Search result for

*时间内*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 时间内, -时间内-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
时间内[shí jiān nèi, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄟˋ, 时 间 内 / 時 間 內] within (a period of time) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So far as one can see there was a period when an Englishman came under suspicion but he has now been cleared.[CN] 在某段时间内 这个英国人似乎最有嫌疑 可是现在都已澄清 The Day of the Jackal (1973)
We're waiting for the E.P.A. paperwork. We'll have that momentarily.[CN] 正在等环保署的文件 我们在短时间内内可以拿到 Rain Man (1988)
Clarence Chamberlin and Commander Byrd, unshaken by the fate which has overtaken the French aces, are going ahead with their own preparations.[CN] 张伯伦和巴德两人 在预定时间内进行出发准备 The Spirit of St. Louis (1957)
I don't know what kind of weapon caused this.[CN] 这伤口很奇怪，也不像三角锉 小小的一个洞怎么会让伤者 在短时间内失血过多而死 The Bodyguard from Beijing (1994)
I'm sure with your teaching... our tennis team will improve tremendously in very little time.[CN] 我肯定在你的教学下... 我们的网球队水平会在短时间内突飞猛进 Pieces (1982)
How could I change so much in such a short time?[CN] 我怎么会在短短的 时间内改变如此巨大 Cronos (1993)
I'm sure you have so much to do, arranging the reception on short notice.[CN] 我想你们肯定有很多事情要做 在短时间内安排招待会肯定忙。 再见！ Pocketful of Miracles (1961)
- Not right now.[CN] 你会在短时间内上床睡吗？ Casablanca (1942)
But even if I get there in half the time and wind up with 12, that means six people die.[CN] 但就算我在一半时间内走到那儿 救12步 那意味着还是有6个人会死 Episode #2.17 (1991)
Kill eve´rybody there, and be gone before the echo fades.[CN] 在短促的时间内 杀死所有在那里的人 Patriot Games (1992)
As your wife, she can't be deported for some time.[CN] 作为你老婆， 她一段时间内不会被驱逐出境. Jet Pilot (1957)
It may be some time before we got any more.[CN] 我们短时间内是不会进货了 The Damned Don't Cry (1950)
Just as long as I see you once in a while.[CN] 只是在一段时间内我要见你一次 Bordertown (1935)
It's old, but I know why this fusion reactor is necessary to acquire a vast amount of power in a short time.[CN] 但短时间内也能得到能源 核融合发电已有足够电力 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
It's something I can't put off at this short notice, [CN] LT的东西，我不能放一放 在这短时间内， The Stepford Wives (1975)
We have rarely received so good an impression in so short a time.[CN] 我们很少能在这么短时间内 得到如此深刻的印象 The King and I (1956)
Yes. These are old friends that I haven't seen in a long time.[CN] 这些是老朋友 我在长的时间内没有见到。 Rosemary's Baby (1968)
At first everyone said it was an impossible work to do at such a short term.[CN] 起初, 大家都觉得在这么短的时间内 重建屋子是不现实的事情 The Sacrifice (1986)
We all know that the bottom of a future reservoir must be... cleared in time.[CN] 我们全都知道， 未来的水库底应该 在规定时间内清理完毕。 Farewell (1983)
But how do you account for such a sudden change... in such a short time?[CN] 但是你怎么解释 这样一个突然的变化呢 在这么短的时间内？ The Bells of St. Mary's (1945)
He's the only one that can start Discovery in a short time.[CN] 他是唯一能在短时间内 发射发现者号的人 2010: The Year We Make Contact (1984)
I knew that it would be my last concert for a long time, perhaps forever, and I invited friends and as many people as possible to go in.[CN] 我知道很长时间内, 或许是永远, 那都会是我的最后一场音乐会, 我邀请了朋友和尽可能多的人进去听 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
