Search result for

*普遍*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 普遍, -普遍-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
普遍[pǔ biàn, ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ, 普 遍] universal; general; widespread; commonplace #1,598 [Add to Longdo]
普遍性[pǔ biàn xìng, ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 普 遍 性] ubiquity; universality #19,245 [Add to Longdo]
普遍化[pǔ biàn huà, ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 普 遍 化] generalization (logic) #70,640 [Add to Longdo]
普遍性假设[pǔ biàn xìng jiǎ shè, ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ, 普 遍 性 假 设 / 普 遍 性 假 設] universal hypothesis [Add to Longdo]
普遍理论[pǔ biàn lǐ lùn, ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ, 普 遍 理 论 / 普 遍 理 論] universal hypothesis [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
普遍(P);普偏;普辺[ふへん, fuhen] (adj-na) universal; ubiquitous; omnipresent; (P) #11,639 [Add to Longdo]
普遍化[ふへんか, fuhenka] (n, vs) universalization [Add to Longdo]
普遍原理[ふへんげんり, fuhengenri] (n) universal principle; universal principles [Add to Longdo]
普遍性[ふへんせい, fuhensei] (n) catholicity; universality [Add to Longdo]
普遍妥当[ふへんだとう, fuhendatou] (n) universal validity; fitting into any situation [Add to Longdo]
普遍妥当性[ふへんだとうせい, fuhendatousei] (n) ability to fit into any situation [Add to Longdo]
普遍的[ふへんてき, fuhenteki] (adj-na) universal; omnipresent; ubiquitous; (P) [Add to Longdo]
普遍的法則[ふへんてきほうそく, fuhentekihousoku] (n) universal law [Add to Longdo]
普遍分類体系[ふへんぶんるいたいけい, fuhenbunruitaikei] (n) { comp } universal classification system; general classification system [Add to Longdo]
普遍文法[ふへんぶんぽう, fuhenbunpou] (n) { ling } universal grammar [Add to Longdo]
普遍論争[ふへんろんそう, fuhenronsou] (n) (debate over) the problem of universals [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It has no absolute and universal significance.それには絶対的で普遍的な意味はない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Agriculture is still the world's most widespread occupation.[CN] 农业依旧是全世界最普遍的职业 Home (2009)
The tendency to see others as less human than ourselves is universal.[JP] 他の人間を自身より劣った人間だと みなすのは普遍的な事だ。 Shiizakana (2014)
There was a massive collision. Now widely accepted By astronomers, [CN] 现在天文学家已普遍接受 The Day the Moon Was Gone (2009)
I know you're new to this whole human experience and all but there's one universal truth and that is you never give a woman your credit card.[JP] 私はあなたがこの全体の人間の経験と、すべてを_する新しい知っています... ...しかし、1普遍的な真実があります... ...そしてそれはあなたが あなたのクレジットカードを女性に与えることはありませんです。 The Island (2005)
We do look alike. You got to admit this. Come on.[CN] 你俩确实看起来挺象 但也不是普遍真理 You Don't Mess with the Zohan (2008)
-No! Because it's a very normal area of exploration.[CN] 因为这是很普遍的适合探究的领域（因为许多人都有这癖好） American Pie Presents: The Book of Love (2009)
"They are often in poor health.[CN] 普遍，病残 Petition (2009)
- It's still pretty popular.[CN] 但很普遍 18-5-4 (2010)
It is widely expected that President Hassan will announce the dismantling of his country's nuclear weapons program.[CN] 召開聯合新聞發布會 人們普遍希望哈森總統 將宣布撤除其國的核武器項目 Day 8: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2010)
was released less than a year after its predecessor on August 11 , 1989 to generally negative reviews, becoming the lowest grossing film of the series.[CN] 继1989年8月11日前部普遍接受后 至少晚一年上映 成为系列中最低俗的电影 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
But still, and they keep a very strict adherence a universal philosophy.[CN] 但他们仍然严格坚持一个信仰 一个普遍的哲学观. 2012: Science or Superstition (2009)
They were very common in the South.[CN] 在南方 这一行为非常普遍 The Twilight Saga: Eclipse (2010)
I don't know if I have what it takes for everybody's regular plan.[CN] 我不知道我有没有那个心 去做大家普遍订下的计划 How Do You Know (2010)
And elegance is what's always desired in lingerie.[JP] ランジェリーにおいて エレガンスは普遍なのよ Sorezore no michi (2015)
Although today, it is widely considered to be the director's masterpiece, the release of Freaks effectively put an end to Tod Browning's prosperous career.[CN] 虽然今天 它被普遍认为是 导演的杰作 怪胎释放有效杜绝 托德・布朗宁繁荣的职业生涯结束。 American Grindhouse (2010)
Universal jurisdiction.[CN] 普遍管辖权 Threesome (2009)
There are some universal values[CN] 有些普遍的价值观是被大家认同的 If You Are the One (2008)
No man should be forced to emblazon his chest with a Bengal tiger when common sense dictates it should be an army ant.[CN] 没人可以用孟加拉虎条纹 装饰自己的前胸 如果大家普遍要求用军蚁的话 The Bat Jar Conjecture (2008)
What should be publicly available is whenever anybody does research on a topic that they disclose if they have any financial conflict with that research.[CN] 我覺得大眾普遍認為 不管是誰進行一項研究 都應該表明自己是否 同研究有利益糾葛 Inside Job (2010)
He says that you say that all the world's religions share common truths.[CN] 他说你说过世上一切宗教 都享有普遍真理 The Last Station (2009)
