Search result for

*有る*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 有る, -有る-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
ある限り;有る限り[あるかぎり, arukagiri] (n) (1) (See 限り・1, 有る・1) all (there is); (exp, n-adv) (2) as long as there is [Add to Longdo]
一読の価値が有る;一読の価値がある[いちどくのかちがある, ichidokunokachigaaru] (exp) to be worth reading [Add to Longdo]
栄え有る;栄えある[はえある, haearu] (adj-f) splendid; glorious [Add to Longdo]
艶の有る声;艶のある声[つやのあるこえ, tsuyanoarukoe] (n) charming voice [Add to Longdo]
恩がある;恩が有る[おんがある, ongaaru] (exp, v5r-i) to be in one's debt [Add to Longdo]
価値有る[かちある, kachiaru] (adj-f) valuable [Add to Longdo]
花も実も有る;花も実もある[はなもみもある, hanamomimoaru] (exp, v5r-i) to have both the looks and the substance; to be a compassionate and just person; to be interesting and instructive [Add to Longdo]
角の有る;角のある[かどのある, kadonoaru] (exp) angled; angular [Add to Longdo]
隔世の感が有る[かくせいのかんがある, kakuseinokangaaru] (exp) to be poles apart [Add to Longdo]
学がある;学が有る[がくがある, gakugaaru] (exp, v5r-i) (See 学のある) to have learning; to be educated [Add to Longdo]
学のある;学の有る[がくのある, gakunoaru] (exp, adj-f) (See 学がある) educated; learned; schooled [Add to Longdo]
滑稽味が有る[こっけいみがある, kokkeimigaaru] (exp) tinged with humor (humour) [Add to Longdo]
含蓄の有る;含蓄のある[がんちくのある, ganchikunoaru] (exp) significant; suggestive; pregnant (with meaning) [Add to Longdo]
球威の有る投球;球威のある投球[きゅういのあるとうきゅう, kyuuinoarutoukyuu] (n) (baseball) powerful delivery [Add to Longdo]
興が有る[きょうがある, kyougaaru] (exp) to be fun; to be interesting [Add to Longdo]
仰っしゃる(P);仰る;仰しゃる;仰有る[おっしゃる, ossharu] (v5aru, vt) (uk) (hon) to say; to speak; to tell; to talk; (P) [Add to Longdo]
圭角の有る;圭角のある[けいかくのある, keikakunoaru] (exp) harsh-mannered; angular; rough [Add to Longdo]
険の有る目;険のある目[けんのあるめ, kennoarume] (n) sharp look [Add to Longdo]
限り有る[かぎりある, kagiriaru] (exp) finite; limited [Add to Longdo]
御座在る;御座有る[ござある, gozaaru] (v4r, vi) (arch) (pol) to be; to exist [Add to Longdo]
光輝有る[こうきある, koukiaru] (exp) brilliant; shining; splendid; glorious [Add to Longdo]
光沢の有る青;光沢のある青[こうたくのあるあお, koutakunoaruao] (n) peacock blue [Add to Longdo]
効が有る[こうがある, kougaaru] (exp) to be beneficial to; to be efficacious [Add to Longdo]
向き不向きが有る[むきふむきがある, mukifumukigaaru] (exp) to have one's own field of work [Add to Longdo]
幸有る;幸ある[さちある, sachiaru] (exp, adj-f) fortunate; happy; lucky [Add to Longdo]
溝が有る[みぞがある, mizogaaru] (exp) to be estranged [Add to Longdo]
甲斐がある;甲斐が有る[かいがある, kaigaaru] (exp) effective; fruitful; worthwhile; worth [Add to Longdo]
骨の有る男;骨のある男[ほねのあるおとこ, honenoaruotoko] (n) man of spirit [Add to Longdo]
才略の有る;才略のある[さいりゃくのある, sairyakunoaru] (adj-f) resourceful [Add to Longdo]
在る(P);有る(P)[ある, aru] (v5r-i, vi) (1) (uk) (See 居る・いる・1) to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; (2) to have; (3) to be located; (4) to be equipped with; (5) to happen; to come about; (P) [Add to Longdo]
在るが儘;有るが儘[あるがまま, arugamama] (exp) (uk) (See ありのまま) in truth; as it is; as you are; in practice [Add to Longdo]
使い出が有る[つかいでがある, tsukaidegaaru] (exp) to bear long use [Add to Longdo]
刺の有る言葉;刺のある言葉[とげのあることば, togenoarukotoba] (n) stinging (barbed) words; harsh language [Add to Longdo]
実のある;実の有る[みのある, minoaru] (exp) faithful; sincere [Add to Longdo]
実のある;実の有る[みのある, minoaru] (adj-f) (ant [Add to Longdo]
実際にある;実際に有る[じっさいにある, jissainiaru] (exp, adj-f) real; actual; de facto; in fact [Add to Longdo]
趣の有る;趣のある[おもむきのある, omomukinoaru] (exp) zestful; tasteful; elegant [Add to Longdo]
序でが有る[ついでがある, tsuidegaaru] (exp) to have occasion to do [Add to Longdo]
将軍の概が有る[しょうぐんのがいがある, shougunnogaigaaru] (exp) to look like a commander [Add to Longdo]
上には上が有る[うえにはうえがある, uenihauegaaru] (exp) (id) Greatness is comparative [Add to Longdo]
