Search result for

*新制*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 新制, -新制-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
新制[しんせい, shinsei] (n, adj-no) new system; (P) #9,989 [Add to Longdo]
新制高校[しんせいこうこう, shinseikoukou] (n) high school (operated under post-war guidelines) [Add to Longdo]
新制大学[しんせいだいがく, shinseidaigaku] (n) university (operated under post-war guidelines) [Add to Longdo]
新制中学[しんせいちゅうがく, shinseichuugaku] (n) junior high school (operated under post-war guidelines) [Add to Longdo]
新制度[しんせいど, shinseido] (n) new system [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The new system proved a success.新制度は成功だと分かった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, he kept insisting. He had to show off his brand-new uniform.[CN] 是的，他坚持要我去, 他想要炫耀他的新制服 Emmanuelle (1974)
Hi, this is the renovated New Shiokaze II.[CN] 这是我们重新制作的新海风2.0 Robo Jî (2012)
Make sure they don't take it back once you've finished.[CN] 設法確保他們不會在宴會後 收回你的新制服 Enemy at the Gates (2001)
So this is the new order, huh?[JP] これが新制度？ On Thin Ice (2013)
You'd think they could get me a new uniform, man.[CN] 你觉得他们会给我新制服吗 伙计 Mystery Train (1989)
I'd like you to reorganize my engagement calendar and color-code the events in terms of priority.[CN] 我想要你重新制订我的预约日程表 I'd like you to reorganize my engagement calendar 用色彩标明事情的轻重缓急 and color -code the events in terms of priority. Barbie in Princess Power (2015)
Stun gun you used to recreate Frankenstein's monster.[CN] 用来重新制造弗兰肯斯坦怪物的电击枪 Master of Horror (2014)
It's my new traditional drink.[CN] 这是我新制的传统饮料 Dragons: Gift of the Night Fury (2011)
They'd have to replace their entire assembly line.[CN] 重新制作模型 整条生产线都要更换 Puncture (2011)
- You look smart in your new uniform.[CN] -你穿了新制服看起來很帥氣 Enemy at the Gates (2001)
This new class system is for your own good.[CN] 这个新制度是为大家着想的. Once Upon a Time in High School: The Spirit of Jeet Kune Do (2004)
What's this, a new policy?[CN] 什么，新制度吗？ Naked (1993)
My, you sure do look pretty in that new uniform.[CN] 你穿那新制服真的很好看 Duel at Diablo (1966)
- Like our new uniforms?[CN] 喜欢我们的新制服？ Joy Ride 3: Road Kill (2014)
♪ Will You make me anew out of the stuff that lasts ♪[CN] ？ 你将会在外重新制造我吗 持续的东西？ Ragamuffin (2014)
Assuming this wasn't a fresh batch of sarin, [CN] 假设这批沙林并非新制 The Witness (2015)
You doctors better start making house calls again.[CN] 你们医生们最好开始 重新制造房子调用器 The Andromeda Strain (1971)
-No, darling. Not yet. I promise.[CN] 不會，現在還不會，我保證 你的新制服也給我 The Winslow Boy (1999)
All this mess is caused from urgently reprinting the new set of the exam.[CN] 还不是因为急着得到审批后 把之前的考题都取消掉 重新制作考卷 才出的这个乱子吗 Episode #5.6 (2012)
I should go and change, I've got a new uniform in the closet.[CN] 我應該去換衣服，我有件新制服. Closely Watched Trains (1966)
I've got a new uniform in the closet.[CN] 我在壁櫥里有一件新制服. Closely Watched Trains (1966)
The new owners want to do certain reorganizations .[CN] 所以要重新制定组织机构 I Hired a Contract Killer (1990)
Next year, he'd have put up a new studio for me to inherit.[CN] 一年内 他会建一个新制片厂让我继承 The Bad and the Beautiful (1952)
I'm not gonna be able to afford his outpatient care and they're gonna re-institutionalize him.[CN] 我不会能 买得起他的门诊护理 并且他们会 重新制度化了。 13 Sins (2014)