Energy levels mostly up.[CN] 能量水平普遍上升。 Fat, Sick & Nearly Dead (2010)
I mean, that's not a very ecumenical statement.[CN] 我是说，这可不是一个 非常普遍的说法 Religulous (2008)
A number of inscriptii Maya hieroglyphic world you tell us that this concept of creatiei was part of the phenomenon and Maya.[CN] 一些玛雅象形文字的铭文 会告诉我们 创世观念对玛雅人来讲很普遍. 2012: Science or Superstition (2009)
I, stay with me, asked you here with the goal of universal disarmament.[JP] 私と一緒にいる 普遍的な軍縮を目標として 尋ねてきました G.I. Joe: Retaliation (2013)
Of one woman's constant need to show the world... her labia.[JP] 陰唇を見せたいという 女性の普遍的欲求である Jersey Girl (2004)
Whereas, there's a certain kind of philosophical universalism, which is often associated with evangelizing religions, where, [CN] 但並非以一種想要所有人都一樣的方式 或者像他們一樣 Whereas, there's a certain kind of philosophical universalism, (那種方式)裡却有某種哲學意義上的普遍性 which is often associated with evangelizing religions, where, 通常與宗教的傳教相關的 Examined Life (2008)
There's a certain kind of universalist who will say, [CN] There's a certain kind of universalist who will say, 普遍主義者會說 Examined Life (2008)
But Patrick's a bland name, no one questions it.[CN] 但帕特里克是个比较普遍的名字 没人会起疑... A French Gigolo (2008)
It's built from materials common to earth but utilizes a nanotechnology that so far is only theoretical.[CN] 材料是在地球普遍可见的 但所运用的奈米科技 对我们却还是理论 The Andromeda Strain (2008)
Yeah, they're universal.[CN] 对 是普遍的 Do No Harm (2009)
Look, I know you're new here and all, but "backup" seems like a pretty universal term.[CN] 听著，我知道你是新手 但"请求支援"是很普遍的说法 Paul Blart: Mall Cop (2009)
These tracks usually found-universally found that this traffic didn't really exist, but it captured the popular imagination, and eventually George Lone Tucker a director who was working at Universal put together this film called Traffic in Souls, [CN] 这些通常跟踪 发现普遍存在 这个交通并不真的存在 但它抓住了大众的想象 最终乔治龙塔克 American Grindhouse (2010)
Fat people are discriminated against, unfairly and pervasively.[CN] 胖人受到歧视 待遇不公是普遍现象 Attack of the Xenophobes (2007)
It's a widely held belief that within the architecture of the great cities are coded references to this system.[CN] 普遍的观点认为 城市里的建筑 就是解密这个体系的参考坐标 Sherlock Holmes (2009)
Theoretically, there is a universal sign language.[JP] 理論上は、普遍の"手話"だとか... Attraction (2017)
The analyser in the stock market generally felt that[CN] 而市场普遍认为 Overheard (2009)
They're all over it.[CN] 但在英国被普遍承认 Time Is on My Side (2008)
In our present age, it's worth remembering that together evangelical Christians once led this great rebellion against the common understanding of the Bible, overturning the moral assumptions of their time.[CN] 在我们这个时代，应该记得福音派 基督徒曾共同领导了一场伟大的反叛， 以抵制当时对圣经的普遍理解， 并颠覆了他们那个时代的道德假设。 Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
I helped on some general theories.[CN] 我對一些普遍理論進行了幫助 First Law (2009)
It has a universality, but no objectivity.[JP] 普遍的だけど　客観性に欠けるわ Midnight in Paris (2011)
I used to be somepony. I used to be respected. I made dresses.[JP] かつては普遍的ポニーだった かつては尊敬された My Little Pony: Friendship Is Magic (2010)
All phones have a universal unlock code based on their model and the unique IMEI number.[JP] すべての電話は普遍的な ロック解除コードを持ってる 彼らのモデルを 基礎にしてユニークなIMEI番号 Dead Reckoning (2013)
And many do, and realize that this is a phenomenon in the Solar System.[CN] 而且许多人意识到 这是太阳系的普遍现象. 2012: Science or Superstition (2009)
Tubular drills amongst the ancient Egyptians were actually fairly common.[CN] 这东西在古埃及中相当普遍 The Evidence (2010)
The Drake equation is like a bridge between scientists and non-scientists, because it explains what you would want to know to give a number about how common alien life could be.[CN] 德雷克方程就像是 科学家和普通人之间的桥梁 因为它解答了你的疑惑 用数字表达了外星生命存在的普遍性 The Return (2010)
So I do a little research and I find out the most commonly rented car from O'Hare is a Cutlass Sierra.[CN] 所以我做了些研究後發現 從歐海爾機場出租最普遍的 就是CutlassSierra Formosa Betrayed (2009)
You see, there is only one constant one universal.[JP] ただ一つだけ 普遍のものがある The Matrix Reloaded (2003)
The truth is universal.[JP] 真実は普遍的なものです Silence (2016)
However, how does this outrageous statement about the intervention in this unrelated matter make any sense?[CN] 大家普遍都不赞同 但是这个南方预谋说 这象话吗 Episode #1.4 (2009)
Ah, I forgot that I was talking to the champion of universal logic.[CN] 啊，我忘了我在和普遍逻辑的最坚实 拥护者在说话 The Oxford Murders (2008)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
普遍分類体系[ふへんぶんるいたいけい, fuhenbunruitaikei] universal classification system, general classification system [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
普遍的[ふへんてき, fuhenteki] -allgemein [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top