Search result for

*新大陆*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 新大陆, -新大陆-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
新大陆[xīn dà lù, ㄒㄧㄣ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ, 新 大 陆 / 新 大 陸] new world #33,330 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am looking at the white whale.[CN] 哥伦布发现新大陆啊 Body of Lies (2008)
That Your Majesty, is the New World.[CN] 那 就是新大陆 女王陛下 Elizabeth: The Golden Age (2007)
Do we discover the New World, Mr. Raleigh or does the New World discover us?[CN] 劳利先生 是我们发现了新大陆 还是新大陆 发现了我们？ Elizabeth: The Golden Age (2007)
I want to see the new land, too.[CN] 我也想看新大陆 Golden Door (2006)
It's one of the first sites settled by the Europeans in the New World.[CN] 这是欧洲人发现新大陆后 最先建立起来居住区的地方之一 Mindhunters (2004)
This is one of the many forts where captured Africans were held before being shipped to the New World as slaves.[CN] 这是许多要塞之一，被捕获的非洲人先被 关押在此，然后在被运到新大陆充当奴隶， Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
He's a fashionable writer from the new world...[CN] 他是新大陆的流行作家 The Devil's Wedding Night (1973)
Two vampires... from the New World... come to guide us into the new era... as all we love slowly rots... and fades away.[CN] 两个吸血鬼 来自新大陆 把我们带到新的纪元 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
So, like his contemporaries, Cortés and Pizarro in the New World, in one battle, the Moghul conquistador Babur had gained the heartland of India.[CN] 所以，像同时代开辟新大陆的 The Meeting of Two Oceans (2007)
Like Columbus and America.[CN] 像哥伦布发现新大陆一样 Serendipity (2001)
When Columbus and his men first set foot in what to the Europeans was the "New[CN] 当哥伦布和他的手下第一次涉足 欧洲人心中的"新大陆"时 当地土著从未跟他们这样的人接触过 Closer Encounters (2010)
By the Grace of God and Your Beneficient Majesty, a new continent has now been found and claimed in the name of the Spanish Crown, in the year 1492.[CN] 赞美主 感谢女皇陛下, 一个新大陆被发现了 并归为西班牙的领土, 1492: Conquest of Paradise (1992)
The one who left the Old World for the New.[CN] 那个离开这里去新大陆的家伙 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
I ask your gracious permission, Majesty to return to the New World with your royal warrant to found a colony under the laws and protections of England.[CN] 女王陛下 我请求您能允许 授权新大陆 建立殖民地 得到英格兰法律的保护 Elizabeth: The Golden Age (2007)
Not just an island, an entirely new continent.[CN] 不只是一座岛，是一整个新大陆 Superman Returns (2006)
All I know is I've set foot on the shore and the country exists.[CN] 唯一能确定的 就是我脚下的新大陆的确存在 A Dangerous Method (2011)
I have just returned from the New World, Majesty.[CN] 女王陛下，我刚从新大陆回来 Elizabeth: The Golden Age (2007)
"Slavery is our pillar of commerce in the New World.[CN] 奴隶买卖乃新大陆通商之本 Amistad (1997)
In unbearable heat, we are building the first city of the New World.[CN] 在不能承受的高温之下, 我们正在建立新大陆的第一座城市. 1492: Conquest of Paradise (1992)
The first missionaries to the New World were Franciscan friars, desperate to spread the word because they believed the end of the world was coming.[CN] 新大陆的第一批传教士 是圣方济各会的会士， 他们渴望传扬福音， 因为他们相信世界的末日正在来临。 Reformation: The Individual Before God (2009)
The surest route to the continent is now firmly established.[CN] 现在已经建立起一条通往新大陆的可靠路线 1492: Conquest of Paradise (1992)
Because it is our moral duty, not only just to revive its own glory, but to provide, too, so that people can come here, and have a look and enjoy.[CN] 想要了解这个新大陆正在发生的事情 威廉姆・琼斯，海斯特里・科尔布鲁克 Freedom (2007)
