Search result for

*有名*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 有名, -有名-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
有名[yǒu míng, ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ, 有 名] famous; well-known #7,745 [Add to Longdo]
有名无实[yǒu míng wú shí, ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄨˊ ㄕˊ, 有 名 无 实 / 有 名 無 實] lit. has a name but no reality (成语 saw); exists only in name; nominal #59,211 [Add to Longdo]
专有名词[zhuān yǒu míng cí, ㄓㄨㄢ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ, 专 有 名 词 / 專 有 名 詞] proper noun [Add to Longdo]
有名亡实[yǒu míng wáng shí, ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄤˊ ㄕˊ, 有 名 亡 实 / 有 名 亡 實] lit. has a name but no reality (成语 saw); exists only in name; nominal [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
有名[ゆうめい, yuumei] (adj) มีชื่อเสียง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
有名人[ゆうめいじん, yuumeijin] TH: ผู้ที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักโดยทั่วไป  EN: celebrity

Japanese-English: EDICT Dictionary
有名[ゆうめい, yuumei] (adj-na) (1) famous; (n) (2) fame; (P) #1,927 [Add to Longdo]
有名人[ゆうめいじん, yuumeijin] (n) celebrity #9,331 [Add to Longdo]
固有名詞[こゆうめいし, koyuumeishi] (n, adj-no) { ling } proper noun #12,279 [Add to Longdo]
有名校[ゆうめいこう, yuumeikou] (n) famous school or university [Add to Longdo]
有名税[ゆうめいぜい, yuumeizei] (n) the price of fame; noblesse oblige [Add to Longdo]
有名無実[ゆうめいむじつ, yuumeimujitsu] (adj-na, n, adj-no) in name but not in reality [Add to Longdo]
有名無名[ゆうめいむめい, yuumeimumei] (n, adj-no) well-known and unknown; somebodies and nobodies; both famous and humble [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Ireland is famous for lace.アイルランドは刺繍で有名である。
The man sitting over there is a famous singer.あそこに座っている人は有名な歌手だよ。
That house is famous.あの家は有名です。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
I awoke one morning to find myself famous.ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
I awoke one morning and found myself famous.ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
One day Byron awoke to find himself famous.ある日バイロンが目を覚ましてみたら有名人になっていました。
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフローレンスを訪れた。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
The guide will lead us to the famous park.ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
California is famous for its fruit.カリフォルニアは果物で有名です。
Mr Gilmore is not so well-known as to need no introduction.ギルモアさんは、紹介する必要がないほど有名ではありません。
Mr Gilmore is so well-known as to need no introduction.ギルモアさんは非常に有名だから、紹介する必要がありません。
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.グランプリに勝つことは有名なレーサーにとっては名誉であった。
Wine made here is very famous.ここで造られたぶどう酒はすごく有名です。
This building was laid out by a famous architect.このビルは有名な建築家によって設計された。
This restaurant is famous for its excellent cuisine.このレストランは料理がおいしいので有名だ。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
This artist is soon to be famous like Yamagata.この画家はヤマガタのようにもうすぐ有名になりますよ。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
The author of this article is a famous critic.この記事の筆者は有名な批評家だ。
This bridge became famous among young people.この橋は若者の間で有名になった。
This park is famous for its cherry blossoms.この公園の桜は有名です。
This park is famous for its roses.この公園はバラで有名です。
This temple is famous for its cherry blossoms.この寺は桜の花で有名である。
The young women of this district are well know for their beauty.この地方の若い女性は美しいことで有名だ。
This city is famous for its beautiful park.この都市は美しい公園で有名である。
This is the house where the famous novelist was born.これがあの有名な小説家が生まれた家です。
This is the pen which the famous novelist wrote with.これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。
This is a mountain famous for its scenery.これは景観で有名な山です。
This is a very famous Haiku poem by Basho.これは芭蕉のひじょうに有名な俳句です。
This is the house which was designed by a famous architect.これは有名な建築家によってデザインされた家だ。
I want to talk to the famous pianist before his concert.コンサートが始まる前に、その有名なピアニストにインタビューしたいと思っていました。
Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago.シェイクスピアは、その戯曲が世界的に有名だが、約４００年前の人である。
Shakespeare created many famous characters.シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。
The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.シベリア鉄道は、世界で最も長くかつ最も有名な鉄道である。
Switzerland is famous for its scenic beauty.スイスは風光の美で有名である。
Switzerland is famous for its scenic beauty.スイスは風光明媚なことで有名である。
Scotland is famous for its woollen textiles.スコットランドは毛織物で有名だ。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
Mrs. Smith was a famous beauty.スミス夫人は美人で有名だった。
Cezanne is famous for his landscapes.セザンヌは風景画で有名だ。
The place is famous for its scenic beauty.そこは風景が美しいので有名だ。
The hotel is noted for its food.そのホテルは食事で有名である。
Some famous foreign runners entered that race.そのレースには有名外国人のランナーが何人か参加した。
The musician is famous abroad as well as in Japan.その音楽家は、日本だけでなく外国でも有名だ。