心当たりがある;心当たりが有る[こころあたりがある, kokoroatarigaaru] (exp, v5r-i) to have an idea; to have a clue [Add to Longdo]
心有る[こころある, kokoroaru] (adj-pn) thoughtful; considerate; sensible [Add to Longdo]
生有る者は必ず死有り[せいあるものはかならずしあり, seiarumonohakanarazushiari] (exp) (id) No mortal escapes death [Add to Longdo]
長い茎の有る;長い茎のある[ながいくきのある, nagaikukinoaru] (exp) long-stemmed [Add to Longdo]
得る所が有る[うるところがある, urutokorogaaru] (exp) to get benefit from [Add to Longdo]
毒の有る;毒のある[どくのある, dokunoaru] (exp) harmful; poisonous; malicious [Add to Longdo]
能ある鷹は爪を隠す;能有る鷹は爪を隠す;脳ある鷹は爪を隠す(iK)[のうあるたかはつめをかくす, nouarutakahatsumewokakusu] (exp) (id) a wise man keeps some of his talents in reserve; one shouldn't show off; the person who knows most often says least; a skilled hawk hides its talons [Add to Longdo]
癖の有る文章;癖のある文章[くせのあるぶんしょう, kusenoarubunshou] (n) mannered style [Add to Longdo]
脈が有る;脈がある[みゃくがある, myakugaaru] (exp) there being still some hope (lit [Add to Longdo]
有るか無きか[あるかなきか, arukanakika] (exp) so slight as to be all but non-existent [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I think your letter is under that book.あなたの手紙はあの本の下に有ると思います。
What are you interested in?あなたは何に関心が有るのですか。
With respect to this question, there are three opinions.この問題に関して、３つの意見が有る。
Why should he think that he knows better than I do?どうして彼は自分のほうが僕より分別が有ると思うんだろう。
Even if you lose the game, you'll have another chance.もし負けてもあなたには別の機会が有る。
There are quite a few hotels by the lake.湖畔にはかなり多くのホテルが有る。
Happiness lies in contentment.幸福とは満足することに有る。
My bicycle needs fixing.私の自転車は修理する必要が有る。
He is mentally handicapped.彼には精神障害が有る。
There are hundreds of books in his study.彼の書斎には何百冊という本が有る。
He is popular with the students.彼は学生に人気が有る。
He has quite a lot of experience in driving.彼は自動車の運転には相当経験が有る。
He believes in the supernatural.彼は超自然的なものが有ると信じる。
There is a mistake in her composition.彼女の作文には誤りがひとつ有る。
Try to see thing as they really are.物を有るがままにみようよしなさい。
#B: 息子 に取って{ にとって } 忌まわしい 重荷 である 有る{ ある } 年老いる{ 年老いた } 無力{ 無力な } 人々
#B: 商売替え は 損 有る{ あって } 益 が 無い{ ない }
#B: アカウント 既に 有る{ ある } ならば システム である{ であり } 貴方{ あなた } 乃{ の } 会計 で 電子メール を 送る{ 送って } 受ける 事(こと){ こと } が[ 1 ] 出来る{ できる }
#B: 水平 方向 に 問題 乃[ 3 ]{ の } 有る{ ある } 雌 乃{ の } 人間(にんげん) が 歌う 迄{ まで } 未だ{ まだ } 終わる{ 終わった } 訳じゃない{ わけじゃない } よ
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A life of significance... of conscience.[JP] 意義有る　誠実な人生を Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
That's true enough, but any organism... . ..dense enough to survive three billion electron volts. ..[JP] 全く、そのとおりです しかし、有機体で有るなら・・ ３０億電子ボルトの分解砲に 耐えるためには・・ Forbidden Planet (1956)
This way, we still have a chance. Don't ask questions, just go.[JP] それなら俺らにもチャンスが有る 質問無しだ　行け。 Brotherhood (2010)
But there's nothing wrong with the faces.[JP] 顔に問題が有る訳ではありません 窓です Temple Grandin (2010)
Won't harm you. Just curious.[JP] 怪我はさせない 興味が有るだけさ Temple Grandin (2010)
- We still need to talk.[JP] -　話はまだ有る Brotherhood (2010)
Nobody's bringing in the FBI and the cops have bigger stuff to be concerned with.[JP] FBIなんて誰も来ない 警察も他に 大きな事件が有る Brotherhood (2010)
Release the unworthy.[JP] 有るまじきを解放して Witch (1997)
They don't jam and they never run out of bullets.[JP] 何時でも有るし　弾が切れる事もない Wanted (2008)
What the fuck good is it gonna do to take the money back?[JP] 金を元に戻して 何か良い事が有るのか？ Brotherhood (2010)
Is it too much to hope you at least have some sort of a plan?[JP] それで希望が持てる計画は有るのか? Resident Evil: Degeneration (2008)
- You got everything?[JP] - 全部有る? Temple Grandin (2010)
Temple. You have a very special mind, you know that?[JP] 君は特別な知性が有る 知っているかい? Temple Grandin (2010)
