身前 52 Pick-Up (1986)
- Those boards don't work on water! - Unless you've got power![CN] 板子不能在水上走 除非你有动力 Back to the Future Part II (1989)
Rub his temples and hands with salt and vinegar, and place a warm wooden lid on his belly.[CN] 只有在肚子饿了的时候 用盐和醋给他洗一下吧 让他的肚子贴在热板子上 The Virgin Spring (1960)
The buried plank, bom![CN] 埋伏着一块板子 Amalgamation and Capital (2005)
He's stiffer than a plank.[CN] 他比板子还古板 The Palm Beach Story (1942)
Your asses will be covered, and everybody's happy, assuming you like your asses covered.[CN] 告诉他别把这事捅出去了 这样你俩的屁股 就不会挨板子了 然后皆大欢喜 Loose Lips (2004)
- Now there's a tablet? - Yeah, there is.[CN] -这下又有个板子了 Night at the Museum (2006)
- Yeah, America will go to war because of you lathes and saws...! Yes, indeed...![CN] 美国会为了你的破木板子开战？ Larks on a String (1990)
The patient is no code, the order was given.[CN] - 病人已經放棄急救，這已經下令過了 - 板子拿來，把她翻過來 Wit (2001)
Does it have a blue board outside?[CN] 校外有个蓝色板子吗？ The Mirror (1997)
Hans, we'll hide the rest under the boards until we get new envelopes.[CN] 汉斯, 在有新的信封之前 可以把剩下的藏在板子下面 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
Careful. Some of the boards are loose.[CN] 小心 有的板子松了 Elvira: Mistress of the Dark (1988)
Put down that plate immediately![CN] Put down that plate immediately! 立刻放下那个板子。 Little Big Girl (2002)
Hey, Sakagawea, or wea. Listen, I need a favor. Somebody stole his tablet.[CN] 莎卡佳尾 或佳薇 有人偷了他的板子 Night at the Museum (2006)
Now, once that panel is removed the bars sit in there, nice and snug.[CN] 只要把那块板子拿开 金条就能稳稳的塞住 Ordinary Decent Criminal (2000)
Paddle.[CN] 板子 Accepted (2006)
Charlie, let's be honest. Punching boards isn't your thing.[CN] 查理，老实说你不适合打板子 Hundred Dollar Baby (2006)
He'd nail them on boards![CN] 會把它們釘在板子上! Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
Put the ramp down.[CN] 把板子放下 Chicken Run (2000)
Teacher, the plank[CN] 师父，板子 Lightning Fists of Shaolin (1984)
In the old days, you'd put a piece of paper on a big board and draw with a pencil and ruler.[CN] 以前都是在一个大板子上 贴一张纸 然后再用铅笔和圆规在纸上设计 Detective Conan: Countdown to Heaven (2001)
Our feet would be driven through there, a pin would come in between.[CN] 大的木头锁，我们的脚仲进去 中间插个板子 Little Dieter Needs to Fly (1997)
The doctor said with this board my spine wouldn't get so sore.[CN] 医生说用这板子... ...我的背不会这么痛 X-Rated Girl (1971)
In case some of you wonder who the best is, they're here on this plaque on the wall.[CN] 你们可能会想 谁是最一流的机师 他们的名字就在墙上的板子上 Top Gun (1986)
You've got those oak boards in the attic... the ones I wanted for myself.[CN] 你在阁楼里可以找到些橡树板子... 那本来我是想留给自己用的。 Manon of the Spring (1986)
No, Nicky, I'm telling you, there's this tablet, okay?[CN] 尼克 我告诉你 那里有个板子 Night at the Museum (2006)
- He's got my tablet.[CN] -他拿了我的板子 Night at the Museum (2006)
I saw that you installed a bundling board in the bed upstairs. I did.[CN] 我看你用板子把床隔开了 A Lie Agreed Upon: Part II (2005)
I'll make fresh plates and new stop-bath.[CN] 我去准备板子和显影液 Childish Things (2005)
Okay. We don't need the board.[CN] 好了 我们不需要板子了 52 Pick-Up (1986)
He put an ironing board in the window and blindfolded his eyes and just walked until it tipped.[CN] 用熨斗板放在窗裡，蒙上眼鏡 向前走，直到板子翻過來 Pearls of the Deep (1965)
This pig-board piece of shit![CN] 这块板子是垃圾 Point Break (1991)
So it's been specially adapted, that means just a single board has been put down, and you'll lay in between the two magnets, and hopefully that will capture the images of what's going on during sexual intercourse.[CN] 机器经过特殊的调整 所以只放下一个板子 让人可以躺在两个磁铁中间 The Secret of Sex (2002)
It is of the utmost importance that I have the greatest... possible... silence![CN] 现在把板子加高 看看他的精彩演出 Free Jimmy (2006)
It's at a crossroads, and has a blue board which says Asseh in big letters.[CN] 在十字路口上，有蓝色板子 用大字写着亚西 The Mirror (1997)
Now, these boards carry the only information we have about these robberies.[CN] 现在 这些板子上的内容 是我们关于这些抢劫 所掌握的全部信息 Police Academy 6: City Under Siege (1989)
It was made of two panels of six planks of oak held in frames of the same thickness.[CN] 它是由两块板子构成的 每块板子有六块橡胶板 以相同的厚度镶在框子里 A Man Escaped (1956)
Sky surfing is when you skydive with a board attached to your feet and try to do different maneuvers.[CN] 空中花式滑板就是跳伞时... 脚上绑着板子 Monster's Ball (2001)
Same coverage, less boards.[CN] 同样的覆盖区域 少用几块板子 We Are Marshall (2006)
I'll pretty you with a piece of fat wood! Get out of here![CN] 我拿板子揍你，你快出去 The Yearling (1946)
His tablet is what brings you to life every night.[CN] 他的板子让各位每晚重获新生 Night at the Museum (2006)
I fail to see any merit or scholastic value in anything listed on that board.[CN] 看不到有价值的 任何有学术价值的东西在板子上 Accepted (2006)
Rubber raft, air pump, flares, tank of water.[CN] 准备塑胶桶和板子 还有发烟筒和水 The Spirit of St. Louis (1957)
Don't worry! We'll find a plank or something and get you to shore![CN] 放心, 找块板子来, 我会带你游到岸上的 Detective Conan: The Fourteenth Target (1998)
I'm tired of beatings and ear-pullings.[CN] 我已經受夠了吃板子和揪耳朵 Meu Pé de Laranja Lima (1982)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top