In fact the very first Moravian missionary headed straight for the new world.[CN] 事实上，第一位摩拉维亚的 传教士就是直奔新大陆的。 Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
We're putting down in Goose Bay, Newfoundland. The F.B.I.'s en route.[CN] 我们会在新大陆的大鹅湾降落 联邦调查局的人在路上 Flightplan (2005)
So... now you sail for the New World, huh?[CN] 所以... 你们准备去新大陆吗？ Solomon Kane (2009)
The new world, with all its power and might, sailing forth to the rescue of the old.[CN] 这一刻，新大陆集中了它 全部的力量 远渡重洋来拯救这陷入灾难的旧世界 Part V (1988)
We can see that the doctor is not one of these explorers who likes to discover new land.[CN] 我们看得出来医生不是 喜欢探索新大陆的探险家 他心满意足 The Granddaughter's Model (1971)
It forbids the enslavement of the native peoples of the new world.[CN] 废除奴役制度的提案 It forbids the enslavement 解放新大陆地区的本地人 Of the native peoples of the new world. Checkmate (2008)
Do you still dream of your shining city in the New World?[CN] 你还想回到新大陆 创建你的城市 Elizabeth: The Golden Age (2007)
An extinct world, reborn on our own.[CN] 从虚无制造出的新大陆 Superman Returns (2006)
It's a new world.[CN] 就像是新大陆 I Kissed a Girl (2010)
Have you hit on anything?[CN] 发现新大陆了？ Nihon chinbotsu (2006)
You just scared the shit out of 400 passengers who didn't plan to spend the night in Newfoundland.[CN] 你刚刚把400多名乘客吓坏了 他们谁都没打算在新大陆过夜 Flightplan (2005)
In the New World, Protestantism would triumph.[CN] 在新大陆，新教将取得胜利。 Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
Heck, I may even find some new continents or something.[CN] 哈, 甚至我可能会发现新大陆什么的. Tuck Everlasting (2002)
There was a time the New World didn't exist.[CN] 曾经一时，新大陆并不存在 1492: Conquest of Paradise (1992)
Did you discover a gold mine in the New World... or inherit a fortune?[CN] 你在新大陆发现一个金矿吗... 或继承财富 Wuthering Heights (1939)
This is terra incognita.[CN] 这是新大陆, 是外星的 The Andromeda Strain (2008)
With an orchestra the Jesuits could have subdued the whole continent.[CN] 耶稣会以音乐征服新大陆 The Mission (1986)
To the New World, my friend.[CN] 为新大陆, 我的朋友. 1492: Conquest of Paradise (1992)
They arrive in small bands from Siberia pressing east in pursuit of game unaware they're discovering a continent.[CN] 他们小群的从西伯利亚前来 并继续往东追寻猎物 全然不知他们已经发现了一个新大陆 Alaska: Spirit of the Wild (1998)
..in the New World.[CN] ...占领新大陆。 Reformation: The Individual Before God (2009)
I understand you're interested in going to the New World. Yes?[CN] 我听说你有兴趣前往新大陆？ Ab Aeterno (2010)
New World treasure. The City of Gold."[CN] 新大陆财宝的信息 黄金城 National Treasure: Book of Secrets (2007)
Less well-known is that Columbus had an alien encounter of his own, one reported in his log just days before he reached the shores of the New World.[CN] 在离"新大陆"还有几天时间的时候 他在日志中写到 1492年10月11日 晚上10点左右 Closer Encounters (2010)
It's the new land.[CN] 那里是新大陆 Golden Door (2006)
That is exactly the first letter Columbus sent from the New World to the Spanish Crown.[CN] 这是哥伦布从新大陆寄给西班牙国王的 第一封信的原文 Even the Rain (2010)
In 1502, Columbus made a final trip to the New World with Fernando.[CN] 1502年, 哥伦布带着费尔南多最后一次去了新大陆. 1492: Conquest of Paradise (1992)
They call this the New World.[CN] 他们说这里是新大陆，不是 The Patriot (2000)
Or is every woman a new land whose secrets you want to discover?[CN] 还是说每个女人都像新大陆 充满了你想发现的秘密 The Unbearable Lightness of Being (1988)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top