มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

*权威*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 权威, -权威-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
权威[quán wēi, ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ, 权 威 / 權 威] authority; authoritative; power and prestige #4,205 [Add to Longdo]
权威性[quán wēi xìng, ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ ㄒㄧㄥˋ, 权 威 性 / 權 威 性] authoritative; (having) authority #14,934 [Add to Longdo]
有权威[yǒu quán wēi, ㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ, 有 权 威 / 有 權 威] authoritative [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As fellow staff, it's very important for us to safe keep the reputation.[CN] 身为同一所大学的同侪... 大学的权威和名誉很重要 The Great White Tower (1966)
You have no authority here.[CN] 你有没有 权威在这里。 Battledogs (2013)
He is the eminent psychiatrist, a great authority on the subject.[CN] 霍尔医生是来自 奥地利的心理学大师 是世界上首屈一指的权威 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Even if I resign, and lose the court case, what about the university's reputation?[CN] 就算我提辞呈 而在法庭败诉的话 大学的权威怎么办？ The Great White Tower (1966)
You're a revolutionary authority! You're one of our trump-cards![CN] 您是革命权威，是我们的王牌之一 Baltic Deputy (1937)
Now, sir, I am right in calling upon you as an authority on the bible, am I not?[CN] 现在 先生 我将你作为圣经的权威 来传唤上来是没错的 是吗 Inherit the Wind (1960)
Are you protesting the authenticity of this court?[CN] 你在抗议法庭的权威吗？ Paths of Glory (1957)
Reputation of an army is at stake. And that's very serious thing.[CN] 关系到军队的权威 是极其重要的事 Ukradená vzducholod (1967)
You're an expert in pancreatic surgery, it's only natural to have so many patients.[CN] 你是食道外科的年轻权威 特诊的患者多是理所当然的 The Great White Tower (1966)
Col. Brady has been called as an authority on the Bible.[CN] 布拉迪上权是作为圣经权威 而被传唤的 Inherit the Wind (1960)
Just a good straight, "Who do you know that's an authority on San Francisco..."[CN] 而是直接的 "你认识谁是旧金山历史的权威..." Vertigo (1958)
The test of any such higher authority is, of course, the police force that supports it.[CN] 为了抵抗对这种权威的挑衅 就需要警察力量来支援 The Day the Earth Stood Still (1951)
Would you like to know the advice I gave her then?[CN] 学着承受她的权威所带来的负重 以及它所需求的那些糟糕和孤独的妥协 XXV. (2016)
I am offering my services to your University of Leipzig hopefully to work with Professor Gustav Lindt, a leading authority in my field.[CN] 我打算到莱比锡大学继续我的研究 希望能和 这领域的权威 古斯塔夫斯 林德特教授一起工作 Torn Curtain (1966)
An excellent present.[CN] 真是件不错的礼物老师的权威荡然无存，无法无天了 An excellent present. We'll Live Till Monday (1968)
Excuse me I forgot also that you're authority I am warming up.[CN] 抱歉 我忘了你还是热身权威 Girls Just Want to Have Fun (1985)
I don't mean to question your authority, but never did anyone tell me...[CN] 我的意思不是质疑你的权威， 但从来没有人告诉我... ... The Whisperer in Darkness (2011)
Petronius, you're my arbiter of elegance. Which is it?[CN] 波楚尼，你是权威，你怎么说? Quo Vadis (1951)
Butamong those present there doesn'tseem to be much of an authority on the subject[CN] 但是，当今时代 好像没有这方面的权威 Diary of a Shinjuku Thief (1969)
Not now.[CN] 他有责任挑战你的权威 XXI. (2016)
Doctor, is he mentally incapacitated?[CN] 虽然我不是权威 Death by Hanging (1968)
- He's been in telephone contact... with army headquarters but unable to speak to General Broulard... or to anyone in authority.[CN] 但无法找到Broulard将军... 或其他有权威的人 Paths of Glory (1957)
See how henpecked I am?[CN] 看看我我多有权威? No Man of Her Own (1950)