It's been left untreated for far too long.[CN] 在很长时间内没有注意 Untamed Heart (1993)
You will stand and hold until we move in and close the trap.[CN] 在你们阻挡的时间内 我们会包围过去 The Fall of the Roman Empire (1964)
Shortly thereafter, two young men from Langley tried to cancel me.[CN] 之后，很短时间内 两个总部派来的人又要干掉我 Under Siege (1992)
This is the third hit in your hood in 24 hours.[CN] 这是在你的区里一天时间内发生的第三起案件了. The Crow (1994)
To see you again today wouldn't really be "seeing you again."[CN] 今天再见到你也谈不上是重逢 在如此短暂的时间内再见面 Hiroshima Mon Amour (1959)
"Attention comrades.[CN] 在十一天的时间内 你们将会经过乌拉尔斯 Doctor Zhivago (1965)
(man #5) We were told that perhaps we could take this island within a very short time and it was quite evident within hours of landing that this would not be so.[CN] 我们被告知 也许我们能在 非常短的时间内就夺取该岛 在登陆的几小时后 十分明显 事情不会这样(简单) Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
Repeating the same frame-Up so soon[CN] 这么短的时间内 设同样的陷井 Underworld U.S.A. (1961)
Yeah, but in how long?[CN] 是的，但在多长时间内？ Cool Hand Luke (1967)
I realized I wasn't going to have to have cold toes for a long, long time.[CN] 当时我就知道 很长很长一段时间内， 我不用再冻脚趾头了 The Ugly American (1963)
In just a few moments I'd met the entire family.[CN] 在很短的时间内 我认识了他们整个家族 Le Grand Amour (1969)
During that period of time... there was initiated... what was known as the Pony Express.[CN] 在那段时间内 有一件众所皆知的事 就是小马快车 Rain Man (1988)
Through that old ramp.[CN] 新的铁路只是为了可以 在短时间内杀死更多的人而建立的 Shoah (1985)
We have a lot to do in a very short time.[CN] 我们在很短时间内要做很多事 Starcrash (1978)
Not only didn't he speak for six months, but my master never touched his viol.[CN] 老师在半年时间内没有说话也没有碰乐器 Tous les matins du monde (1991)
Did you, during all this running, run for a doctor?[CN] 你有没有，在这段时间内 跑去叫医生？ To Kill a Mockingbird (1962)
My husband says he can't return to Baden-Baden for some time.[CN] 我丈夫说一段时间内他回不了巴登 -巴登了 Part VI (1988)
This is a surprise, our meeting twice in so short a time.[CN] 真意外这么短的时间内 居然遇见你两次 The End of the Affair (1955)
You must assure you won't make a mess anymore.[CN] 我要你保证在香港这段时间内 不会再闹事 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You must assure you won't make a mess anymore. Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
In such a short time.[CN] 在这么短的时间内 Bordertown (1935)
I could do it in less time, with luck and no pack.[CN] - 我可以在更短时间内到达, 运气好的话，不带背包 For Whom the Bell Tolls (1943)
Well, they won't for a while, anyway.[CN] 一段时间内他们是不会知道的 你太棒了 The Maltese Falcon (1941)
You've been declared dictator for a year. You can do what you want with your time.[CN] 你宣布了独裁一年 在这时间内可以任意行事 Cleopatra (1963)
... three murders in a very short time.[CN] 极短时间内三起谋杀 So Sweet, So Dead (1972)
I don't think you're going to die for a long time.[CN] I don't think you're going to die for a long time. 我认为你在很长一段时间内不会死 Strange Cargo (1940)
I don't remember clearly now but I think it was around that same time[CN] 现在一些记忆已经模糊了 但是我相信就是在那一段时间内 El Sur (1983)
If you can grab his arm and break it.[CN] 假如能够在第一时间内 破其贻贝，伤其胫骨 Shao Lin men (1976)
He won't last much longer.[CN] 但是在长时间内他不会再犯病了， 他不会再干了... Successive Slidings of Pleasure (1974)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top