Search result for

*新郎*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 新郎, -新郎-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
新郎[xīn láng, ㄒㄧㄣ ㄌㄤˊ, 新 郎] bridegroom; groom #11,720 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
新郎[しんろう, shinrou] (n) เจ้าบ่าว, Syn. 花婿, Ant. 新婦, 花嫁
新郎新婦[しんろうしんぷ, shinroushinpu] (n) คู่บ่าวสาว

Japanese-English: EDICT Dictionary
新郎[しんろう, shinrou] (n) bridegroom; (P) [Add to Longdo]
新郎新婦[しんろうしんぷ, shinroushinpu] (n) bride and groom [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You are an old friend of the bridegroom's.君は新郎の旧友だからね。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Basically it's a cute smile to the bride's side, cute smile to the groom's side and then the rings.[JP] 基本的には 新婦側にキュートな笑顔 その後 新郎側にも で指輪を渡す The Sign of Three (2014)
Bride and Groom! Bride and Groom! - Bride and Groom![CN] 新郎、新娘快上台... Goldfish Memory (2003)
Now, when we come to the part where I say, [CN] 彩排到牧师对新郎说... Kill Bill: Vol. 2 (2004)
The groom will light one torch... and pass the flame to this candle.[JP] 新郎 新婦が1本のトーチを手に こちらのキャンドルに火を灯します We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Er, just the bride and groom, please.[JP] 新郎新婦だけで お願いします The Sign of Three (2014)
I know I'm just a groom, and I'm not supposed to say anything, but-[CN] 我知道我是新郎，不该说什么 （犹他州普罗沃城） I'm the groom, and I'm not supposed to say anything, but - Ocean's Twelve (2004)
the groom's side of the church was like a gypsy camp.[CN] 教堂里新郎那边的 就像是吉普赛人扎营了 Baggage (2003)
Now it's the groom's turn. Phil?[JP] では、新郎の番です、フィル？ Raisin Balls and Wedding Bells (2015)
We didn't invite you, you must be from the groom's side[JP] ということは 新郎側のお客さんよね？ 3 Idiots (2009)
The bride and groom.[JP] 新郎新婦に The Sign of Three (2014)
She wishes them a life - of great tragedy![JP] あんたは 新郎新婦を呪う気かい？ When in Rome (2010)
- To the groom! - To the groom.[CN] 为了新郎 为了新郎 What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
You want to be clean and fresh For your new husband, don't you?[JP] 新郎のためにも 清潔でおれたいでしょう？ Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
Testimonials to the bride and groom congratulating them for their choice naptuals and wishing them health and happiness and bla, bla, bla.[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }还没有拍祝福录像的人 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }who haven't done your video testimonials. { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }祝贺新郎和新娘 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }Testimonials to the bride and groom { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }祝福他们选择彼此走入了婚姻殿堂 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }congratulating them on their choice nuptials Conversations with Other Women (2005)
And who's the groom?[CN] 新郎是谁? Spider-Man 2 (2004)
The bride and groom...[JP] 新郎新婦に！ The Sign of Three (2014)
Alas. The groom is a cad.[CN] 糟糕了 新郎是一个下流的男子 A Series of Unfortunate Events (2004)
That's Kit, the groom.[CN] 那是吉特，新郎 Monster-in-Law (2005)
it's not fully grown yet.[JP] すでに 新郎の父って感じですね｡ そ そうか？ Naruto: Shippûden (2007)
After all, I am the groom.[CN] 我就是个新郎 Barefoot (2005)
Okay, go get us seats near, but not too near, the bridal party.[CN] 找个适当的座位， 别离新娘新郎太近 Wedding Crashers (2005)