But when I go up those stairs, I become the hand of Caesar ready to crush those who challenge his authority.[CN] 但当我走上台阶 我就是凯撒的手... 要摧毁一切挑战他权威的人 Ben-Hur (1959)
As long as the Naniwa University Hospital can grow stronger and better, [CN] 不过只要能更充实 据有传统与权威的浪速大学医学部 The Great White Tower (1966)
Before dad retired from the university hospital, did you try to reform the way how the medical school is run?[CN] 爸爸从大学退休之前 像这种医学部的权威主义 和封建主义 曾经试过去改革吗？ The Great White Tower (1966)
Do you think young people welcome authority and leadership?[CN] 您觉得年轻人欢迎权威和领导吗? Do you think people welcome authority and leadership? The Ministerial Broadcast (1986)
The police, the authorities, everybody.[CN] 你这样会招来警察 权威 每个人 Torn Curtain (1966)
Some authorities believe the bandits may not be headed for the border, as reported earlier, but might have gone into hiding somewhere in California.[CN] 一些权威人士相信，劫匪不一定开往边境, 像... ...早些时候的报告所说 但是也可能藏在加利福尼亚的某个地方 Plunder Road (1957)
- No![CN] 但是 你们不能让民调和权威人士指挥你们 Chapter 40 (2016)
Anyway, you have authority in treating pancreatic cancer.[CN] 再怎么说，关于食道贲门癌 你也是最有权威的专家 The Great White Tower (1966)
Fight the power.[CN] 干得好 宝贝 与权威战斗 Randy, Red, Superfreak and Julia (2014)
Answer me! Dr. Schaefer is an authority on toxicology.[CN] 沙佛医生是毒理学的权威 D.O.A. (1949)
There can be no question of your complete authority in the East.[CN] 东方你该有绝对的权威 Cleopatra (1963)
It's not just Prof. Zaizen's problem, this will affect the reputation of Naniwa University Hospital.[CN] 这将不是财前教授个人的问题 会变成浪速大学医学部的名声 与权威的问题 The Great White Tower (1966)
You're the authority on how to be lovely.[CN] 你是打扮的权威 Funny Face (1957)
After all, we have to uphold the prestige of Russia.[CN] 毕竟我们要维护俄国的权威 Ninotchka (1939)
If a professor of a national university has been found guilty of malpractice, citizens won't trust the hospitals, and they won't trust the medical system.[CN] 如果国立大学的教授 发生误诊或是过失 会导致一般的国民 对大学医院产生不信任 随之而来的也会影响到 医疗界本身的权威 The Great White Tower (1966)
Midge, who do you know that's an authority on San Francisco history?[CN] 蜜吉，你认识谁 是旧金山历史的权威？ Vertigo (1958)
Official studies and authorized social surveys support that view.[CN] 官方的数字和权威机构调查也符合这个观点 Storm Warning (1951)
Someone who could interfere about the position.[CN] 权威者的一季 这是可以左右那职位的某人物 The Great White Tower (1966)
I'm a specialist, you see.[CN] 我是权威人士 明白吗 The Great Game (2010)
So...[CN] 你曾经最信任的权威 你的大脑 Your mind, once your most trusted asset, 已经被鹦鹉和猴子所侵袭了 is now a sack of parrots and monkeys. The Earworm Reverberation (2015)
- Yes. Best diagnostician in the country.[CN] - 是的，他的诊断是全国最权威的 Magnificent Obsession (1954)
Nero, a god, burned Rome because he was as powerful as Jupiter.[CN] 神圣的尼禄，焚烧了罗马 因为他如同朱比特一样有权威 Quo Vadis (1951)
This is the book. This is the book that you're an authority on, isn't it?[CN] 这就是那本书 那本你拥有 权威的书 是吗 Inherit the Wind (1960)
As for the top authority in this, other than Professor Itou of Chiba University, it's you.[CN] 目前在这方面的权威者 除了千叶大学的伊藤教授 就是你了 The Great White Tower (1966)
At my age I could hardly be termed an expert.[CN] 像我这种后辈 根本说不上什么权威 The Great White Tower (1966)
A foremost authority has the draw, people other than the experts would attend, and keep taking notes.[CN] 权威者毕竟是不同凡响 连专家以外的人也出席 还拼命地做笔记呢 The Great White Tower (1966)
- Not the brain specialist?[CN] -是脑科权威吗 The Lady Vanishes (1938)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top