Search result for

*有效期*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 有效期, -有效期-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
有效期[yǒu xiào qī, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧ, 有 效 期] period of validity; sell-by date #12,660 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is impossible for us to disclose it before the expiration of patent.[CN] 在专利有效期内 配方是不可能被公开的 Deranged (2012)
Isn't this just a one-summer fling?[CN] 我们拍拖 有效期只是这个夏天 Umizaru (2004)
There is, but the post-exposure prophylaxis is only effective if administered within 24 hours of infection.[CN] 但疫苗的有效期 只在感染的24小時內 Rabid (2014)
Expiry date. Eh e e e e e e e sexpiry date. I was checking the expiry date.[CN] 有效期限 有有有有有 有效期限 Shaitan (2011)
This will last you a year after which you can renew, if you wish, at a membership discount.[CN] 这个有效期为一年 过了一年你还可更换 会员可享受优惠 The Fisher King (1991)
Valid 1 year, parts and labor![CN] 有效期限一年 Taxi 2 (2000)
Oh, no, the expiration date was 2 months ago. You see...[CN] 哦不有效期是两个月前 Gou Gou, the Cat (2008)
Before I let it go for $1850, I'll wreck it and collect the insurance first.[CN] 条件是车险都在有效期 Detour (1945)
There's still 4 years of free Dish in Dish, and now, with 10 pipelines crisscrossing the town and wells dappling the landscape, there's also a lot of free gas and other volatile organic compounds floating around in the atmosphere.[CN] 该协议的有效期为另一个4年。 现在Dishiss? 也钻硬。 Gasland Part II (2013)
- Is it a decade pass?[CN] 這是10天的有效期嗎？ Brother 2 (2000)
After that, they plan to execute 30, 000 Czechs.[CN] 但是这有五天的有效期。 Anthropoid (2016)
You'll receive a registered letter with a receipt setting out the modalities and place of payment.[CN] 我会给你一封信 里面有收款回执 和有效期内付款的方式和地点 Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
And what's the expiration date for all this?[CN] 那这一切的有效期呢? And what's the expiration date for all this? Other Lives (2015)
No, this casino's a one night offer. We have to do it tonight.[CN] 不行，这间赌场的邀请有效期只有一晚，我们必须今晚动手 Get Lucky (2013)
Here... valid on 13 August.[CN] 因为有效期是到8月13日 As Far as My Feet Will Carry Me (2001)
That proposal is only valid for three days.[CN] 这个倡议有效期三天 Puncture (2011)
Assurances can tell you everything that a man is going to do until he wakes up in the morning and changes his mind.[CN] 保证"会告诉你一个人会怎么做 {\3cH202020}Assurances can tell you everything that a man is going to do 但有效期至第二天早上他醒来改变主意的时候 {\3cH202020}until he wakes up in the morning and changes his mind. Tonight (2006)
-Me too![CN] 但是 有效期是到明天 The Black Devil and the White Prince (2016)
it's still out there, so...[CN] 还在有效期，所以... Here Comes the Boom (2012)
They had an expiration date and were only good at the stupid foreign movie theater.[CN] 但是这个通行证有有效期限 而且只能拿来看愚蠢的外国电影 Easy A (2010)
These are all Alcott Labs, Jerry.[CN] 药品有效期还很长 The Push (2010)
You're referring to the statute of limitations but I had no idea this is what Henrik was holding out.[CN] 那是法律上的有效期限 我不知道这是亨利答应你的 The Girl with the Dragon Tattoo (2011)
We get two more weeks.[CN] 有效期还有两周 Take Shelter (2011)
It's already 18 months past code.[CN] 已超过18个月的有效期 Flight (2012)
The 60 days were over two years ago.[CN] 两年前就已经过了60天的有效期了 State of Siege (1972)
The permit is only good for a short time.[CN] 这通行证有效期很短 The Flowers of War (2011)
I-I believe it's still up-to-date.[CN] 有效期还没过吧 Save Henry (2013)
No, not yet. See you got your visitor's badge validated for another day.[CN] 看来你给你的访客证 多弄了一天有效期 The CSI Effect (2014)
This basic Egyptian religious belief remained in force for nearly a thousand years, until one pharaoh changed everything.[CN] 这种埃及的基本宗教信仰的有效期 持续了将近一千年 直到一个法老改变了一切 The Visitors (2010)
Ok, this card is your pass, it's only valid for 3 nights then you have to leave to give space to the people that just arrived.[CN] 确定此卡是你的密码，它的唯一有效期只有3个晚上 然后你必须离开，让空间给刚刚抵达的人 Sin Nombre (2009)
Not for attempted murder.[CN] 难道就没有"作案有效期"的说法吗？ - 蓄意谋杀的犯罪是没有过期的 What to Do in Case of Fire (2001)
When he saw the expiration date, he smashed it on the table.[CN] 當他看到有效期, 他把它砸在桌上. Lost Embrace (2004)
Try to use it constructively.[CN] 还在有效期内 Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon (1998)
It is a three year-old commitment that he/she begins now.[CN] 这是一个为期3年的合约 有效期现在开始 Arctic Tale (2007)
So your EMT-P license is still valid and medical has cleared your request.[CN] 你的急救人员执照还在有效期 医生也批准了你的请求 Apologies Are Dangerous (2014)
I hope these gentlemen are up to date with their carry permits.[CN] 希望这些先生们的 枪支携带许可还在有效期 Passed Pawns (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top