Well, back to the bride and groom to be.[CN] 对. 那么, 回到新娘新郎. The Wedding Date (2005)
Groom's brother said that neither side of the family approves of the wedding, but they're both pretending like they do.[JP] 新郎の弟が　どっちの家族も この結婚に賛成してないのに 賛成しているフリをしてると と言ってた Wedding in Red (2013)
You look like ran into a jealous husband.[CN] 你看起来吃新郎醋了 Barefoot (2005)
At Yale, the only grooms that interested you were in the stables.[CN] 在耶鲁时，能吸引你的新郎 都在马房里呢 De-Lovely (2004)
groom Tada Tetsuya and bride Yoshida Rei's marriage ceremony will now begin.[JP] それでは これより新郎多田哲也さんと新婦吉田さんの結婚式を執り行います We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
You are the bride, I'm the judge. Who's the groom?[CN] 你是新娘，我是法官 谁是新郎 A Series of Unfortunate Events (2004)
If you'll just sign the bride and groom's registry...[CN] 你只需要在新郎新娘注册本上签名 The Coup (2002)
a close friend of the bride's from elementary school... he was a student of the groom's during his college years...[JP] それでは 新婦の小学校時代からの親友であり 新郎とも 大学の講師と生徒の関係でありました We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
You could have elephants, and the bride and groom can walk on a little tightrope.[JP] ゾウが登場し 新郎新婦の綱渡りもいいかも Bridesmaids (2011)
I ask the groom to respond.[CN] 有请新郎回答 Russian Dolls (2005)
I'm the mother of the groom.[CN] 我是新郎的母亲 Robert's Wedding (2003)
First bow![CN] 现在请新娘和新郎给大家三鞠躬 一鞠躬 Electric Shadows (2004)
The bride and the groom have a toast...[CN] 新郎新娘喝交杯酒... Goddess of Mercy (2003)
Bride and groom exchange drink.[CN] 新娘给新郎敬酒喽 Nuan (2003)
To the bride and groom.[JP] 新郎新婦に乾杯 The Show Must Go On (2014)
"The day I come as a bridegroom, I won't go back..."[CN] 在我作为新郎而来的那天, 我不会回去 Mujhse Shaadi Karogi (2004)
I am the father of the gigantic groom... and I want beer now.[CN] 我是那个大块头新郎的父亲... 我现在就要啤酒 Robert's Wedding (2003)
I want you to be my best man.[JP] 新郎付添い人を頼みたい Synchronicity (2014)
- You're Hector, right, the groom?[JP] ヘクターさんですよね？ 新郎の？ Imagine Me & You (2005)
I wanted to say that, um, I'm really happy to be here and I have a wedding gift to present to Lauren and Stu.[JP] 本当に　ここに来られて幸せです ...新郎新婦に 私からのウエディングギフトがあります The Hangover Part II (2011)
I saw that groom fucking some girl![CN] 我看见新郎在操一个女孩 What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
Bride, groom reverend, reverend's wife.[CN] 新娘 新郎 牧师 Kill Bill: Vol. 1 (2003)
I realise the bride and groom shouldn't meet until the ceremony, but you and I are old hands at this.[CN] 我意识到新郎新娘在结婚前是不能见面的 但是你和我在这一点都是老手了 Nanny McPhee (2005)
Here goes the groom, boom![CN] *新郎来了，欢呼* De-Lovely (2004)
The left side, I think, significantly enough... where your groom and his gentleman friends like to call on each other.[CN] 就在左边吧，值得注意的是... 你的新郎常和他的绅士朋友们在那儿鬼混 De-Lovely (2004)
And the groom's name is Seiran Yoshioka.[JP] ご新郎様のお名前が Nakama? Soretomo jibun? (2015)
Now, I know it's not common practice for the groom to give his bride a gift on their wedding day.[CN] 结婚之日 新郎没有送礼给新娘的习惯 Intolerable Cruelty (2003)
I don't buy into Eleanor, and she knows it, but you are being groomed.[CN] 埃莉诺不买我的帐 但你肯定是 准新郎 Match Point (2005)
Where the hell did that dog come from? The Millikans' dog had a litter.[JP] 結婚式じゃ 興味は新郎新婦だよ Are You...? (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
新郎新婦[しんろうしんぷ, shinroushinpu] Braut_und_Braeutigam [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top