“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*有可能*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 有可能, -有可能-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
有可能[yǒu kě néng, ㄧㄡˇ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ, 有 可 能] it's possible [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is it possible that somebody might have tampered with that brake line deliberately?[CN] 有没有可能是有人蓄意破坏了刹车线？ The House on Telegraph Hill (1951)
Dead, more likely.[CN] 死亡更有可能 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
The thought you might be blown to smithereens any minute.[CN] 随时都有可能被炸成碎片 The Long Voyage Home (1940)
- It's possible. - Maybe they're on the way.[CN] 有可能 也许他们已经在路上 Sahara (1943)
Fat chance those guards had.[CN] 很有可能是保安的 'G' Men (1935)
Are you kidding? It could be anyone.[CN] -开玩笑 谁都有可能 The Dead Pool (1988)
If you're dumb, you can be dead.[CN] 如果你愚蠢 你有可能送命的 The Enforcer (1951)
Possibly. The priestesses of the Temple of Karnak were daughters of the Pharaoh.[CN] 有可能 卡尔奈克的神庙里的女祭司是法老的女儿 The Mummy (1932)
Probably thief tried to steal it. Guard take it away, thief kill him.[CN] 有可能窃贼试图盗走它 然后守卫夺过去，于是窃贼杀了他 The Mummy (1932)
Everything's possible.[CN] 什么都有可能 Three Colors: White (1994)
Do you think it'd be bad for him? Well, I don't know, it might be.[CN] 我不知 有可能吧 Saboteur (1942)
As though that were possible.[CN] 尽管这有可能 Ninotchka (1939)
Last seen wearing a dark suit... but he may have obtained a change of clothing.[CN] 但他有可能换了行头 The 39 Steps (1935)
- Oh, well, that's possible.[CN] -哦 那倒有可能 The Lady Vanishes (1938)
- Fear of typhus. [ Repeats Phrase ][CN] 有可能，我不清楚是否有这种言论 Shoah (1985)
You have the right to talk to a--[CN] 都有可能用来对你不利 Red Heat (1988)
We had many hopes... in those days[CN] 就是无聊的内容也是完全有可能拍好的 应该满怀信心 重视电影工作 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
It's possible, but he'd have to be a virtuoso.[CN] 有可能 但他肯定得是个艺术家 The Man with One Red Shoe (1985)
Anything's possible. My guess is you hit a rock or something.[CN] 任何事都有可能， 我猜你撞到了石头或者什么的 The House on Telegraph Hill (1951)
- It's possible.[CN] - 有可能 The House on Telegraph Hill (1951)
Professor Havemeyer of MIT, for example, points out it's possible, in light of our meagre knowledge.[CN] 比如说，麻省理工学院的哈维米亚教授 指出这是有可能的，根据我们贫乏的知识 The Day the Earth Stood Still (1951)
Maybe he'll bring the sister with him.[CN] 他也许会带她妹去. 极有可能他不会 The Maltese Falcon (1941)
He might spring out on us at any time.[CN] 费加罗 他随时都有可能跳出来 Pinocchio (1940)
Could it have been "production for use"?[CN] 有没有可能是 '实用'？ His Girl Friday (1940)
A patient revolt?[CN] 当然, 我的父母是没有可能反感的 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
-likely?[CN] - 很有可能? All the King's Men (2006)
I might see her again just in passing.[CN] 我们有可能刚好碰到 Back to the Future Part III (1990)
He wanted to know if I could possibly have made a mistake about that other body.[CN] 他想知道我是否有可能认错了 那具尸体 Rebecca (1940)
Maybe yes, maybe no...[CN] 或许赶得及, 也有可能赶不及 I Remember You (1985)
He says he works for you.[CN] - 这也有可能 The Whole Town's Talking (1935)
So more players can play together at the same time.[JP] 同じ時間・同じ空間を 共有可能なのですね？ Nameless (2013)
It could be all night.[CN] 有可能是一整夜 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
You could save that poor devil's life. You could...[CN] 你就有可能救那穷鬼一命 你能... His Girl Friday (1940)
What are the chances of getting my purse back?[CN] 有可能找回我的包吗 ? Subway (1985)
- There is no maybe.[CN] - 有没有可能。 The Unsaid (2001)
You are probably an embezzler.[CN] 你很有可能盜用公款. Grand Hotel (1932)
In bed, probably.[CN] 有可能，睡了. Tadpole (2000)
Well, it's possible, and it's too bad.[CN] Well, it's possible, and it's too bad. 嗯，有可能，那就太可惜了 Strange Cargo (1940)
Your visit isn't connected by any chance with the letters of transit?[CN] 你的突然来访是否有可能 跟那些过境信有关呢？ Casablanca (1942)
My sister has brought me no files or saws.[CN] 会有可能吗？ Gone with the Wind (1939)
Travelling like this, you lose track of what's going on in the world.[CN] 一天到晚旅行有可能会和世界脱节 It Happened One Night (1934)
Is it possible for a musician to vary the music just enough to pass a coded message?[CN] 有可能音乐家把密信编在乐谱里吗 The Man with One Red Shoe (1985)
But you may be hit, and even if you do get away, they'll stop you at the frontier.[CN] 但你很有可能被击中 他们会在边界栏截你的 The Lady Vanishes (1938)
Not only are these the closest planets to Earth, but all research to date indicates they are the only two planets capable of sustaining life as we know it.[CN] 不止是它们离地球最近， 也是所有的研究数据表明 他们是我们所知的最有可能有活的生物的星球 The Day the Earth Stood Still (1951)
Signor Ferrari thinks it might just be possible to get an exit visa for you.[CN] 法拉利先生认为有可能 替你拿到一份签证 Casablanca (1942)
It's likely to happen to anybody.[CN] 每个人都有可能会发生 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Maybe.[CN] 有可能 Episode #1.6 (1990)
Maybe![CN] 有可能 Mr. Vampire II (1986)
Of course, for sheer variety, give me an English summer.[CN] 当然了 什么都是有可能的 给我一个英国式的夏天 The Lady Vanishes (1938)
Then again, it may be just my finger.[CN] 也有可能是我的手指 I Wake Up Screaming (1941)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top