The scientist is famous both at home and abroad.その科学者は国の内外で有名である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Famed is thy beauty, Majesty.[CN] 陛下的美貌有名的 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You wanna end it this way... you go ahead.[CN] 你谋杀的那个女孩 That girl you murdered... 她有名字 She had a name. 她叫丹妮斯 是一名医生 Her name was Denise, and she was a doctor. The First Day of the Rest of Your Life (2017)
I heard it's very famous and tough[CN] 听说这种表很有名很耐摔 Dust in the Wind (1986)
Well, I mean... now that you're famous, [JP] 君は有名になったから Opera (1987)
But all of them, no matter how famous fear a visit by one of the mysterious inspectors of the famous Guide.[JP] しかしその評価方法もまた有名なことに 全ては匿名の秘密調査員によって決定されるのだった The Wing or The Thigh? (1976)
I know you remember Lucille.[CN] 你有名字吗 混蛋 You got a name, asshole? 尤金 Eugene. Hostiles and Calamities (2017)
He's too well known.[CN] 他太有名了 The Great Dictator (1940)
Murdered famous painter.[JP] （有名女流画家を殺害 動機は謎のまま）） Scarlet Street (1945)
Its famous red and blue cover appears in every bookshop in the space of a few hours.[JP] この有名な赤と青の表紙はすべての本屋の店頭に並び 数時間で売り切れる The Wing or The Thigh? (1976)
The master? Punxsutawney Phil the world's most famous weatherman.[JP] お目当ては かの有名な天気予報官 Groundhog Day (1993)
Yeah, right. Everyone loves you and your dad's like famous, or something.[CN] 得了吧，你那么受欢迎 老爸又那么有名 No Strings Attached (2011)
And?[CN] 我国最有名的流行病学家 被军方匆忙带走 -然后呢? The Andromeda Strain (2008)
Have you heard that gag that's been flying around town?[CN] 你有没有听过一首 在镇上非常有名的歌曲啊？ The Awful Truth (1937)
Because of being famous, everywhere I go... people fall all over themselves to be with me.[CN] 就因为太有名了，我走到哪儿... 都有人蜂拥而至 Insignificance (1985)
- There was no name.[CN] - 根本没有名字. Nightwatch (1997)
Well, it's Groundhog Day again and that must mean we're up here at Gobbler's Knob waiting for the world's most famous groundhog weatherman Punxsutawney Phil who's gonna tell us how much more winter to expect.[JP] この日がまたやって来ました つまり ここはパンクスタウニー お目当ては かの有名な天気予報官 Groundhog Day (1993)
Someday they're gonna say, "This is where it all began."[JP] そのうちここが有名になるよ The Last Starfighter (1984)
This cop have a name?[CN] 警员有名字吗 Blitz (2011)
That what it cares, they are known.[JP] サインは不要なの 有名だから Scarlet Street (1945)
Everyone knows that.[JP] 有名な話だ Opera (1987)
I came to Berlin to see a great specialist about that old trouble of mine, you know?[CN] 我來柏林找了個很有名的專家, 讓他看看我的老毛病, 你知道嗎? Grand Hotel (1932)
I know your dad was a famous prosecutor too[CN] 我知道你父亲当年也是一位 很有名的检控官 Christmas Rose (2013)
You'll buy yourself a dozen Picassos and use them for firewood, right?[JP] 有名な画家の絵を買い込んで 薪にでもしようかと、違うか？ 間違っとる！ Brewster's Millions (1985)
He's a real loose cannon right now.[CN] 他是日本有名的辣手神探 In the Line of Duty (1986)
And you became a famous concert pianist.[JP] 有名なピアニストに なってるわよ You're in Love, Charlie Brown (1967)
The most famous?[CN] 最有名？ J. Edgar (2011)
Do you wish to give your name?[CN] 你有名字吗？ Rambo: First Blood Part II (1985)
However, the mysterious incidents received so much media coverage... that the New Town goblins were famous all over the country.[JP] しかし、謎の事件 受信そんなに報道... そのニュータウンゴブリン 全国の有名だった。 Pom Poko (1994)
Hear that, you slimes? I'm famous.[JP] ぼくは有名なんだ The Last Starfighter (1984)
Half of them have names.[CN] 一半的羊有名字 Vagabond (1985)
He's famous?[CN] 他很有名？ Insignificance (1985)
The famous Long Island bluesman come back to pay another visit.[JP] 有名なロング・アイランドの ブルースマンの再度の御訪問か Crossroads (1986)
When you get so much publicity, you got to get blasé about it.[JP] 施設部長が浮気をね これであんたも 有名人だ やったなジェイク Chinatown (1974)
You're an expert on famous people.[CN] 你对有名的人很了解 The Bodyguard (1992)
He has a name.[CN] 他有名字 Stolen Valor (2014)
- I am here with you.[CN] 你渐渐有名气了 Einstein: Chapter Six (2017)
Probably screwing on some tombstone. I read about them : cemetery whores.[JP] 墓でファックかな 有名な墓場の娼婦さ The 4th Man (1983)
They're someone.[CN] 有名有姓 Indifference (2013)
- You're famous![CN] -你太有名了 Insignificance (1985)
Greenville is famous for pussy.[JP] 女で有名なところだ Crossroads (1986)
Got money. Has fame.[CN] 你有钱 有名 Underdogs (2013)
You think he'll teach you this lost song you keep talking about and that will make you famous?[JP] 失われた曲を教えてもらって 有名になるつもりなの? Crossroads (1986)
Not even the famous Miss Bennets?[JP] 有名なベネット姉妹も？ Pride and Prejudice (1995)
The lawyers got fat and the judge got famous... but somebody forgot to sign the search warrant... in the right place... and Krueger was free just like that.[JP] ー弁護士らは有名になった けど令状にミスがあって そのせいで A Nightmare on Elm Street (1984)
No names, no lines.[CN] 没有名字, 就没有台词. King Lear (1987)
Not even the famous Misses Bennets?[JP] 有名なベネット姉妹も？ Episode #1.1 (1995)
Yes, I thought: such a celebrity is not going to escape me.[JP] こんな有名人 ほっとけないもの The 4th Man (1983)
Ah.[CN] 因为太有名了... Insignificance (1985)
This rogue is known to castrate.[CN] 这无赖有名卑鄙，惹不得 Fanfan (1993)
Your bike has a name now?[CN] 你的单车现在还有名字啦 Short Term 12 (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
有名[ゆうめい, yuumei] beruehmt [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top