If this swine fucks up my new suit, he's road ham![CN] 如果这混蛋弄脏我的新制服 一定成为肉酱 Varsity Blues (1999)
However, the police didn't do a re-enactment which would prove that the angles of the shots don't match the claim.[CN] 不过，警方没有做重新制定 这将证明，镜头的角度，对不符合要求。 Kajinek (2010)
One of our crews will have the honor to be allowed to try the new uniform.[CN] 我们有一个检票组将得此殊荣 试穿一阵我们的新制服 Kontroll (2003)
We can restore the flesh and the spirit. We can recreate her.[CN] 我们能恢复肉体和灵魂， 我们能重新制造她 Episode #1.1 (2003)
Despite assurances to the contrary, rumours of trouble with the new guidance system have continued to reach our ears.[CN] 除了没有书面担保 还不断听闻说新制导系统有问题 Rocket (2013)
This time, it's a billion locusts and one very relieved producer.[CN] 重新制定计划 Deserts (2016)
That's new order[CN] 是日新制丝公司的订单 Early Summer (1951)
Completely... reenact what they did... their feelings, their attitudes, their indifference.[CN] 完全 重新制定他们的行动 他们的情感, 他们的态度 The Stanford Prison Experiment (2015)
I will break you! Then remake you![CN] 我会打碎你们然后重新制造你们！ Legionnaire (1998)
Give your present to one master Bassanio, who indeed gives rare new liveries.[CN] 把你的礼物给我 的主人巴萨尼奥 他给仆人都做了 昂贵的新制服 The Merchant of Venice (2004)
They said we have a cute new uniform.[CN] 那套衣服是不是我们的新制服 Black Mask (1996)
The compressors need time to reset after a power loss, or they overheat.[CN] 压缩机重新制冷需要一段时间 这些花会蔫的 American Wedding (2003)
You can't destroy the confidence we've built up in this regime just to sell newspapers.[CN] 你不能为了卖报纸， 而损害我们在新制度下建立起来的信心 Call Northside 777 (1948)
... to staff reductions can not be avoided .[CN] 布兰杰先生 我们需要重新制定人手 I Hired a Contract Killer (1990)
Hey, she came all the way here...[CN] 这是我们最新制作的抗病毒药 It's our latest antiviral 和最棒的鼻塞药 and the best decongestant we make. The Empathy Optimization (2016)
You'd think they'd get me a new uniform, man.[CN] 你认为他们会给我一套新制服 伙计 Mystery Train (1989)
But, in Geneva, they've offered me a creation, a choreography, and that thrills me, I've got an old idea for a ballet.[CN] 日内瓦要我去弄个新制作 设计个芭蕾舞剧！ 我好兴奋 Talk to Her (2002)
Wow. Amazing.[CN] Terrace House 被Netflix重新制作 New Boys, New Girls, New City (2015)
If you mean the patients' new lunchtime, [CN] 如果您指新制定的病人午餐时间 Episode #2.4 (2011)
Now the school board's telling me there's no money for new marching-band uniforms.[CN] 现在 学校董事会告诉我说 他们没钱给军乐队买新制服 Prisoners (2013)
If it did, it should be replaced by something else. Any idea? Me?[CN] 崩溃之後会有新制度去取代 The Best of Youth (2003)
We are the cloud clan.[CN] 新制服我穿不好看 The Village of No Return (2017)
He says now that you are a lieutenant general corps commander, you deserve a new uniform.[CN] 他说您现在是军团的总司令了, 做为 军团总司令. 您应该有一身新制服 Gods and Generals (2003)
And I'm concerned that its integrity will be compromised by this new 162-game season.[CN] 我担心公平性会跟新制 一百六十二场季赛妥协 61* (2001)
How they could buy Vlasta Klempar's testimony without doing any re-enactment.[CN] 他们怎么能买到Vlasta Klempar的证词 没有做任何重新制定。 Kajinek (2010)
I'm meeting with our co-counsel now to rethink strategy.[CN] 我去见合作律师 重新制定策略 Cleaning House (2010)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
新制[しんせい, shinsei] neue_Ordnung, Reorganisation [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top