Search result for

*朝夕*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 朝夕, -朝夕-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
朝夕[zhāo xī, ㄓㄠ ㄒㄧ, 朝 夕] morning and night; all the time #34,778 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
朝夕[あさゆう(P);ちょうせき, asayuu (P); chouseki] (n-adv, n-t) morning and evening; from morning until night; constantly; (P) [Add to Longdo]
朝夕の行[あさゆうのぎょう, asayuunogyou] (n) morning and evening services [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.朝夕は冷えるので服装などに注意したい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You live on intimate terms with people who hate you.[CN] 我们与仇恨自己的人朝夕相处 Senso (1954)
Even though it was awful to tear myself away from you, your plan was brilliant.[CN] 盡管不能和你朝夕相處太難了 但是你的計划真是完美無缺 Save the Last Chance (2012)
If there were a girl next door you might well love her unrequitedly[CN] 邻家若有姑娘 朝夕相对自然容易单恋 Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
Four years in the same place with the same people.[CN] 你想想看，我们四年中朝夕相处 Cry Wolf (2005)
One for day and night and one, Which does not fall so quickly from the chair.[CN] 一个能朝夕相处，不会经常从凳子上摔下来的伙伴 Rabbit Without Ears and Two-Eared Chick (2013)
Actually the fairest person I've ever met. And I asked him.[CN] 身为男人 你会想和一个 你曾经用尽全力捶过脸的女人 朝夕相处吗？ Deep in the Heart of Texas: Dave Chappelle Live at Austin City Limits (2017)
No, no, no, no, no no, no, don't.[CN] 我等不及要跟他们朝夕相处 All I Wanna Do (1998)
"Seize the day, Harvie![CN] "只争朝夕 哈维! Harvie Krumpet (2003)
Morning to night, the seasons meeting our needs let us spin a beautiful tale.[CN] 朝夕的运作当成喜悦 四季变化当粮食 我们... The Tale of the Princess Kaguya (2013)
But someone in your life all the time?[CN] 但說到跟某人朝夕相處? Unaccompanied Minor (2011)
Harvie didn't just 'seize the day'... he was strangling it![CN] 哈维不仅仅是只争朝夕 他是在抗争！ Harvie Krumpet (2003)
I spent a lot of time with Lucy in the hospital.[CN] 我在医院与Lucy朝夕相处 Red, White and Blue (2013)
You should have fallen in love with him for you daily acquaintance[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }所謂朝夕相對，日久生情 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
like I did on the Flipper TV show day and night, [CN] 但如果你能像我在录制 《海豚的故事》期间那样和它们朝夕相处 The Cove (2009)
Nearly all days From elementary school[CN] 差不多朝夕相处 I Was Nineteen (1968)
For you to linger, a little longer treat your soul mate Iongs for a repeat[CN] ∮ 为你流连忘返 渴望与你朝夕相处 Engeyum Kadhal (2011)
It's what every girl dreams of, but how do you know it's real?[CN] 每個女孩朝夕夢想的一天, 可是... ...你怎麼知道是真的? The Sweetest Thing (2002)
I personally don't know a lot about marriage, but I would imagine it can't be easy, all those 40 years being with someone.[CN] 我个人对婚姻懂得不多 但我能想象结婚不简单 跟某人朝夕相处40年 The Dilemma (2011)
He broke bread with us.[CN] 與我們朝夕相處 Redacted (2011)
It usually takes a while to figure that out, but when you spend as much time together as we have, you figure it out kind of quickly.[CN] 一般要花好久才能弄清楚 但像咱們這麼朝夕相處 很快就能明白了 Heavy Meddling (2014)
"we'll live side by side with our enemies for as long as it takes."[CN] 我们将与敌人朝夕相处 直到永久 Day One of Twenty-Two Thousand, Give or Take (2015)
I appreciate Philip's talent, but it'll be boring for couples working together[CN] 好！ 我最欣賞人材 不過，兩夫婦朝夕相對，好悶的！ Tiger Cage 2 (1990)
Members of the jury, we must surely pity this woman... chained to a ruined giant, who was burning with a dreadful resentment.[CN] 转到这位与他朝夕相对 却与他有深厚矛盾的妻子身上 虽然这有点不太可能 The Paradine Case (1947)
I've been staying with you. I know more than anyone else.[CN] 我跟你朝夕相处，没有人比我更清楚 Painted Skin (2008)
We'll be together from morning to night.[CN] 以后朝夕相见 Once Upon a Time in China (1991)
Most affairs are with people that you meet in your everyday life.[CN] 朝夕相处的异性 Most affairs are with people that you meet 更容易碰撞出火花 in your everyday life. The Silver Briefcase (2014)
And I wanna be the man that you see in me every so often.[CN] 我想成为你愿意朝夕相伴的男人 Prime (2005)
We let both mornings and evenings go by, and we waited.[JP] 事の起こりを　永い朝夕　待ち続けた Wings of Desire (1987)
We were together a long time, night and day.[CN] 我们朝夕相处 合作了这么久 The Hustler (1961)
- You told me to seize the day, Warren.[CN] - 你告诉我 以只争朝夕，沃伦。 Don Peyote (2014)
I mean, we work together and live together.[CN] 我是说我们朝夕相处 Keep Your Enemies Closer (2013)
The guy he sees every day.[CN] 必然是某個和他朝夕相處的人 American Gangster (2007)
Living with these people, [CN] 与这里的人们朝夕共处 In Control (2013)
We work in the same department.[CN] 我和他同一部门，朝夕相对 Chuet sai hiu bra (2001)
About a minute and a half? Not Katie.[CN] 一万年太久了，只争朝夕 Autumn in New York (2000)
I think I've fallen for you after these two days[CN] 經過呢兩日朝夕相對 我發覺我已經深深愛上咗你 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
We've been together for months.[CN] 几个月了, 朝夕相处 Love on a Diet (2001)
I drink a pot every morning and evening[CN] 微臣朝夕必饮一壶 Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
So, seize the day, Camp Firewood, because it's your last.[CN] 因此，只争朝夕，营防火板， 因为这是你最后一次。 Wet Hot American Summer (2001)
Close ranks, makes them harder to...[CN] 朝夕相处，更加团结... Runaway Jury (2003)
Seize the day!"[CN] 只争朝夕!" Harvie Krumpet (2003)
♪ Got to be, got to be myself For a while[CN] 我要做我自己 只争朝夕 Justin and the Knights of Valour (2013)
"I'm ready for sex," cue toilet flush. That's gotta be one of the sexiest beginnings of a sex scene ever.[CN] 我已经爱上你，我和你共朝夕 Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top