I don't have to be a doctor to know that with that level of blood loss, however much time he says Kevin has, he has half, at the most.[JP] この出血状態で医者として 言う必要があるか？ 時間がどれくらい有るか 奴は最高でも半分だと言った Brotherhood (2010)
- Are there others?[JP] 他にたくさん有る？ Manny & Lo (1996)
There's a doctor here, he's taking care of it, he said Kevin's got time.[JP] 医者がここにいる　診察もした まだ時間が有るって Brotherhood (2010)
Whether I'm worth anything or I'm just shit like others.[JP] 自分に何か価値が有るのか 屑なのかって Stalker (1979)
But we need a favour.[JP] だが頼みが有る Brotherhood (2010)
I'm obliged to remind you, sir, that I gave him permission to go out last night.[JP] 艦長の仰有る様に 私が外出許可を与えました Forbidden Planet (1956)
This bears the mark of the Dragon People.[JP] これにはドラゴン部族のマークが有る Pathfinder (2007)
But you have another talent unlike any other Spartan.[JP] しかし 君には他の者に無い才狽ｪ有る 300 (2006)
You have to think of all the features in the room, the walls, the floors, the ceilings, the doors.[JP] この部屋に全て特徴が有る 壁、床、天井、ドア Temple Grandin (2010)
You do remember, though, something's gonna set her off.[JP] 娘は克服する事が有るって 忘れないで Temple Grandin (2010)
I have something. If I take care of Mike will you take Kevin to a hospital?[JP] 案が有る　マイクを何とかするから ケビンを病院へ運んでくれ Brotherhood (2010)
-I don't want your help. -But there's another[JP] - シャベルも有るよ Frailty (2001)
So long ago, when there was nothing but our love.[JP] あの頃　有るのは愛だけだった Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
If a Lord is righteous, then all the Kingdom's men are his to lead[JP] 徳の有る領主さまなら すべての王国の男は従います Red Cliff (2008)
There's good in him.[JP] 彼にも　善は有るわ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
You late pay anyway. You complain. I complain.[JP] 貴方の支払い遅れているよ 貴方は苦情を言う　私も苦情有るわ The Pursuit of Happyness (2006)
Yes, it is. I know, it looks horrible, but it helps her.[JP] そうよ　見た目は酷いけど 効き目が有るみたい Temple Grandin (2010)
- What the fuck is in your pocket?[JP] - ポケットに何が有る? Brotherhood (2010)
Look, we got that camera, we got that TV, but that's it, OK?[JP] テレビとカメラは有る だが　それだけだ Brotherhood (2010)
Indeed, a righteous leader may only need a small piece of land[JP] 本当に 徳の有る指導者は 狭い土地でもいいのかもしれません Red Cliff (2008)
I got an extra pair of work gloves in the shed.[JP] もうひと組有るから 使うんだ Frailty (2001)
We have a lot in common.[JP] 沢山共通点が有る Temple Grandin (2010)
Only a righteous leader owns his land[JP] 徳の有る指導者だけが その土地を所有している Red Cliff (2008)
Like the Fresh Prince of Bel Air is ever gonna have a movie career.[JP] これまでに映画のキャリア が有るみたいに聞こえるが Jersey Girl (2004)
Where's your egg, Billina?[JP] どこに有るの？ Return to Oz (1985)
Such mad hope. But there it is.[JP] きちがい沙汰の希望 しかし 確かに有る 300 (2006)
Now, here's a question.[JP] 質問が有る Temple Grandin (2010)
And we both have two dogs, and we both live in L.A., so we have all these different things in common.[JP] 二人とも犬を２匹飼ってるし ロサンゼルスに住んでる そりゃあ 見解の相違点も色々有るけど Lost in Translation (2003)
Take all I have.[JP] 有るだけ払う Tikhiy Don (1957)
Like I can not breathe, and has shot more.[JP] なんかコイツ、時間置きに 発作が有るみたいなんだ それと、蹴るのをやめた Manny & Lo (1996)
You have the right to remain silent. Anything you say can and will be used against you.[JP] 君には黙秘権が有り 発言は 不利に使用される場合が有る・・・ Brotherhood (2010)
- He just did. He said we had time.[JP] - 時間が有ると診察したんだ Brotherhood (2010)
Would you pile more trouble on my head?[JP] 災難なら　わしの所にはいつだって有る この上　災難を増やしたいのか？ Siegfried (1980)
You have anger.[JP] 怒りが　有るのに Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
I know a thing or two about distraction.[JP] 方法は　たくさん有るわ After the Sunset (2004)
Yes, there is release.[JP] はい　開放は有る Temple Grandin (2010)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
有る[ある, aru] -sein, existieren, sich_befinden, haben [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top