Search result for

*方丈*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 方丈, -方丈-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
方丈[Fāng zhang, ㄈㄤ ㄓㄤ˙, 方 丈] one of three fabled islands in Eastern sea, abode of immortals #23,259 [Add to Longdo]
方丈[fāng zhang, ㄈㄤ ㄓㄤ˙, 方 丈] square zhang (i.e. unit of area 10 feet square); monastic room 10 feet square; Buddhist or Daoist abbot #23,259 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
方丈[ほうじょう, houjou] (n) (1) square jo (approx. 10 sq feet); (2) { Buddh } abbot's chamber; (3) chief priest [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank you abbot[CN] 谢方丈 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
Abbot! Amida Buddha.[CN] 方丈, 阿弥陀佛, 阿弥陀佛... The Shaolin Temple (1982)
Abbot![CN] 方丈... The Shaolin Temple (1982)
ou're right, brother[CN] 方丈师兄说得对 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
Abbot Zhishan[CN] 至善方丈 Disciples of the 36th Chamber (1985)
General Yang, the abbot has ordered that... after you get better, you've to leave the temple.[CN] 杨将军，方丈吩咐过 等您伤势好了之后，请您离开本寺 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
This is T'a Lin holy land.[CN] 塔林圣地, 没有本寺方丈许可 任何人不得乱闯 The Shaolin Temple (1982)
Abbot, more and more people are starving, soon, our property, [CN] 方丈, 饥民每日不断 长此下去, 少林虽有庙产 The Shaolin Temple (1982)
Brother, you mustn't make exceptions[CN] 方丈师兄，此例不可开 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
The next morning, Pai Mei appeared at the Shaolin temple and demanded of the temple's head abbot that he offer Pai Mei his neck to repay the insult.[CN] 第二天早上白眉来到了少林寺. ...要求掌门方丈... 自刎谢罪. Kill Bill: Vol. 2 (2004)
No fighting![CN] 方丈... The Shaolin Temple (1982)
You want to see the abbot?[CN] 你要見主持方丈? Diao nu (1978)
Thank you, abbot.[CN] 多谢方丈 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
I'll offer my respects to you later[CN] 然后再回来向方丈请安 Disciples of the 36th Chamber (1985)
Nobody is allowed without the abbot's permission.[CN] 不得方丈许可, 不许随便进来, 快走 The Shaolin Temple (1982)
Thank you abbot[CN] 多謝方丈大師 Diao nu (1978)
Abbot, this affects the handing down...[CN] 方丈，这是有关少林武技 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
The abbot wants to see you[CN] 阿弥陀佛，方丈有请 Disciples of the 36th Chamber (1985)
Brother, San Ta's post is high enough[CN] 方丈师兄，五年来，三德连升八次 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
Abbot! It's no good![CN] 方丈, 方丈, 大事不好了 The Shaolin Temple (1982)
Abbot.[CN] 方丈, 这孩子伤势严重 The Shaolin Temple (1982)
Brother, I think he'll never win[CN] 方丈师兄，我看他很难过柳叶戒刀 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
Bring him inside.[CN] 快点抬进去，我去告诉方丈 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
He is the abbot[CN] 他是雲山寺的方丈普濟大師 Diao nu (1978)
Abbot![CN] 方丈 The Shaolin Temple (1982)
And abbot has helped me in reincarnation.[CN] 方丈对我有再生之德 The Shaolin Temple (1982)
I must ask you to reconsider, abbot[CN] 住口！ 非如此不可，请方丈答应 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
Thank you, abbot[CN] 谢方丈 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
Yes, abbot[CN] 是，方丈 Disciples of the 36th Chamber (1985)
I've not yet made up my mind[CN] 禀告方丈 弟子还没有决定选那一房 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
I'll keep your temple in peace and abbot alive.[CN] 寺院可保安宁, 方丈可免一死 The Shaolin Temple (1982)
Abbot, kindness results nothing to evil.[CN] 方丈, 善心劝不了恶魔, 还得凭这个 The Shaolin Temple (1982)
Yes, abbot.[CN] 是，方丈 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Tell your abbot.[CN] 告诉你们方丈 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Abbot[CN] 方丈师兄 Disciples of the 36th Chamber (1985)
San Ta, you've violated our rule[CN] 三德，你不守寺规顶撞方丈 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
Our pupil San Ta should be punished es[CN] 本寺弟子三德顶撞方丈，执行寺规 是 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
Abbot, [CN] 方丈师兄 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
Brother, San Ta is ambitious[CN] 方丈师兄，我看三德怀有异心 不像我佛弟子 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
Abbot, I deserve punishment[CN] 服，方丈，弟子愿罚 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
Or is it Abbot?[CN] 或者是方丈 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
Go. ou'll be punished if you're late[CN] 重什么？ 迟到了，方丈罚你们更重 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
No wonder the abbot says...[CN] 师兄，难怪方丈说... The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Shaolin arts has existed for 1000 yrs[CN] 方丈师兄，本寺武艺相传千年 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
Abbot, Buddhist should be kind, you let him stay.[CN] 方丈, 出家人慈悲为怀 你就成全这孩子吧 方丈... The Shaolin Temple (1982)
Abbot. His identity is unknown, [CN] 方丈, 这个人来历不明, 满脸杀气 The Shaolin Temple (1982)
Sir, the abbot would like to see you[CN] 施主，方丈有请 谢谢 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
Reverend, outside...[CN] 方丈... 外面有一个 Green Snake (1993)
My respects to the abbot ou've left the Wrist Room?[CN] 参见方丈 三德，你已经出了腕力房？ The 36th Chamber of Shaolin (1978)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top