Search result for

*日本文学*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 日本文学, -日本文学-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
日本文学[にほんぶんがく, nihonbungaku] (n) Japanese literature [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.日本語のむずかしさが、一握りの外国人を除いてすべての外国人が、原語で日本文学に近づくのを妨げている。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.彼はＵＣＬＡで日本文学に関して一連の講義をした。
He's a student of Japanese literature.彼は日本文学の研究者だ。
She has a bias toward Japanese literature.彼女は初めから日本文学に好意を抱いている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm in despair over the current state of Japanese literature[CN] 我 对日本文学的现状非常失望 Always - Sunset on Third Street (2005)
I wanted to be a venerable Japanese writer.[JP] 立派な日本文学作家に なりたかったのだ Tokyo Fiancée (2014)
Well, the best way to promote the Japanese literary world is for me to win, don't you think?[JP] （花木）フフッ まあ 日本文学界の発展のためには 僕が受賞するべき なんでしょうけどね Appeal (2017)
Colleagues from the newspaper think[CN] 他们都是日本文学界的典范 A Chaos of Flowers (1988)
I can't possibly do another print run if the first printing hasn't sold out![CN] 也是啦 为了日本文学界的发展 我的确是该得奖 Appeal (2017)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top